Hieronder staat de songtekst van het nummer Fuck This World (Interlude) , artiest - Rina Sawayama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rina Sawayama
Sometimes, I can only see the bad side of life
At times, I let it consume my whole mind, oh, oh, oh
Fuck this world, I’m leaving you
Fuck this world, I’m leaving you
Fuck this world, I’m leaving you
Yeah, oh
Fuck this world, I’m leaving you
Fuck this world, I’m leaving you
Fuck this world, I’m leaving you
You, you, you
Fuck this world, I’m leaving
Sick of what you people taking
From the bottom to feed the top
Fuck this world, it’s dying
'Cause you people keep on lying
Power gets, power drips on down
That’s why I’m covered in stars
Drawing a map with my scars
Gravity can’t pull us apart
Let’s start a new life on Mars
Forget it, let’s get fucked up
Fuck this world, I’m leaving you
If I leave, then maybe I can start again
Do right on the wrongs and have a better chance
Then I look around and see that I’m alright
This is our mission impossible
May not be solvable
May not be viable
But it’s worth trying
This is our mission impossible
Maybe unlovable
Maybe unstoppable
But it’s worth trying
Soms zie ik alleen de slechte kant van het leven
Soms laat ik het mijn hele geest in beslag nemen, oh, oh, oh
Fuck deze wereld, ik verlaat je
Fuck deze wereld, ik verlaat je
Fuck deze wereld, ik verlaat je
Ja, oh
Fuck deze wereld, ik verlaat je
Fuck deze wereld, ik verlaat je
Fuck deze wereld, ik verlaat je
Jij jij jij
Fuck deze wereld, ik ga weg
Ziek van wat jullie mensen nemen
Van onder naar boven om te voeden
Fuck deze wereld, het gaat dood
Omdat jullie blijven liegen
Stroom krijgt, stroom druppelt naar beneden
Daarom ben ik bedekt met sterren
Een kaart tekenen met mijn littekens
De zwaartekracht kan ons niet uit elkaar halen
Laten we een nieuw leven beginnen op Mars
Vergeet het maar, laten we het verpesten
Fuck deze wereld, ik verlaat je
Als ik wegga, kan ik misschien opnieuw beginnen
Doe recht aan de fouten en maak een betere kans
Dan kijk ik om me heen en zie ik dat het goed met me gaat
Dit is onze missie onmogelijk
Mogelijk niet oplosbaar
Mogelijk niet levensvatbaar
Maar het is het proberen waard
Dit is onze missie onmogelijk
Misschien niet geliefd
Misschien niet te stoppen
Maar het is het proberen waard
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt