Tendresse et amitié - Robert Charlebois
С переводом

Tendresse et amitié - Robert Charlebois

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:01

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tendresse et amitié , artiest - Robert Charlebois met vertaling

Tekst van het liedje " Tendresse et amitié "

Originele tekst met vertaling

Tendresse et amitié

Robert Charlebois

Оригинальный текст

Quand tu viens m’ouvrir au milieu d’la nuit

Dans ta ch’mise de nuit à moitié finie

T’es bien fatiguée mais tu me souris

T’as les yeux pochés moi j’te trouve jolie

Tu es la fille

La plus gentille

Que je connais

J’ai trop bu ce soir je vois tout en noir

Prends-moi par la main on va aller s’asseoir

Me serviras-tu un bon café noir

Ca m’fait tellemnt d’bien de v’nir te voir

Tu es la fille

La plus gentille

Que je connais

Si tu voulais

Je resterais

Ca va faire dix ans que j’te connais

La plupart du temps on s’dit des secrets

Quand on s’fait d’la peine c’t’encore plus l’fun

On s’téléphone puis on s’pardonne

Tu es la fille

La plus gentille

Que je connais

Si tu voulais

On partirait

On irait faire

Un tour d’auto

Tout l’tour d’la terre

J’ai la radio

Tu f’rais jouer

Ce qui te plaît

Tu fumerais

Tes Craven A

Tu remplirais

Le cendrier

Puis tu serais

Trop fatiguée

Tu dormirais

Sur mon épaule

Et c’est mon épaule

Qui s’rait la mieux…

Перевод песни

Als je me midden in de nacht komt openen

In je half afgemaakte nachtjapon

Je bent erg moe, maar je lacht naar me

Je hebt donkere ogen, ik vind je knap

jij bent het meisje

De leukste

Dat ik weet

Ik heb te veel gedronken vanavond, ik zie alles zwart

Neem me bij de hand, laten we gaan zitten

Wil je me een goede zwarte koffie schenken

Het doet me zo goed om bij je te komen kijken

jij bent het meisje

De leukste

Dat ik weet

Als je wilt

ik zal blijven

Ik ken je al tien jaar

Meestal vertellen we elkaar geheimen

Als we elkaar pijn doen, is het nog leuker

We bellen elkaar en dan vergeven we elkaar

jij bent het meisje

De leukste

Dat ik weet

Als je wilt

We zouden vertrekken

We zouden gaan

Een autorit

Over de hele aarde

Ik heb de radio

Je zou moeten spelen

Waar hou je van

je zou roken

Tes CravenA

Jij zou vullen

De asbak

Dan zou je zijn

Te moe

Je zou slapen

op mijn schouder

En dat is mijn schouder

Wie zou beter...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt