Hieronder staat de songtekst van het nummer 10-20-40 , artiest - Rina Sawayama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rina Sawayama
Driving with no brakes on
Waiting for your phone call
Talking to myself
Watching everybody else just
Roll on by
They think that I’m crazy
Not participating
Think I don’t understand
What’s another life out of seven billion?
Wanted to feel you but I’m numb
Don’t even realize who I’ve become
Little white pill keeps breaking and entering
My body and mind
10, 20, 40, dumb
Happy, sad, crazy, numb
10, 20, 40, dumb
Happy, sad, crazy, numb
Trying for no reason
Giving up so easy
Talking to myself
Watching everybody else just
Roll on by
They think I’m amazing
Oh, so fascinating
See they don’t understand
Don’t know who I am
But do I?
The less you feel, the more you know
A reason to leave me in a cruise control
A little white pill will take me back
I hope you understand, it’s my last resort
I’ve done it all
Wanted to feel you but I’m numb
Don’t even realize who I’ve become
Little white pill keeps breaking and entering
My body and mind
(I wanted) Wanted to feel you but I’m numb
(Feel you) Don’t even realize who I’ve become
(Don't even realize who I’ve become)
Little white pill keeps breaking and entering
My body and mind
10, 20, 40, none
Happy, sad, crazy, done
Zonder remmen rijden
Wachten op je telefoontje
Tegen mezelf praten
Gewoon naar iedereen kijken
Rol op door
Ze denken dat ik gek ben
Niet deelnemen
Denk dat ik het niet begrijp
Wat is een ander leven op zeven miljard?
Wilde je voelen, maar ik ben verdoofd
Realiseer je niet eens wie ik ben geworden
Kleine witte pil blijft breken en binnenkomen
Mijn lichaam en geest
10, 20, 40, stom
Blij, verdrietig, gek, gevoelloos
10, 20, 40, stom
Blij, verdrietig, gek, gevoelloos
Zonder reden proberen
Opgeven is zo gemakkelijk
Tegen mezelf praten
Gewoon naar iedereen kijken
Rol op door
Ze vinden me geweldig
Oh, zo fascinerend
Kijk, ze begrijpen het niet
Weet niet wie ik ben
Maar ik?
Hoe minder je voelt, hoe meer je weet
Een reden om me in een cruisecontrol te laten
Een kleine witte pil brengt me terug
Ik hoop dat je het begrijpt, het is mijn laatste redmiddel
Ik heb het allemaal gedaan
Wilde je voelen, maar ik ben verdoofd
Realiseer je niet eens wie ik ben geworden
Kleine witte pil blijft breken en binnenkomen
Mijn lichaam en geest
(Ik wilde) Ik wilde je voelen, maar ik ben verdoofd
(Voel je) Realiseer je niet eens wie ik ben geworden
(Weet niet eens wie ik ben geworden)
Kleine witte pil blijft breken en binnenkomen
Mijn lichaam en geest
10, 20, 40, geen
Blij, verdrietig, gek, klaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt