Alleine - Sam
С переводом

Alleine - Sam

Год
2014
Язык
`Duits`
Длительность
200490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Alleine , artiest - Sam met vertaling

Tekst van het liedje " Alleine "

Originele tekst met vertaling

Alleine

Sam

Оригинальный текст

Ich bin alleine sag wo bleibst du

Sag wann kommst du

Sag wo bist du?

Ich bin alleine sag wo bleibst du

Ich kann dich noch nicht sehen

Sag wann bist du hier?

Ein kleiner Junge aus dem südlichsten Teil Deutschlands

Ein kleiner Junge der bis heute keinen Freund fand

Ein kleiner Kerl der keine Zugehörigkeit fand

Kein Plan was zu tun war und so vergleicht man

Sich ständig mit all dem Rest

War es die Sprache, nein er spricht gleich ohne Fremddialekt

Weder das Aussehen, noch das Geschlecht

Er war doch so wie jeder Andere perfekt unperfekt

Alles Kids

Und die können grausam sein ohne Grund

Doch er ist gut erzogen, kontert nicht, er hält den Mund

Zieht sich zurück, lässt Revue passieren was geschah

Überlegt kurz doch sieht nicht was die Anderen sahen

Er findet keinen Grund, sucht die Schulden an sich selbst

Denkt es ist seine Art die keinem Anderen gefällt

Wünscht er wär nie geboren oder hätte jemand bei sich

Nen Homie der so ist wie er ist

Ich bin alleine sag wo bleibst du

Sag wann kommst du

Sag wo bist du?

Ich bin alleine sag wo bleibst du

Ich kann dich noch nicht sehen

Sag wann bist du hier?

Ich bin alleine sag wo bleibst du

Sag wann kommst du

Sag wo bist du?

Ich bin alleine sag wo bleibst du

Ich kann dich noch nicht sehen

Sag wann bist du hier?

So muss er wieder mal sehen was er tut

Ganz alleine wie ein mieser Plan B

Denn niemand sieht was ihm Mieses geschieht

Und so bleibt alles gleich wie es blieb, nichts gut

Das Einzige was er noch hatte

War der Traum in dem er mit Anderen lachte also

Ging er gerne schlafen, wachte ungern auf

Kam so gern nach Hause, doch ging ungern raus

Und hoffte jeden Tag auf nen neuen Schüler

Der tickt wie er, ein Gewinner unter den Verlierern

Steht vor verschlossenen Türen, hat den Schlüssel verloren

Fast am verzweifeln, doch dann schien diese Hand empor

Ein kleines Mädchen das er bisher nicht kannte

Ein kleines Mädchen das er jetzt so viel ???

Ein kleines Mädchen, war erst komisch doch dann mit der Zeit

Waren sie nie mehr alleine sondern zu Zweit

Ich war alleine doch dann kamst du

Und da warst du

Und jetzt bleibst du da

Ich war alleine doch dann kamst du

Ich lass dich nicht mehr gehen

Will dich ständig sehen

Ich war alleine doch dann kamst du

Und da warst du

Und jetzt bleibst du da

Ich war alleine doch dann kamst du

Ich lass dich nicht mehr gehen

Will dich ständig sehen

Ich war alleine doch dann kamst du

Und da warst du

Und jetzt bleibst du da

Ich war alleine doch dann kamst du

Ich lass dich nicht mehr gehen

Will dich ständig sehen

Ich war alleine doch dann kamst du

Und da warst du

Und jetzt bleibst du da

Ich war alleine doch dann kamst du

Ich lass dich nicht mehr gehen

Will dich ständig sehen

Перевод песни

Ik ben alleen, zeg waar ben je

Vertel me wanneer je komt

Zeg waar ben je?

Ik ben alleen, zeg waar ben je

Ik kan je nog niet zien

Vertel me wanneer ben je hier?

Een kleine jongen uit het zuidelijkste deel van Duitsland

Een kleine jongen die nog steeds geen vriendje heeft gevonden

Een kleine man die niets vond

Geen plan wat te doen en zo vergelijk je

Voortdurend met de rest

Was het de taal, nee, hij spreekt zonder buitenlands dialect

Noch uiterlijk, noch geslacht

Hij was volkomen onvolmaakt zoals iedereen

Alle kinderen

En ze kunnen zonder reden wreed zijn

Maar hij is goed opgevoed, reageert niet, hij houdt zijn mond

Gaat met pensioen en bekijkt wat er is gebeurd

Denkt even na maar ziet niet wat de anderen zagen

Hij vindt geen reden, zoekt de schuld bij zichzelf

Denkt dat het zijn manier is die niemand anders leuk vindt

Ik wou dat hij nooit geboren was of iemand bij zich had

Een homie die is zoals hij is

Ik ben alleen, zeg waar ben je

Vertel me wanneer je komt

Zeg waar ben je?

Ik ben alleen, zeg waar ben je

Ik kan je nog niet zien

Vertel me wanneer ben je hier?

Ik ben alleen, zeg waar ben je

Vertel me wanneer je komt

Zeg waar ben je?

Ik ben alleen, zeg waar ben je

Ik kan je nog niet zien

Vertel me wanneer ben je hier?

Hij moet dus weer zien wat hij doet

Helemaal alleen als een waardeloos plan B

Omdat niemand ziet wat voor slechte dingen hem overkomen

En zo blijft alles zoals het was, niets goeds

Het enige wat hij nog had

Dat gold ook voor de droom waarin hij lachte met anderen

Hij ging graag slapen, niet graag wakker worden

Hield van thuiskomen, maar had een hekel aan uitgaan

En hoopte elke dag op een nieuwe leerling

Hij tikt zoals hij, een winnaar onder de verliezers

Staat voor gesloten deuren, sleutel verloren

Bijna wanhopig, maar toen leek deze hand omhoog

Een klein meisje dat hij niet eerder kende

Een klein meisje dat hij nu zo veel ???

Een klein meisje, was in het begin raar, maar na verloop van tijd

Ze waren nooit alleen maar in paren

Ik was alleen, maar toen kwam jij

En daar was je

En nu blijf je

Ik was alleen, maar toen kwam jij

Ik laat je niet meer gaan

wil je de hele tijd zien

Ik was alleen, maar toen kwam jij

En daar was je

En nu blijf je

Ik was alleen, maar toen kwam jij

Ik laat je niet meer gaan

wil je de hele tijd zien

Ik was alleen, maar toen kwam jij

En daar was je

En nu blijf je

Ik was alleen, maar toen kwam jij

Ik laat je niet meer gaan

wil je de hele tijd zien

Ik was alleen, maar toen kwam jij

En daar was je

En nu blijf je

Ik was alleen, maar toen kwam jij

Ik laat je niet meer gaan

wil je de hele tijd zien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt