Traumtänzer - Schandmaul

Traumtänzer - Schandmaul

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:44

Hieronder staat de songtekst van het nummer Traumtänzer , artiest - Schandmaul met vertaling

Tekst van het liedje " Traumtänzer "

Originele tekst met vertaling

Traumtänzer

Schandmaul

Originele tekst

Ich träumt ich säß im Sonnenschein

Und wusch mit Nichts Gedanken rein

Dass jeder leicht wie Federn wog

Und taumelnd bald gen Himmel flog

Ich träumt, dass einer dick und schwer

Mich heimlich fragt, wie es wohl wär

Wenn ich durch Schlafes Pforte ging

Und drüben sucht den Neubeginn

Ich träumt ich säß am Wasserlauf

Und hob vom Grund Ideen auf

Polier gar jede blitz und blank

Wie Sterne Leuchten sie zum Dank

Ich träumt, dass solch eine Idee

Mich fragt, ob dort, wohin ich geh

Käm Freude in der Dunkelheit

Den Geistesblitzen zum Geleit

Ich greif sie auf in jenem Traum

Ich schleich hinaus aus diesem Traum

Ich gleit hinüber, merk es kaum

Ich bin ein Traumtänzer

Ich tanz mein Leben, leb den Traum

Ich träum vom Glück, schau nie zurück

Traumtänzer

Ich führ Dich in den Traum hinein

Und er soll Dein Begleiter sein

So weilte ich mal hier mal dort

Trug Vieles aus den Träumen fort

Und ohne Antwort — doch mit Glück

Bracht ich sie alle sanft zurück

Sie hinterließen eine Spur

Den leisen Hauch der Traumwelt nur

Die allerorts mich zwinkernd grüßt

Und lacht, wenn mich die Muse küsst

Ich greif sie auf in jenem Traum

Ich schleich hinaus aus diesem Traum

Ich gleit hinüber, merk es kaum

Ich bin ein Traumtänzer

Ich tanz mein Leben, leb den Traum

Ich träum vom Glück, schau nie zurück

Traumtänzer

Ich führ Dich in den Traum hinein

Und er soll Dein Begleiter sein

Traumtänzer

Ich tanz mein Leben, leb den Traum

Ich träum vom Glück, schau nie zurück

Traumtänzer

Ich führ Dich in den Traum hinein

Und er soll Dein Begleiter sein

Liedvertaling

Ik droom dat ik in de zon zit

En gedachten wegspoelen met niets

Dat iedereen zo licht als veren woog

En wankelend vloog al snel de lucht in

Ik droom die ene dik en zwaar

Vraagt ​​me stiekem hoe het zou zijn

Toen ik door het slaaphek ging

En daar is op zoek naar een nieuw begin

Ik droom dat ik bij de waterloop zit

En ideeën van de grond af opgepikt

Poets ze allemaal sprankelend en glanzend

Ze schitteren als sterren in dankbaarheid

Ik droom dat zo'n idee

Vraagt ​​me of er waar ik ga

Vind vreugde in het donker

Begeleid de flitsen van inspiratie

Ik pik ze op in die droom

Ik sluip uit deze droom

Ik glijd eroverheen, merk het bijna niet

Ik ben een droomdanser

Ik dans mijn leven, leef de droom

Ik droom van geluk, kijk nooit achterom

Droomdanser

Ik zal je de droom in leiden

En hij zal je metgezel zijn

Dus bleef ik hier en daar hangen

Veel weggevoerd uit de dromen

En zonder antwoord - maar met een beetje geluk

Ik heb ze allemaal voorzichtig teruggebracht

Ze hebben een spoor achtergelaten

Alleen de vage adem van de droomwereld

Wie begroet mij overal met een knipoog

En lacht als de muze me kust

Ik pik ze op in die droom

Ik sluip uit deze droom

Ik glijd eroverheen, merk het bijna niet

Ik ben een droomdanser

Ik dans mijn leven, leef de droom

Ik droom van geluk, kijk nooit achterom

Droomdanser

Ik zal je de droom in leiden

En hij zal je metgezel zijn

Droomdanser

Ik dans mijn leven, leef de droom

Ik droom van geluk, kijk nooit achterom

Droomdanser

Ik zal je de droom in leiden

En hij zal je metgezel zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt