Le droit de s'en aller - Robert Charlebois
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le droit de s'en aller , artiest - Robert Charlebois met vertaling
Tekst van het liedje " Le droit de s'en aller "
Originele tekst met vertaling
Le droit de s'en aller
Robert Charlebois
Оригинальный текст
On doit pouvoir sortir d’ici
Et s’inventer une autre vie
Avoir le droit d’aller ailleurs
Respirer ou l’air est meilleur
On doit pouvoir s’en évader
Essayer de tout oublier
Réussir à trouver la paix
Le calme et le repos parfait
Sortir de sa cage
Briser l’engrenage
Partir en voyage
Libre comme un nuage
Sortir de l’impasse
Trouver sa vrai place
Partir dans l’espace
Sans laisser de trace
On doit pouvoir se dépasser
Comme un atome se ioniser
Explorer d’autres biosphères
Et compter en années lumière
On doit pouvoir si envoler
Avec les étoiles filer
Creuser un tunnel dans le ciel
Et se laisser pousser des ailes
Sortir de sa cage
Briser l’engrenage
Partir en voyage
Libre comme un nuage
Sortir de l’impasse
Trouver sa vrai place
Partir dans l’espace
Sans laisser de trace
Перевод песни
We moeten hier weg kunnen
En bedenk een ander leven
Heb het recht om ergens anders heen te gaan
Adem waar de lucht beter is
We moeten kunnen ontsnappen
Alles proberen te vergeten
Succes met het vinden van rust
Perfecte kalmte en rust
Ga uit zijn kooi
Breek de versnelling
Reizen
Vrij als een wolk
Uit de impasse komen
Zijn ware plek vinden
Ga de ruimte in
Zonder een spoor
We moeten onszelf kunnen overtreffen
Zoals een atoom ioniseert
Verken andere biosferen
En tel in lichtjaren
We moeten zo kunnen vliegen
Met de sterren die draaien
Een tunnel graven in de lucht
En vleugels krijgen
Ga uit zijn kooi
Breek de versnelling
Reizen
Vrij als een wolk
Uit de impasse komen
Zijn ware plek vinden
Ga de ruimte in
Zonder een spoor
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt