Saturn - RIZ LA VIE

From where I’m sat

I’ll earn some diamond rings and plaques

For when I’m sad

I turn my head and I cling to that

Bet it comes right back what I would have had

If I never gave any to you

Who’da known I was full the whole time like the moon (Ooh)

From where I’m sat

The moon looks likes dew in the grass

But your eyes are huge, can you tell if I’m doing bad?

Mother Earth, I been burnin' all this gas

Swipin' this plastic and driving too fast

Flying so probably buyin' in excess

But been paper baggin' and totin' no less

Brought me up to the stars, it was worth it we figured, but baby

What’s a deep breath if the air isn’t fresh?

Gotta clear it why you always so mysterious

I moved fast and you were furious

I was Mia, you were Brian, ain’t a cop but you were lyin'

I was massive, you were giant

All the other lights were silent

Only two left in the sky we starting intertwining, spinning

Black hole tunnel vision, but from where I’m sitting now

Helping out light the sky up

Seems like my only way up

Helping out is only what’s right

Baby you were up all night

Swipin' this plastic and driving too fast

Flying so probably buyin' in excess

But paper baggin' and toting no less

Your body carbon but not copied

Your body cosmically corralled me

Like gravity you keep on working on me

Like gravity you keep on working on me

From where I’m sat

Turning the wheel to come back

Feeling my tires all shaking in need of alignment and changing my brakes but

I’ll make it

Barely breathing you might wanna save it

Sitting where you stood

Before you turned the pages in our book

The shade dissipated, now I’m waiting here to cook

The waste we created need a way to make it good

Your face emaciated I would feed you if I could

All of the space we don’t leave

Filled with the things we don’t need

All that we built, all of the land that we filled

Swallowed this planets like pills

Baby you were up all night

Swipin' this plastic and driving too fast

Flying so probably buyin' in excess

But paper baggin' and toting no less

Your body carbon but not copied

Your body cosmically corralled me

Like gravity you keep on working on me

Like gravity you keep on working on me

Like helium, lightheaded delirium

Like packs and pounds, you keep on breaking me down

Van waar ik zit

Ik zal wat diamanten ringen en plaquettes verdienen

Voor als ik verdrietig ben

Ik draai mijn hoofd en ik klamp me daaraan vast

Wedden dat het meteen terugkomt wat ik zou hebben gehad

Als ik je nooit iets heb gegeven

Wie wist dat ik de hele tijd vol was, zoals de maan (Ooh)

Van waar ik zit

De maan lijkt op dauw in het gras

Maar je ogen zijn enorm, kun je zien of ik het slecht doe?

Moeder Aarde, ik heb al dit gas verbrand

Dit plastic swipen en te hard rijden

Vliegen, dus waarschijnlijk teveel inkopen

Maar ben niet minder op papier geweest en totin'

Heeft me naar de sterren gebracht, het was het waard, dachten we, maar schat

Wat is diep ademhalen als de lucht niet fris is?

Moet duidelijk maken waarom je altijd zo mysterieus bent

Ik ging snel en je was woedend

Ik was Mia, jij was Brian, het is geen agent, maar je loog

Ik was enorm, jij was gigantisch

Alle andere lichten waren stil

Er zijn er nog maar twee in de lucht die we beginnen te verstrengelen, draaien

Zwart gat tunnelvisie, maar van waar ik nu zit

Helpen om de lucht te verlichten

Lijkt mijn enige weg naar boven

Helpen is alleen wat goed is

Schat, je was de hele nacht wakker

Dit plastic swipen en te hard rijden

Vliegen, dus waarschijnlijk teveel inkopen

Maar papieren zakken en sjouwen niet minder

Je lichaamskoolstof maar niet gekopieerd

Je lichaam heeft me kosmisch bijeengedreven

Net als de zwaartekracht blijf je aan me werken

Net als de zwaartekracht blijf je aan me werken

Van waar ik zit

Het wiel draaien om terug te komen

Ik voel mijn banden trillen die moeten worden uitgelijnd en ik moet mijn remmen vervangen, maar

Ik zal het maken

Nauwelijks ademen wil je het misschien redden

Zitten waar je stond

Voordat je de pagina's in ons boek omsloeg

De schaduw verdween, nu wacht ik hier om te koken

Het afval dat we hebben gemaakt, heeft een manier nodig om het goed te maken

Je gezicht was uitgemergeld. Ik zou je eten geven als ik kon

Alle ruimte die we niet verlaten

Gevuld met de dingen die we niet nodig hebben

Alles wat we hebben gebouwd, al het land dat we hebben gevuld

Slikte deze planeten als pillen

Schat, je was de hele nacht wakker

Dit plastic swipen en te hard rijden

Vliegen, dus waarschijnlijk teveel inkopen

Maar papieren zakken en sjouwen niet minder

Je lichaamskoolstof maar niet gekopieerd

Je lichaam heeft me kosmisch bijeengedreven

Net als de zwaartekracht blijf je aan me werken

Net als de zwaartekracht blijf je aan me werken

Zoals helium, licht delirium

Net als pakken en kilo's, blijf je me kapot maken