Hieronder staat de songtekst van het nummer Corpses , artiest - Saint Sister met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saint Sister
We stand hand in hand like corpses
Our friends are corpses too
And the man who took the photograph
Likes the look of you
We stand hand in hand like corpses
Our friends are corpses too
And the man who gave the epitaph
Said I wouldn’t do
Darling, I have tried to fix you
I can’t count the times that I have kissed you
I never thought that when you built our home
You’d make it out of blood and bones
Darling, one of us should go
My eyes were the first to disappear
Then went my nose, then went my ears
With no eyes and no nose
This death that I chose
No eyes and no nose
This death that I chose
You’re dead
I’m dead
You said
I bled you dry
Darling, I have tried to fix you
I can’t count the times that I have kissed you
I never thought that when you built our home
You’d make it out of blood and bones
Darling, one of us should go
It’s contagious, my fear and your pain
We look like corpses and our friends look the same
And we all stood together for worse or for better
We all stood together for a photograph
Yes, we all stood together for worse or for better
We all stood together for a photograph
You’re dead
I’m dead
You said
I bled you dry
Darling, I have tried to fix you
I can’t count the times that I have kissed you
I never thought that when you built our home
You’d make it out of blood and bones
Darling, one of us should go
Darling, one of us should go
Darling, one of us should go
Darling, one of us should go
We staan hand in hand als lijken
Onze vrienden zijn ook lijken
En de man die de foto nam
Vind je er leuk uit zien
We staan hand in hand als lijken
Onze vrienden zijn ook lijken
En de man die het grafschrift gaf
Zei dat ik het niet zou doen
Schat, ik heb geprobeerd je te repareren
Ik kan de keren dat ik je heb gekust niet tellen
Dat had ik nooit gedacht toen je ons huis bouwde
Je zou het uit bloed en botten halen
Schat, een van ons moet gaan
Mijn ogen waren de eersten die verdwenen
Toen ging mijn neus, toen ging mijn oren
Zonder ogen en zonder neus
Deze dood die ik heb gekozen
Geen ogen en geen neus
Deze dood die ik heb gekozen
Je bent dood
Ik ben dood
Jij zei
Ik heb je drooggebloed
Schat, ik heb geprobeerd je te repareren
Ik kan de keren dat ik je heb gekust niet tellen
Dat had ik nooit gedacht toen je ons huis bouwde
Je zou het uit bloed en botten halen
Schat, een van ons moet gaan
Het is besmettelijk, mijn angst en jouw pijn
We zien eruit als lijken en onze vrienden zien er hetzelfde uit
En we stonden allemaal samen ten goede of ten kwade
We stonden allemaal samen voor een foto
Ja, we stonden allemaal samen ten goede of ten kwade
We stonden allemaal samen voor een foto
Je bent dood
Ik ben dood
Jij zei
Ik heb je drooggebloed
Schat, ik heb geprobeerd je te repareren
Ik kan de keren dat ik je heb gekust niet tellen
Dat had ik nooit gedacht toen je ons huis bouwde
Je zou het uit bloed en botten halen
Schat, een van ons moet gaan
Schat, een van ons moet gaan
Schat, een van ons moet gaan
Schat, een van ons moet gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt