La presó de Lleida - Roba Estesa, Germà Negre, El Diluvi
Hieronder staat de songtekst van het nummer La presó de Lleida , artiest - Roba Estesa, Germà Negre, El Diluvi met vertaling
Tekst van het liedje " La presó de Lleida "
Originele tekst met vertaling
La presó de Lleida
Roba Estesa, Germà Negre, El Diluvi
Оригинальный текст
A la ciutat de Lleida
N’hi ha una presó
De preses mai n’hi manquen
Senyor governador
De preses mai n’hi manquen
Petita, bonica, lireta liró
Totes les preses que hi viuen
Han escrit una cançó:
Una cançó senzilla
Des de la ràbia i l’amor
Una cançó senzilla
Petita, bonica, lireta liró
El carceller se l’escolta
Des de dalt del mirador:
Cada vers, cada estrofa
És més gran son rancor
Cada vers, cada estrofa
Petita, bonica, lireta liró
Les preses se n’adonen
Ja canten molt més fort
El carceller té una arma
Les preses la cançó
El carceller té una arma
Petita, bonica, lireta liró
Canteu, canteu, bones preses!
Canteu-ne la cançó!
Contra la pau armada
La llei de l’invasor
Contra la pau armada
Petita, bonica, lireta liró
Per què brameu, sapastres?
De què ve tant soroll?
Què us falta, menjar o beure?
Us quiten la ració?
Què us falta, menjar o beure?
Petita, bonica, lireta liró
No ens falta menjar ni beure
Senyor governador
El que ens falta ho tindrem:
Les claus de la presó!
El que ens falta ho tindrem
Petita, bonica, lireta liró
Перевод песни
In de stad Lleida
Er is een gevangenis
Er is nooit een tekort aan prooi
Mijnheer de Gouverneur
Er is nooit een tekort aan prooi
Kleine, mooie, lyrische lelie
Alle dammen die daar leven
Ze schreven een lied:
Een eenvoudig lied
Van woede en liefde
Een eenvoudig lied
Kleine, mooie, lyrische lelie
De cipier luistert naar je
Vanaf de top van het uitkijkpunt:
Elk vers, elke strofe
Zijn wrok is groter
Elk vers, elke strofe
Kleine, mooie, lyrische lelie
De dammen vallen op
Ze zingen al veel harder
De cipier heeft een pistool
Jij neemt het lied
De cipier heeft een pistool
Kleine, mooie, lyrische lelie
Zing, zing, goede prooi!
Zing het lied!
Tegen gewapende vrede
De wet van de indringer
Tegen gewapende vrede
Kleine, mooie, lyrische lelie
Waarom maak je een grapje, sapastres?
Waar komt zoveel lawaai vandaan?
Wat mis je, eet of drink je?
Nemen ze je rantsoen af?
Wat mis je, eet of drink je?
Kleine, mooie, lyrische lelie
We hebben geen eten of drinken nodig
Mijnheer de Gouverneur
Wat we missen zal zijn:
De sleutels van de gevangenis!
Wat we missen zullen we hebben
Kleine, mooie, lyrische lelie
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt