Dynasty - Rina Sawayama

I’m losing myself

In the darkness of the world

Catch me before I fall

Saving myself

Is all I really know

Seen it being done before

I’m a dynasty

The pain in my vein is hereditary

Dynasty

Running in my bloodstream, my bloodstream

Dynasty

And if that’s all that I’m gonna be

Won’t you break the chain with me?

I’m a, I’m a, a, I’m a, I’m a, a

I’m a, I’m a, a, I’m a, I’m a, a, ooh

I’m a, I’m a, a, I’m a, I’m a, a

I’m a, I’m a, a

I’m gonna take the throne this time

All the words all mine, all mine

It’s been way too long, too far

Too gone, to carry on

You can’t hide it in the walls

Sweep it under marble floors

It’s been living in our lives

Passed on down family lines

(Anything to carry down our)

Dynasty

The pain in my vein is hereditary

Dynasty

Running in my bloodstream, my bloodstream

Dynasty

And if that’s all that I’m gonna be

Won’t you break the chain with me?

Mother and father, you gave me life

I nearly gave it away for the sake of my sanity

(Hurting inside, no end in sight)

(Passing it down, am I losing this fight?)

Mother and father, I know you risked everything

Fighting about money and his infidelity

(Now it’s my time to make things right)

And if I fail, then I am my dynasty

Dynasty

The pain in my vein is hereditary

Dynasty

Running in my bloodstream, my bloodstream

Dynasty

And if that’s all that I’m gonna be

Won’t you break the chain with me?

Ik ben mezelf aan het verliezen

In de duisternis van de wereld

Vang me voordat ik val

mezelf redden

Is alles wat ik echt weet?

Heb gezien dat het eerder werd gedaan

Ik ben een dynastie

De pijn in mijn ader is erfelijk

Dynastie

Rennen in mijn bloedbaan, mijn bloedbaan

Dynastie

En als dat alles is wat ik ga zijn

Verbreek je de ketting niet met mij?

Ik ben een, ik ben een, een, ik ben een, ik ben een, een

Ik ben een, ik ben een, een, ik ben een, ik ben een, een, ooh

Ik ben een, ik ben een, een, ik ben een, ik ben een, een

ik ben een, ik ben een, een

Ik ga deze keer de troon bestijgen

Alle woorden allemaal van mij, allemaal van mij

Het is veel te lang geleden, te ver weg

Te weg, om door te gaan

Je kunt het niet in de muren verbergen

Veeg het onder marmeren vloeren

Het leeft in ons leven

Doorgegeven via familielijnen

(Alles om onze)

Dynastie

De pijn in mijn ader is erfelijk

Dynastie

Rennen in mijn bloedbaan, mijn bloedbaan

Dynastie

En als dat alles is wat ik ga zijn

Verbreek je de ketting niet met mij?

Moeder en vader, jullie gaven me het leven

Ik gaf het bijna weg omwille van mijn gezond verstand

(Doe pijn van binnen, geen einde in zicht)

(Als ik het doorgeef, verlies ik dit gevecht?)

Moeder en vader, ik weet dat jullie alles op het spel hebben gezet

Vechten over geld en zijn ontrouw

(Nu is het mijn tijd om dingen goed te maken)

En als ik faal, dan ben ik mijn dynastie

Dynastie

De pijn in mijn ader is erfelijk

Dynastie

Rennen in mijn bloedbaan, mijn bloedbaan

Dynastie

En als dat alles is wat ik ga zijn

Verbreek je de ketting niet met mij?