
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wir , artiest - Sam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam
Er blickte das Licht mit gemischten Gefühlen
Mal lief es gut, mal lief es schlecht
Die coolsten Kids hier im Süden (yeah)
20 Jahre lang, nur davon geträumt
Hätte nie gedacht, dass alles irgendwann so sein wird wie heute
Dennoch, der Weg ist das Ziel
Wir sind noch lange nicht da
Doch wir haben bei Chimperator unseren Plattenvertrag (yeah)
Yeah, und dann kam alles von selbst
Die Tour mit Carlo, die tausenden Fans und plötzlich nahmen sie uns ernst
Versprachen Charts und das Fernsehen, eigene Tour mit Fernweh
Spaß vorbei, ich soll’s ernst nehmen
Aber nicht mit mir
Schließlich sind wir immer noch hier (Oh)
Zwar noch nicht lange, doch sind immer noch hier
Aber immer noch lächelnd, gleich wie vor vielen Jahren
Egal was passiert
Wir sind wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir
Immer die selben Jungs, wir bleiben nicht steh’n
Wir gehen einfach unseren eigenen Weg, dass sind wir Homie
Wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir
Immer noch lächelnd, gleich wie vor vielen Jahren
Egal was passiert, dass sind wir
Jetzt geht es weiter, ohne wenn und aber
Vielleicht geschieht das was sie sagten, wir zwei werden charten
Doch auch wenn nicht, ist es die Zeit uns’res Lebens
Nicht ohne Grund steht auf dem Arm geschrieben: Doppel M X-I-I (hehe)
Denn alles kommt wie es kommen muss
Es ging so schnell, vor kurzem war es der Startschuss
Doch immer noch hier, denn ja, wir gehen uns’ren Weg
Die selben Jungs wie damals, ständig auf dem Boden geblieben, yeah
Was sich verändert hat im Leben, hä?
Freunde von damals sind Freunde von heut' geblieben
Nur sind es jetzt paar Menschen mehr die uns kenn'
Die coolste Gang in ganz Deutschland mit Chimp
Und jeder weiß Bescheid
Denn plötzlich sind wir drin in dem Game (Oh)
Immer noch wir, ist nicht leicht zu versteh’n (Oh)
Immer die selben Jungs, wir bleiben nicht steh’n
Und geh’n einfach unseren eigenen Weg
Das sind wir, Homie
Wir sind Wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir
Immer die selben Jungs, wir bleiben nicht steh’n
Wir gehen einfach unseren eigenen Weg, dass sind wir Homie
Wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir
Immer noch lächelnd, gleich wie vor vielen Jahren
Egal was passiert, dass sind wir
Wir, wir, wir…
Wir sind wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir
Immer die selben Jungs, wir bleiben nicht steh’n
Wir gehen einfach unseren eigenen Weg, denn das sind wir homie
Wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir
Immer noch lächelnd, gleich wie vor vielen Jahren
Egal was passiert, dass sind wir
Hij zag het licht met gemengde gevoelens
Soms ging het goed, soms ging het slecht
De coolste kinderen hier in het zuiden (ja)
20 jaar, alleen maar van gedroomd
Ik had nooit gedacht dat ooit alles zou zijn zoals het nu is
Toch is de weg het doel
We zijn er nog niet
Maar we hebben onze platencontract met Chimperator (ja)
Ja, en toen ging het allemaal vanzelf
De tour met Carlo, de duizenden fans en opeens namen ze ons serieus
Beloofde hitlijsten en televisie, eigen tour met reislust
Geen pretje, ik moet het serieus nemen
Maar niet met mij
We zijn tenslotte nog steeds hier (Oh)
Niet lang meer, maar nog steeds hier
Maar nog steeds glimlachend, hetzelfde als vele jaren geleden
Wat er ook gebeurt
Wij zijn wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij
Altijd dezelfde jongens, we staan niet stil
We gaan gewoon onze eigen weg, dat zijn wij homie
Wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij
Nog steeds lachend, hetzelfde als vele jaren geleden
Wat er ook gebeurt, dat zijn wij
Nu gaat het verder zonder mitsen en maren
Misschien gebeurt wat ze zeiden, wij tweeën zullen in kaart brengen
Maar zelfs als dat niet het geval is, is het de tijd van ons leven
Niet voor niets staat er op de arm geschreven: Double M X-I-I (hehe)
Want alles komt zoals het moet
Het ging zo snel, onlangs was het startschot
Maar toch hier, want ja, we gaan onze eigen weg
Dezelfde jongens als toen, altijd nuchter, ja
Wat is er veranderd in het leven, hè?
Vrienden van toen zijn vrienden van nu
Alleen nu zijn er wat meer mensen die ons kennen
De coolste bende van heel Duitsland met Chimp
En iedereen weet het
Omdat we plotseling in het spel zitten (Oh)
Nog steeds wij, het is niet gemakkelijk te begrijpen (Oh)
Altijd dezelfde jongens, we staan niet stil
En gaan gewoon onze eigen gang
Dat zijn wij, homie
Wij zijn wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij
Altijd dezelfde jongens, we staan niet stil
We gaan gewoon onze eigen weg, dat zijn wij homie
Wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij
Nog steeds lachend, hetzelfde als vele jaren geleden
Wat er ook gebeurt, dat zijn wij
Wij, wij, wij...
Wij zijn wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij
Altijd dezelfde jongens, we staan niet stil
We gaan gewoon onze eigen weg want dat zijn wij homie
Wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij
Nog steeds lachend, hetzelfde als vele jaren geleden
Wat er ook gebeurt, dat zijn wij
Kery James, Oumar, Sam • 2019
Sam • 2014
Sam • 2014
Sam, Fabio Battista • 2014
Sam • 2014
Sam • 2014
Sam, Fabio Battista • 2017
Sam • 2017
Sam • 2017
Sam • 2017
Sam • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt