Hieronder staat de songtekst van het nummer Manchester Air , artiest - Saint Sister met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saint Sister
From the back of your bike I told you I was late
You said I can’t go much faster, I said no not like that
And I knew by your grip that you knew what I meant
Said whatever happens, this is now and it’s heaven
And bearing in mind we were waking up late
And staying up later, my body can’t cope
And bearing in mind we are so good together
At least that’s what our friends say
Well what do you think?
And all of a sudden we tear on to Broadstone
And you’re taking bets on the foosball queen
Well I’ll always beat you as long as we’re sober
So come on get me drunk win back some of your money
Oh I love you honey, this is now and it’s heaven
The night felt so light in the Manchester Air
And I know I am angry most of the time
But whatever happened to dinner in Cabra?
Roll me up, sit me down, I’m the talk of the town
Vanaf de achterkant van je fiets vertelde ik je dat ik te laat was
Je zei dat ik niet veel sneller kon, ik zei nee niet zo
En ik wist door je greep dat je wist wat ik bedoelde
Zei wat er ook gebeurt, dit is nu en het is de hemel
En rekening houdend met het feit dat we laat wakker werden
En als ik later op blijf, kan mijn lichaam het niet aan
En als je bedenkt dat we zo goed samen zijn
Dat zeggen onze vrienden tenminste
Nou, wat denk jij?
En ineens scheuren we door naar Broadstone
En je gokt op de tafelvoetbalkoningin
Nou, ik zal je altijd verslaan zolang we nuchter zijn
Dus kom op, maak me dronken win wat van je geld terug
Oh ik hou van je schat, dit is nu en het is de hemel
De nacht voelde zo licht in de Manchester Air
En ik weet dat ik meestal boos ben
Maar wat is er gebeurd met het diner in Cabra?
Rol me op, ga zitten, ik ben het gesprek van de dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt