Antilles - Robert Charlebois

Les Antilles sous la lune

La mer qui brille

Entre les dunes

J’ai l'âme entre deux filles

Le cœur en vrille

Entre une noire une brune

Elles sont souvent si gentilles

La noire est comique

La brune est romantique

A trop aimer les filles

Un beau matin

On perd sa femme

Pour danser le quadrille

Même aux Antilles

Quand on est trois ça fait un drame

Comme c’est dommage madame

De ne pas pouvoir

Être bigame

Être bigame

Être bigame

Au cœur des Amériques

Mon vieux moulin

Sur l’atlantique

Oscille entre deux belles

Sous les étoiles

Il les appelle

Pendant qu’un petit taureau

Courtise tout un troupeau

Sans cri ni sanglot

Je n’en demande pas tant

Même au galop

J’aurais pas le temps

Mais j’en voudrai bien deux

Deux avant d'être vieux

Cupidon soyez plus généreux

Y’a pas moyen d'être heureux

La vie est trop courte

Pour les aimer toutes

Les aimer toutes

Les aimer toutes

West-Indië onder de maan

De glanzende zee

Tussen de duinen

Ik heb de ziel tussen twee meisjes

Het hart in een spin

Tussen een zwarte en een brunette

Ze zijn vaak zo leuk

De zwarte is komisch

De brunette is romantisch

Te veel van meisjes houden

Een fijne ochtend

Je verliest je vrouw

Om de quadrille te dansen

Zelfs in West-Indië

Als we drie zijn, wordt het een drama

Wat verdrietig mevrouw

Niet in staat zijn om

bigaam zijn

bigaam zijn

bigaam zijn

In het hart van Amerika

mijn oude molen

Aan de Atlantische Oceaan

Schommelt tussen twee mooie

Onder de sterren

Hij roept ze

Terwijl een kleine stier

Maak een hele kudde het hof

Zonder huilen of snikken

Ik vraag niet zoveel

Zelfs in galop

Ik zou geen tijd hebben

Maar ik wil er graag twee

Twee voordat ze oud zijn

cupido wees genereuzer

Er is geen manier om gelukkig te zijn

Het leven is te kort

Om van ze allemaal te houden

houd van ze allemaal

houd van ze allemaal