Hieronder staat de songtekst van het nummer Maschinerie , artiest - Sam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam
Alles was heut erfunden wird ist nur Maschinerie
???
Beobachtungen wenn irgendetwas auf mich schielt
Wär gern ein Superheld doch weiß, dass es sowas nicht gibt
Alles was heut erfunden wird ist nur Maschinerie
???
Beobachtungen wenn irgendetwas auf mich schielt
Wär gern ein Superheld doch weiß, dass es sowas nicht gibt
Wär gerne hochintelligent doch ich hab mich verirrt
Im Labyrinth die falsche Route gewählt
Ich hol mein Navi um die Route zu sehn
Verlass' mich ganz auf’s System
Und nie wieder (wieder) mach ich was von alleine
Schreib keine Lieder (Lieder) ???
das eine
Denn danach ist es um mich geschehen
Ich hol mein Handy raus und google mein Leben, (ähm, Sam?)
Bisher hat immer die eigene Meinung gezählt
Und danach nur noch genäht, nach System
Ja ist doch gar kein Problem
Telefonieren, ist doch ständig besetzt
Ich schreib' meinen Status via Facebook
Bin Weg, und alle lesen den Text
Brauch nicht zu denken damals, heute und jetzt
Hab mein Gehirn durch Elektronik ersetzt
Ja perfekt, doch perfekt
Denn ich weiß nicht
Bin ich schon Maschine oder noch Mensch
Is' nicht leicht denn die Zeit ist
Voll mit Elektronik
Was ist ein Mensch und 'ne Maschinerie?
Denn ich weiß nicht
Bin ich schon Maschine oder noch Mensch
Is' nicht leicht denn die Zeit ist
Voll mit Elektronik
Was ist ein Mensch und 'ne Maschinerie?
Will in Urlaub, mach mein' Laptop an, bin in der Karibik
Will ich woanders hin, nur einen Klick, bin auf der Tiefsee
Schalt mein Gehirn aus, bin versunken in Technologie
Das virtuelle Leben, pure Magie
Bleib morgens bis abends versunken in 'ner Traumwelt
Als Superheld, als Rockstar, als Genie mit 'nem Haufen Geld
Denn das Leben ist viel schöner in HD
So ist mein Leben wieder als Leben anzusehen
Klick, klick, ching, ching, alles online
Seit Jahren nicht mehr im Laden, alles auf ???
leihen
Mein Auge kennt den Unterschied immer mehr
Alles wird Geld nur die Gefühle sind leer, sind leer, denn wer
Braucht schon ne Freundin im wahren Leben
Hat so viel Frauen auf Facebook nur um anzugeben
???
mich liken
Denn mein Leben ist perfekt auf den Seiten, im World Wide Web
Denn ich weiß nicht
Bin ich schon Maschine oder noch Mensch
Is' nicht leicht denn die Zeit ist
Voll mit Elektronik
Was ist ein Mensch und 'ne Maschinerie?
Denn ich weiß nicht
Bin ich schon Maschine oder noch Mensch
Is' nicht leicht denn die Zeit ist
Voll mit Elektronik
Was ist ein Mensch und 'ne Maschinerie?
Alles wat vandaag wordt uitgevonden, is slechts een machine
???
Observaties wanneer iets naar mij kijkt
Zou graag een superheld willen zijn maar weet dat zoiets niet bestaat
Alles wat vandaag wordt uitgevonden, is slechts een machine
???
Observaties wanneer iets naar mij kijkt
Zou graag een superheld willen zijn maar weet dat zoiets niet bestaat
Zou heel intelligent willen zijn, maar ik ben verdwaald
Kies de verkeerde route in het doolhof
Ik pak mijn GPS om de route te zien
Vertrouw op het systeem
En nooit meer (weer) zal ik iets alleen doen
Schrijf geen liedjes (liedjes) ???
degene
Want daarna is het mij overkomen
Ik pak mijn telefoon en google mijn leven, (um, Sam?)
Tot nu toe heeft uw eigen mening altijd geteld
En dan alleen maar genaaid, volgens het systeem
Ja, dat is helemaal geen probleem
Telefoongesprekken zijn altijd druk
Ik schrijf mijn status via Facebook
Ik ben weg en iedereen leest de tekst
Je hoeft niet na te denken over toen, vandaag en nu
Mijn brein vervangen door elektronica
Ja, perfect, maar perfect
Omdat ik het niet weet
Ben ik een machine of ben ik nog steeds een mens?
Het is niet gemakkelijk, want de tijd is
Vol elektronica
Wat is een mens en een machine?
Omdat ik het niet weet
Ben ik een machine of ben ik nog steeds een mens?
Het is niet gemakkelijk, want de tijd is
Vol elektronica
Wat is een mens en een machine?
Ik wil op vakantie, zet mijn laptop aan, ik ben in het Caribisch gebied
Ik wil ergens anders heen, slechts een klik, ik ben op de diepe zee
Zet mijn hersenen uit, ik ben verdwaald in technologie
Het virtuele leven, pure magie
Blijf van 's morgens tot' s avonds verdwaald in een droomwereld
Als superheld, als rockster, als genie met veel geld
Omdat het leven veel leuker is in HD
Zodat mijn leven weer als leven kan worden gezien
Klik, klik, ching, ching, allemaal online
Al jaren niet in de winkel, alles er op???
Huur
Mijn oog kent het verschil steeds beter
Alles wordt geld alleen de gevoelens zijn leeg, zijn leeg, want wie
Heeft een vriendin nodig in het echte leven
Heeft zoveel vrouwen op Facebook om te pronken
???
zoals ik
Omdat mijn leven perfect is op de pagina's, op het World Wide Web
Omdat ik het niet weet
Ben ik een machine of ben ik nog steeds een mens?
Het is niet gemakkelijk, want de tijd is
Vol elektronica
Wat is een mens en een machine?
Omdat ik het niet weet
Ben ik een machine of ben ik nog steeds een mens?
Het is niet gemakkelijk, want de tijd is
Vol elektronica
Wat is een mens en een machine?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt