Hieronder staat de songtekst van het nummer Chosen Family , artiest - Rina Sawayama, Elton John met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rina Sawayama, Elton John
Tell me your story and I’ll tell you mine
I’m all ears, take your time, we’ve got all night
Show me the rivers crossed, the mountains scaled
Show me who made you walk all the way here
Ooh
Settle down, put your bags down
Ooh
You’re alright now
We don’t need to be related to relate
We don’t need to share genes or a surname
You are, you are
My chosen, chosen family
So what if we don’t look the same?
We been going through the same thing
Yeah, you are, you are
My chosen, chosen family
Hand me a pen and I’ll rewrite the pain
When you’re ready, we’ll turn the page together
Open a bottle, it’s time we celebrate
Who you were, who you are
We’re one and the same
We don’t need to be related to relate
We don’t need to share genes or a surname
You are, you are
My chosen, chosen family
So what if we don’t look the same?
We been going through the same thing
Yeah, you are, you are
My chosen, chosen family
I chose you
You chose me
I chose (chosen family)
I chose you
You chose me
We’re alright now
We don’t need to be related to relate
We don’t need to share genes or a surname
You are, you are
My chosen, chosen family
So what if we don’t look the same?
We been going through the same pain
Yeah, you are, you are
My chosen, chosen family
We don’t need to be related to relate
We don’t need to share genes or a surname
You are, you are
My chosen, chosen family
So what if we don’t look the same?
We been going through the same pain
Yeah, you are, you are
My chosen, chosen family
We don’t need to be related to relate
We don’t need to share genes or a surname
You are, you are
My chosen, chosen family
So what if we don’t look the same?
We been going through the same pain
Yeah, you are, you are
My chosen, chosen family
Vertel me jouw verhaal en ik vertel je het mijne
Ik ben een en al oor, neem je tijd, we hebben de hele nacht
Laat me de rivieren zien die gekruist zijn, de bergen geschaald
Laat me zien wie je helemaal hierheen heeft laten lopen
Ooh
Ga zitten, leg je koffers neer
Ooh
Je bent nu in orde
We hoeven niet gerelateerd te zijn aan een relatie
We hoeven geen genen of een achternaam te delen
Jij bent jij bent
Mijn uitverkoren, gekozen familie
Dus wat als we er niet hetzelfde uitzien?
We hebben hetzelfde meegemaakt
Ja, jij bent, jij bent
Mijn uitverkoren, gekozen familie
Geef me een pen en ik herschrijf de pijn
Als je er klaar voor bent, slaan we samen de pagina om
Open een fles, het is tijd om te vieren
Wie je was, wie je bent
We zijn één en dezelfde
We hoeven niet gerelateerd te zijn aan een relatie
We hoeven geen genen of een achternaam te delen
Jij bent jij bent
Mijn uitverkoren, gekozen familie
Dus wat als we er niet hetzelfde uitzien?
We hebben hetzelfde meegemaakt
Ja, jij bent, jij bent
Mijn uitverkoren, gekozen familie
Ik kies jou
Jij koos mij
Ik heb gekozen (gekozen gezin)
Ik kies jou
Jij koos mij
We zijn nu in orde
We hoeven niet gerelateerd te zijn aan een relatie
We hoeven geen genen of een achternaam te delen
Jij bent jij bent
Mijn uitverkoren, gekozen familie
Dus wat als we er niet hetzelfde uitzien?
We hebben dezelfde pijn doorstaan
Ja, jij bent, jij bent
Mijn uitverkoren, gekozen familie
We hoeven niet gerelateerd te zijn aan een relatie
We hoeven geen genen of een achternaam te delen
Jij bent jij bent
Mijn uitverkoren, gekozen familie
Dus wat als we er niet hetzelfde uitzien?
We hebben dezelfde pijn doorstaan
Ja, jij bent, jij bent
Mijn uitverkoren, gekozen familie
We hoeven niet gerelateerd te zijn aan een relatie
We hoeven geen genen of een achternaam te delen
Jij bent jij bent
Mijn uitverkoren, gekozen familie
Dus wat als we er niet hetzelfde uitzien?
We hebben dezelfde pijn doorstaan
Ja, jij bent, jij bent
Mijn uitverkoren, gekozen familie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt