Hieronder staat de songtekst van het nummer Millions , artiest - S.Pri Noir, twinsmatic met vertaling
Originele tekst met vertaling
S.Pri Noir, twinsmatic
22 heures pétantes
Trouve-moi dans l’bâtiment en train de compter
Ce soir on s’fait pas péter par les chtars
Parce que le langage est codé
Un billet, on célèbre, 100 billets, on célèbre encore
Bitch, sers le champagne pour ma communauté
Lunettes sur le nez
Trouve-moi dans l’bâtiment en train de compter
Ce soir on s’fait pas péter par les chtars
Parce que le langage est codé
Un billet, on célèbre, 100 billets, on célèbre encore
Bitch, sers le champagne pour ma communauté
Des millions, oui, des millions, ouais
Parle-moi comme si j’avais des millions, oui
Des millions, oui, des millions, ouais
Parle-moi comme si j’avais des millions, oui
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Ton regard en dit long, j’sais qu’tu m’trouves mignon
Viens à ma table, j’ai du Dom Pérignon
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Ton regarde en dit long, j’sais qu’tu m’trouves mignon
Viens à ma table, j’ai du Dom Pérignon
J’consomme mon seum dans une belle Audi neuve
Me souhaiter l’pire, mec, c’est tout ce qu’ils peuvent
Chérie, t’inquiète, j’ai les mêmes bras qu’une pieuvre
J’prends la recette, je ne laisse aucune preuve
J'étouffe ici, j’ai besoin d’un scaphandre
Deux-trois bitches, des boloss qui attendent
Même si je tombe, j’veux remonter la pente
J’attends l’bâtard qui va viser la tempe
Fais péter l’champ', fais péter le Moët
Rien de méchant, j’suis un bête de poète
J’viens du gal-Sène, on va fêter Noël
J’me la coule douce sur une plage du Koweït
Qu’est-ce qu’ils savent faire à part calomnier
C’que l’on pardonne, on va pas l’oublier
Man, pour faire simple on sait faire le billet
Les affaires sales on préfère les nier
Cette salope m’aime, veut me faire du vaudou
Elle veut du Versace et des parures au cou
Mais moi j’m’en beurre, j’suis un squale, un vautour
Après notre passage, y’a plus personne autour
Check
Des millions, oui, des millions, ouais
Parle-moi comme si j’avais des millions, oui
Des millions, oui, des millions, ouais
Parle-moi comme si j’avais des millions, oui
Yeah, talk to me like I made it
You know I’m 'bout to make it, oh yeah
Young nigga tryna make it
Young nigga 'bout to get it
Young nigga tryna make it
Young nigga 'bout to get it, oh
You pretty got my attention
You’re the reason I got no patience, you the real shit
Kill this game, it’s how Imma do it
TSC, you know we deserve it
Gotta real nigga, gotta real nigga
Tryna make a mil', make a mil' nigga
Des millions, oui, des millions, ouais
Parle-moi comme si j’avais…
Parle-moi comme si j’avais des millions, oui
Ton regard en dit long
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Viens à ma table, j’ai du Dom Pérignon
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
10 uur stipt
Vind mij in de gebouwentelling
Vanavond worden we niet gepakt door de chtars
Omdat taal gecodeerd is
Eén ticket, we vieren feest, 100 tickets, we vieren weer
Teef, schenk de champagne in voor mijn gemeenschap
Bril op de neus
Vind mij in de gebouwentelling
Vanavond worden we niet gepakt door de chtars
Omdat taal gecodeerd is
Eén ticket, we vieren feest, 100 tickets, we vieren weer
Teef, schenk de champagne in voor mijn gemeenschap
Miljoenen, ja, miljoenen, ja
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb, yeah
Miljoenen, ja, miljoenen, ja
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb, yeah
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb aangeraakt
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb aangeraakt
Je blik zegt alles, ik weet dat je me schattig vindt
Kom naar mijn tafel, ik heb Dom Pérignon
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb aangeraakt
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb aangeraakt
Je blik zegt alles, ik weet dat je me schattig vindt
Kom naar mijn tafel, ik heb Dom Pérignon
Ik consumeer mijn seum in een prachtige nieuwe Audi
Wens me het ergste, man, dat is alles wat ze kunnen
Schat, maak je geen zorgen, ik heb dezelfde armen als een octopus
Ik neem het recept, ik laat geen bewijs achter
Ik stik hier, ik heb een ruimtepak nodig
Twee-drie teven, boloss wachten
Zelfs als ik val, wil ik de helling op
Ik wacht op de klootzak die zal mikken op de tempel
Blaas het veld op, blaas de Moët . op
Niets slechts, ik ben een beest van een dichter
Ik kom uit gal-Sène, we gaan kerst vieren
Ik doe het rustig aan op een strand in Koeweit
Wat weten ze anders te doen dan laster?
Wat we vergeven, zullen we niet vergeten
Man, om het simpel te zeggen, we weten hoe we het ticket moeten maken
Vuile zaken die we liever ontkennen
Deze teef houdt van me, wil voodoo op me doen
Ze wil Versace en neksieraden
Maar het kan me niet schelen, ik ben een haai, een gier
Na onze passage is er niemand in de buurt
Controleren
Miljoenen, ja, miljoenen, ja
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb, yeah
Miljoenen, ja, miljoenen, ja
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb, yeah
Ja, praat tegen me alsof ik het gemaakt heb
Je weet dat ik het ga maken, oh yeah
Jonge nigga probeert het te maken
Jonge nigga om het te snappen
Jonge nigga probeert het te maken
Jonge nigga 'bout om het te krijgen, oh
Je hebt aardig mijn aandacht
Jij bent de reden dat ik geen geduld heb, jij de echte shit
Dood dit spel, zo doe ik het
TSC, je weet dat we het serveren
Moet echte nigga, moet echte nigga
Tryna maak een mil', maak een mil' nigga
Miljoenen, ja, miljoenen, ja
Praat tegen me zoals ik heb...
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb, yeah
Je look zegt alles
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb aangeraakt
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb aangeraakt
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb aangeraakt
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb aangeraakt
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb aangeraakt
Kom naar mijn tafel, ik heb Dom Pérignon
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb aangeraakt
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb aangeraakt
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb aangeraakt
Praat tegen me alsof ik miljoenen heb aangeraakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt