Ce soir je chante à l'Olympia - Robert Charlebois
С переводом

Ce soir je chante à l'Olympia - Robert Charlebois

Год
1992
Язык
`Frans`
Длительность
246760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ce soir je chante à l'Olympia , artiest - Robert Charlebois met vertaling

Tekst van het liedje " Ce soir je chante à l'Olympia "

Originele tekst met vertaling

Ce soir je chante à l'Olympia

Robert Charlebois

Оригинальный текст

Moi je l’avoue j’me sens chez moi

Quand je reviens à l’Olympia

Y’en a qui chantent dans des Palais

Qui n’ont de palais que le nom

Palais des Sports ou des Congrès

Pour cette année je vous dis non, non, non, non

Je n’me prends pas pour Serge Lama

Le champion te ces marathons

De toute façon on sait déjà

Qu’il se prend pour Napoléon

C’est pas demain qu’on me verra

Faire le pantin à l’hippodrome

Si quelque part j’ai un royaume

Je veux qu’ce soit à l’Olympia

Aznavour s’y voyait déjà

Quand il était pas plus haut qu'ça

Et quand Johnny y est passé

On raconte qu’il a tout cassé

Au premier rang il y a Montand

Qui pense déjà qu’la prochaine fois

Il pourra tenir plus longtemps

Et faire un an a l’Olympia

Moi aussi j’aime le music-hall

Comme Chevalier et Charles Trenet

C’est pas ma faute si je suis né

Dans les années du rock’n' roll

Dans les années du rock’n' roll

Oui mais

Chanteur de rock 'n' roll ou pas

Ce soir je chante à l’Olympia

Перевод песни

Ik, ik geef het toe, ik voel me thuis

Als ik terugkom naar de Olympia

Er zijn mensen die in paleizen zingen

Die alleen een gehemelte in naam hebben

Sport- of congrescentrum

Voor dit jaar zeg ik je nee, nee, nee, nee

Ik zie mezelf niet voor Serge Lama

Word kampioen van deze marathons

We weten het in ieder geval al

Dat hij zichzelf voor Napoleon houdt

Morgen zie je me niet

Doe de marionet op de renbaan

Als ik ergens een koninkrijk heb

Ik wil dat het in de Olympia is

Aznavour zag zichzelf daar al staan

Toen hij niet hoger was dan dat

En toen Johnny langskwam

Ze zeggen dat hij alles kapot heeft gemaakt

Op de eerste rij zit Montand

Wie denkt dat de volgende keer al

Hij kan langer mee

En doe een jaar aan de Olympia

Ik hou ook van de muziekhal

Zoals Chevalier en Charles Trenet

Het is niet mijn schuld dat ik geboren ben

In de jaren van rock'n'roll

In de jaren van rock'n'roll

Ja maar

Rock 'n' roll zanger of niet

Vanavond zing ik in de Olympia

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt