Hieronder staat de songtekst van het nummer Weaver , artiest - Richard Dawson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Dawson
I steep the wool in a cauldron
Of pummelled gall-nuts afloat in urine
Add river-water thrice-boiled with a bloodstone
Then let it breathe
Under the beams
While I prepare the lichen
Half a fist of wizardbeard and rock-tripe
Yields a dye enough the whole town to paint
Lavenders an echo of the beeswing
Dazzling foxgloves ashake in the salty wind
It looks like a thundercloud
Suspended from the gables
High above the bobbing heads
Which now and then look up to see what’s dripping on them
So we begin
Feeding it in
Combing through the fibres gently
Searching for a yarn to spin
My lady takes a nasty tumble
Down the crumbled steps of the merchants guild
Precipitating the early onset of labour
There is a crab
Caught in her hair
Stretchering through the market
Fearful are the bellows to behold
Even with the spindle firmly clenched between her teeth
With a snap the baby’s head emerges
Onto the sodden eiderdown bedpages
Even though the new born child
Is not my kin
And still lies dangling by a string
I ken the rising mystery of love
My very ancient friend
Ik stop de wol in een ketel
Van verpulverde galnoten drijvend in de urine
Voeg rivierwater toe dat driemaal gekookt is met een bloedsteen
Laat het dan ademen
Onder de balken
Terwijl ik het korstmos maak
Een halve vuist tovenaarsbaard en rotspens
Levert een kleurstof genoeg op om de hele stad te schilderen
Lavendels een echo van de bijenvleugel
Oogverblindende vingerhoedskruid schudden in de zoute wind
Het lijkt op een onweerswolk
Opgehangen aan de gevels
Hoog boven de dobberende hoofden
Die af en toe omhoog kijken om te zien wat er op druppelt
Dus we beginnen
Voer het in
Zachtjes door de vezels kammen
Zoeken naar een garen om te spinnen
Mijn vrouw neemt een vieze bui
De afgebrokkelde trappen van het koopmansgilde af
Het vroege begin van de bevalling versnellen
Er is een krab
Gevangen in haar haar
Strekken door de markt
Angstaanjagend zijn de balgen om te aanschouwen
Zelfs met de spindel stevig tussen haar tanden geklemd
Met een klik komt het hoofdje van de baby tevoorschijn
Op de doorweekte dekbedden van dekbedden
Ook al is het pasgeboren kind
Is niet mijn familie
En ligt nog steeds aan een touwtje te bungelen
Ik ken het stijgende mysterie van liefde
Mijn zeer oude vriend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt