Hieronder staat de songtekst van het nummer ¡Ay Caramba! , artiest - RIZ LA VIE met vertaling
Originele tekst met vertaling
RIZ LA VIE
¡Ay Caramba!
I been comin' up
¡Ay Caramba!
I been comin' up (Comin' up)
¡Ay Caramba!
I been comin' up
¡Ay Caramba!
I been comin' up (Comin' up)
Veni, vidi, vici, I am my own fuckin' species
I love YG and the Bee Gees, I’m not fighting, I’m not feeding, huh
I’m just feeling, huh
Cast my line, now I’m reeling, huh
Noses bleeding from the seating, huh, it’s quite revealing
You’d have better luck sneaking in from the ceiling, huh
They been sleeping, feel like CM Punk
I wake up to 88 new texts, okay, okay, take a breath
Deep breathing to my treasure chest
Gang deeper than a leather vest
Biker with no rider, view from Heaven’s nest
Backstage so it ain’t it too loud, posture proud in the present tense
She can tell by my posture
I’m no imposter
She can tell by my posture
I’m no imposter
She can tell by my posture
I’m no imposter
She can tell by my posture
I’m no imposter
You can lead a horse to water
But you can’t make it drink
You can lead the sheep to knowledge
But you can’t make him think
You can lead a race the whole time
And lose in the last steps
You’re telling me that you can’t see that we the best
She don’t question me, I’m Lebanese
Is it the color of your skin or the culture underneath
Cold desert I might freeze, bold blessings in the breeze
Soul speech my expertise, South Beach for many weeks
Could not phase me or change me, my babe, uh
Salty leaf lemonade, don’t tweak from the taste
I am one with the force and the force is
One with me, yeah
Said I’m one with the force and the force is one with me
(I am one with the force and the force is one with me)
Tension in the air feels like smoke in my lungs
Exhale, my head in your hands like lightning on sand
Inhale, singin' to you feels like glass in my gums
Deep breath on the track that I run
Deep stress, feel relaxed when I’m done
Deep step into the blackhole, son
Deep depths 'cause I aim like I stand
Deep texts from a girl who might jump
Keep texts like that on my phone
Just to show myself I’m not all that young
Keep going 'cause I might get it all
Keep knowing like a psychic’s involved
Keep Rima Lara Nora straight
Keep my posture proper but I bet it’s different when it’s your estate
Keep it safe inside your castle
I knew my vision since I threw my tassels
Keep myself to myself, keep my songs off the shelf
Keep my wisdom and health, keep my thinking intact
Keep the wind at my back, keep all you found, not just wealth
Keep on keepin' on but peakin' season’s all that’s on their mind
I keep tryin' but haven’t even scratched what’s mine
She talk to me, gave me her name and numba
¡Ay Caramba!
Guess this is the come up
Kept tryna hit your line
Kept tryna get it right
Kept tryna make you mine
I finally made you mine
Jemig!
Ik kom eraan
Jemig!
Ik kom naar boven (kom naar boven)
Jemig!
Ik kom eraan
Jemig!
Ik kom naar boven (kom naar boven)
Veni, vidi, vici, ik ben mijn eigen verdomde soort
Ik hou van YG en de Bee Gees, ik vecht niet, ik voed niet, huh
Ik voel gewoon, huh
Werp mijn lijn, nu ben ik aan het bijkomen, huh
Neuzen bloeden van de stoelen, huh, het is nogal onthullend
Je zou meer geluk hebben als je vanaf het plafond naar binnen sluipt, huh
Ze hebben geslapen, voelen zich als CM Punk
Ik word wakker met 88 nieuwe sms'jes, oké, oké, haal even adem
Diep ademhalen naar mijn schatkist
Ga dieper dan een leren vest
Fietser zonder berijder, uitzicht vanuit Heaven's Nest
Backstage dus het is niet te luid, houding trots in de tegenwoordige tijd
Ze kan het zien aan mijn houding
Ik ben geen bedrieger
Ze kan het zien aan mijn houding
Ik ben geen bedrieger
Ze kan het zien aan mijn houding
Ik ben geen bedrieger
Ze kan het zien aan mijn houding
Ik ben geen bedrieger
Je kunt een paard naar het water leiden
Maar je kunt het niet laten drinken
U kunt de schapen naar kennis leiden
Maar je kunt hem niet aan het denken zetten
Je kunt de hele tijd een race leiden
En verliezen in de laatste stappen
Je zegt me dat je niet kunt zien dat wij de beste zijn
Ze stelt me geen vragen, ik ben Libanees
Is het de kleur van je huid of de cultuur eronder?
Koude woestijn Ik zou kunnen bevriezen, gedurfde zegeningen in de wind
Soul speech mijn expertise, South Beach voor vele weken
Kon me niet faseren of veranderen, mijn schat, uh
Zoute bladlimonade, niet tweaken van de smaak
Ik ben één met de kracht en de kracht is
Een met mij, ja
Zei dat ik één ben met de kracht en de kracht is één met mij
(Ik ben één met de kracht en de kracht is één met mij)
Spanning in de lucht voelt als rook in mijn longen
Adem uit, mijn hoofd in je handen als bliksem op zand
Adem in, voor je zingen voelt als glas in mijn tandvlees
Diep ademhalen op de baan die ik ren
Diepe stress, voel me ontspannen als ik klaar ben
Diepe stap in het zwarte gat, zoon
Diepe diepten, want ik mik zoals ik sta
Diepgaande sms'jes van een meisje dat zou kunnen springen
Bewaar zulke sms'jes op mijn telefoon
Gewoon om te laten zien dat ik niet zo jong ben
Ga door, want misschien krijg ik het allemaal
Blijf weten alsof een paranormaal begaafde erbij betrokken is
Houd Rima Lara Nora recht
Houd mijn houding goed, maar ik wed dat het anders is als het jouw landgoed is
Bewaar het veilig in je kasteel
Ik kende mijn visie sinds ik met mijn kwasten gooide
Houd mezelf voor mezelf, houd mijn nummers uit de kast
Bewaar mijn wijsheid en gezondheid, houd mijn denken intact
Houd de wind in mijn rug, bewaar alles wat je hebt gevonden, niet alleen rijkdom
Blijf doorgaan, maar pieken in het seizoen is het enige waar ze aan denken
Ik blijf proberen, maar heb niet eens gekrast wat van mij is
Ze praatte met me, gaf me haar naam en numba
Jemig!
Denk dat dit de come-up is
Ik bleef proberen je lijn te raken
Ik heb geprobeerd het goed te krijgen
Ik bleef proberen je de mijne te maken
Ik heb je eindelijk de mijne gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt