Bad Friend - Rina Sawayama, End of the World

We ran through the bright Tokyo lights, nothing to lose

Summer of 2012, burnt in my mind

Hot, crazy, and drunk, 5 in a room

Singing our hearts out to Carly, sweat in our eyes

Throwing drinks at each other

Making fun of our lovers

Getting kicked out on the street, oh

We were best friends forever, but the truth is

I’m so good at crashing in

Making sparks and shit but then

I’m a bad, I’m a bad, I’m a bad friend

So don’t ask me where I’ve been

Been avoiding everything

Cause I’m a bad, I’m a bad, I’m a bad friend

I’m a bad friend, yeah

Guess we fell out, what was that all about?

Maybe I overreacted, but maybe you shouldn’t have

God it’s insane how things can change like that

Don’t even know where you are, what you do, and who you do it with

Throwing drinks at each other

Making fun of our lovers

Getting kicked out on the street, oh

We were best friends forever, but the truth is

I’m so good at crashing in

Making sparks and shit but then

I’m a bad, I’m a bad, I’m a bad friend

So don’t ask me where I’ve been

Been avoiding everything

Cause I’m a bad, I’m a bad, I’m a bad

Put your hands up if you’re not good at this stuff

Put your hands up if you’re not good at this stuff

(I'm a bad friend, oh, yeah)

Put your hands up if you’re not good at this stuff

(Should we put the bridges back together?)

Maybe I’m a bad friend

I’m so good at crashing in

Making sparks and shit but then

I’m a bad, I’m a bad, I’m a bad friend

So don’t ask me where I’ve been

Been avoiding everything

Cause I’m a bad, I’m a bad, I’m a bad

I’m so good at crashing in

Making sparks and shit but then

I’m a bad, I’m a bad, I’m a bad friend

So don’t ask me where I’ve been

Been avoiding everything

Cause I’m a bad, I’m a bad, I’m a bad friend

We renden door de felle lichten van Tokyo, niets te verliezen

Zomer van 2012, in mijn hoofd gebrand

Heet, gek en dronken, 5 in een kamer

Zingen met ons hart voor Carly, zweet in onze ogen

Drankjes naar elkaar gooien

Onze geliefden belachelijk maken

Op straat gezet worden, oh

We waren voor altijd beste vrienden, maar de waarheid is:

Ik ben zo goed in invallen

Vonken maken en zo maar dan

Ik ben een slechte, ik ben een slechte, ik ben een slechte vriend

Vraag me dus niet waar ik ben geweest

Ik heb alles vermeden

Want ik ben een slechte, ik ben een slechte, ik ben een slechte vriend

Ik ben een slechte vriend, yeah

Ik denk dat we ruzie hadden, waar ging dat over?

Misschien heb ik overdreven gereageerd, maar misschien had je dat niet moeten doen

God, het is krankzinnig hoe dingen zo kunnen veranderen

Weet niet eens waar je bent, wat je doet en met wie je het doet

Drankjes naar elkaar gooien

Onze geliefden belachelijk maken

Op straat gezet worden, oh

We waren voor altijd beste vrienden, maar de waarheid is:

Ik ben zo goed in invallen

Vonken maken en zo maar dan

Ik ben een slechte, ik ben een slechte, ik ben een slechte vriend

Vraag me dus niet waar ik ben geweest

Ik heb alles vermeden

Want ik ben een slechte, ik ben een slechte, ik ben een slechte

Handen omhoog als je hier niet goed in bent

Handen omhoog als je hier niet goed in bent

(Ik ben een slechte vriend, oh, ja)

Handen omhoog als je hier niet goed in bent

(Moeten we de bruggen weer in elkaar zetten?)

Misschien ben ik een slechte vriend

Ik ben zo goed in invallen

Vonken maken en zo maar dan

Ik ben een slechte, ik ben een slechte, ik ben een slechte vriend

Vraag me dus niet waar ik ben geweest

Ik heb alles vermeden

Want ik ben een slechte, ik ben een slechte, ik ben een slechte

Ik ben zo goed in invallen

Vonken maken en zo maar dan

Ik ben een slechte, ik ben een slechte, ik ben een slechte vriend

Vraag me dus niet waar ik ben geweest

Ik heb alles vermeden

Want ik ben een slechte, ik ben een slechte, ik ben een slechte vriend