Hieronder staat de songtekst van het nummer Peter Pan , artiest - Sam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam
Du bist alt geworden, Wendy, du bist alt geworden
Die ganzen Falten im Gesicht, shit, du bist alt geworden
Zehn OPs und all das Botox hat nicht gut getan
Vielleicht solltest du dir den Weg zur Flasche mal erspar’n
Ich mein, ich mag dich, auch die Geschichten die du mir erzählst
Von diesem Peter und der Fee, ich hab den scheiß geliebt
Ich wollte auch so sein, wollt' fliegen und ins Nimmerland
Doch hab gemerkt, dass all das nur in deinem Kopf entstand
Wir sind alt geworden, Wendy, und du 'n Stück älter
Erwachsensein heißt wissen, was von all dem wirklich echt war
Nein ich will kein Streit, Wendy
Nein warte, ich mein doch nur
Lass mir dir helfen, lass mich re…, ach sei doch nicht so stur
Von wegen all dies und noch mehr ist dir in echt passiert
Du bist geflogen, ja, vielleicht hast du Drogen inhaliert
Du hast 'ne Fee geseh’n, Tinkerbell und mit ihr was erlebt
Wendy?
Du weißt, dass es Feen nicht gibt, richtig?
Ja?
Ich mein ist cool, is cool, aber Wendy?
Du weißt, dass es Feen nicht gibt?
Bababa-ba-da-da
Bababa-ba-da-da
Bababa-ba-da-da
Du weißt, dass es Feen nicht gibt?
Wendy schön und gut
Wendy, was machst du?
Ich will dir glauben, aber Wendy, ist wirklich schwer zu tun'
Wir denken wie ein Kind, leichtgläubig, etwas dumm
Doch das Alter hat mir meine Fantasie genomm’n
Ich will das auch so seh’n, dich versteh’n, mit dir reden
Steig ein, lass einfach raus fahren, du kannst es mir erzähl'n
Wohin egal, vertrau mir Wendy, ich mein, du kennst mich doch
Hey, hilf mir, hey, fass mich nicht an
Lass mich in Ruhe
Nicht wehren, alles wird gut
Nein, nein, ich bin nicht verrückt, ich bin nicht verrückt
Ich weiß
Ich weiß doch was ich erlebt hab
Wir werden Ihnen helfen
Hör'n sie auf, nein, hey, Sam, hilf mir!
Sam, hey, hey!
Sie ham Sie her gebracht?
Eh, ja
Ihren Namen bräuchte ich dann noch
Captain Hook
Je bent oud geworden, Wendy, je bent oud geworden
Al die rimpels op je gezicht, shit, je bent oud geworden
Tien operaties en al die Botox hebben je geen goed gedaan
Misschien moet je jezelf de reis naar de fles besparen
Ik bedoel, ik vind je leuk, ook de verhalen die je me vertelt
Over die Peter en de Fee, ik hield van die shit
Ik wilde ook zo zijn, wilde vliegen en naar Neverland gaan
Maar ik besefte dat dit allemaal gewoon in je hoofd zat
Wij zijn oud geworden, Wendy, en jij bent een beetje ouder geworden
Volwassen zijn betekent weten wat echt echt was aan dit alles
Nee, ik wil geen ruzie, Wendy
Nee wacht, ik zeg het alleen maar
Laat me je helpen, laat me opnieuw..., oh wees niet zo koppig
Vanwege dit alles en meer dat je in het echte leven is overkomen
Je vloog, ja, misschien heb je drugs ingeademd
Je zag een fee, Tinkerbell, en beleefde iets met haar
Wendy?
Je weet dat feeën niet bestaan, toch?
Ja?
Ik bedoel, het is cool, het is cool, maar Wendy?
Wist je dat feeën niet bestaan?
Bababa-ba-da-da
Bababa-ba-da-da
Bababa-ba-da-da
Wist je dat feeën niet bestaan?
Wendy goed en wel
Wendy, wat ben je aan het doen?
Ik wil je geloven, maar Wendy, het is echt moeilijk om te doen'
We denken als een kind, goedgelovig, een beetje dom
Maar de leeftijd heeft mijn verbeeldingskracht weggenomen
Zo wil ik het ook zien, je begrijpen, met je praten
Stap in, laat ze gewoon uitrijden, je kunt het me vertellen
Overal, geloof me Wendy, ik bedoel, je kent me
Hé, help me, hé, raak me niet aan
Laat me alleen
Verzet je niet, alles komt goed
Nee, nee, ik ben niet gek, ik ben niet gek
Ik weet
Ik weet wat ik heb meegemaakt
Wij zullen je helpen
Stop ermee, nee, hé, Sam, help me!
Sam, hé, hé!
Heb je je hierheen gebracht?
Eh, ja
Ik heb je naam nog nodig
Kapitein Haak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt