Hieronder staat de songtekst van het nummer Fusée Ariane , artiest - S.Pri Noir met vertaling
Originele tekst met vertaling
S.Pri Noir
J'évite les pièces où y’a des barreaux
Leur présence fait grimper les tarots
L'état d’l’Afrique m’a laissé K. O
Caillou palestinien pour péter l’carreau
Et je fais le tour de Paname, le tour de la Terre
J’connais pas la formule pour mettre le genou à terre
J’ai l’choix entre le tour de ses fesses ou l’creux de son cœur
Baby, j’suis un bad man, j’ai dompté mes peurs
Donne-moi tout et tout d’suite, papi fuck un lendemain
Ces bâtards me couperont le bras, pourtant, j’leur ai tendu la main
Fusée Ariane, fusée Ariane (fusée Ariane, fusée Ariane)
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane (fusée
Ariane)
Fusée Ariane, fusée Ariane (fusée Ariane)
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane (fusée Ariane)
Fusée Ariane, fusée Ariane (fusée Ariane, fusée Ariane)
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane (fusée
Ariane)
Fusée Ariane, fusée Ariane (fusée Ariane)
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane (fusée Ariane)
Et tu peux te mettre à m’aimer ou me détester
Moi, j’m’en bats les reins tant que j’fais du cash en été
Si je réponds pas c’est qu’j’ai des problèmes dans la tête
J’suis dans mon canapé, j’mettrai pas les pieds dans ta fête
Et diminue, ne cherche pas à savoir ce que l’on fait
On fait du bien, du mal, du mal, du bien on fait
Mais je ne comprends pas pourquoi ce soir j’suis menotté
J’suis en pleine tempête, j’crois qu’les flics enquêtent
Raccroche le téléphone, jette la puce à la mer
J’fais tout pour pas qu’ils pètent la demeure de ma mère
J’passe de zéro à cent, tu sens la puissance
Tous les jours, on s’tape pour ne plus être bandits
Fuck l’humanité, celle qui donne la mort sur une chaise
Elle te coupera le bras même si tu lui tends la main
Fusée Ariane, fusée Ariane (fusée Ariane, fusée Ariane)
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane (fusée
Ariane)
Fusée Ariane, fusée Ariane (fusée Ariane)
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane (fusée Ariane)
Fusée Ariane, fusée Ariane (fusée Ariane, fusée Ariane)
Liasses de billets violets, okay pour décoller dans ma fusée Ariane (fusée
Ariane)
Fusée Ariane, fusée Ariane (fusée Ariane)
Pardonne-moi, désolé, si tu veux décoller dans fusée Ariane (fusée Ariane)
Ik vermijd kamers waar bars zijn
Hun aanwezigheid verhoogt de tarotkaarten
De staat van Afrika liet me knock-out
Palestijnse kiezelsteen om de tegel te breken
En ik ga rond Paname, rond de aarde
Ik ken de formule niet om de knie neer te leggen
Ik heb de keuze tussen de draai van zijn billen of de holte van zijn hart
Schat, ik ben een slechte man, ik heb mijn angsten getemd
Geef me alles en onmiddellijk, papi fuck a morgen
Deze klootzakken zullen mijn arm afhakken, maar ik stak mijn hand naar hen uit
Ariane-raket, Ariane-raket (Ariane-raket, Ariane-raket)
Proppen paarse biljetten, oké om op te stijgen in mijn Ariane-raket (raket
Ariadne)
Ariane-raket, Ariane-raket (Ariane-raket)
Vergeef me, sorry, als je wilt opstijgen in de Ariane-raket (Ariane-raket)
Ariane-raket, Ariane-raket (Ariane-raket, Ariane-raket)
Proppen paarse biljetten, oké om op te stijgen in mijn Ariane-raket (raket
Ariadne)
Ariane-raket, Ariane-raket (Ariane-raket)
Vergeef me, sorry, als je wilt opstijgen in de Ariane-raket (Ariane-raket)
En je kunt van me houden of me haten
Mij maakt het niet uit, zolang ik maar geld verdien in de zomer
Als ik niet antwoord, heb ik problemen in mijn hoofd
Ik zit op mijn bank, ik zal geen voet op je feestje zetten
En verminderen, probeer niet te weten wat we doen
We doen goed, slecht, slecht, goed doen we
Maar ik begrijp niet waarom ik vanavond geboeid ben
Ik zit midden in een storm, ik denk dat de politie onderzoek doet
Hang de telefoon op, gooi de chip in de zee
Ik doe alles zodat ze mijn moeders huis niet opblazen
Ik ga van nul naar honderd, je voelt de kracht
Elke dag slaan we elkaar om te stoppen bandieten te zijn
Fuck de mensheid, degene die op een stoel doodt
Ze snijdt je arm af, zelfs als je je hand uitsteekt
Ariane-raket, Ariane-raket (Ariane-raket, Ariane-raket)
Proppen paarse biljetten, oké om op te stijgen in mijn Ariane-raket (raket
Ariadne)
Ariane-raket, Ariane-raket (Ariane-raket)
Vergeef me, sorry, als je wilt opstijgen in de Ariane-raket (Ariane-raket)
Ariane-raket, Ariane-raket (Ariane-raket, Ariane-raket)
Proppen paarse biljetten, oké om op te stijgen in mijn Ariane-raket (raket
Ariadne)
Ariane-raket, Ariane-raket (Ariane-raket)
Vergeef me, sorry, als je wilt opstijgen in de Ariane-raket (Ariane-raket)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt