Fulfilment Centre - Richard Dawson

Over and over and over and over

Again and again and again and again and again

Three hundred units per hour

Hour after hour after hour

Please adjust your packing-rate accordingly

An endless array of tat for us to pick

Stretching and reaching and crouching and bending over

Three hundred units per hour

Hour after hour after hour

Please adjust your packing-rate accordingly

Increase productivity!

Increase productivity!

Increase productivity!

My body hurts all over but I must keep on working

To meet all my quotas or I may face the sack

Stretching, crouching, reaching, bending

Stretching, crouching, reaching, bending

Bedding and power tools, tablets and football shirts

Perfume and Blu-Ray discs, jewelry and dehumidifiers

I am desperate for the toilet

But if I go, I’ll miss my targets

All I can do is pee in a bottle

They treat us like animals here

There’s nothing left of me

By the time I shuffle homeward

On the early morning train

To eat a little breakfast and sleep a while

Before it starts again

Ahh-ahh-ahh-ahh, ahh-ahh-ahh-ahh

A young lad trying to make some cash in the Christmas rush

Fell asleep on his feet and was asked not to return

Three hundred units per hour

Hour after hour after hour

A lady in her mid to late fifties keeled over

And started convulsing and frothing at the mouth

Three hundred units per hour

Hour after hour after hour

A gentleman who spoke little English

Started to scream at the top of his lungs

No one could understand what he was getting at

Everyone stared ahead and kept working until

Someone came from on high to escort him from the building

Increase productivity!

Increase productivity!

Increase productivity!

PlayStations, Xboxes, Nintendo Wiis

Microwaves, toasters, espresso machines

Brollies and snooker cues

Hoovers and paint

Trainers and tarot cards (Stretching, crouching, reaching, bending)

Dash-cams and wall-art (Stretching, crouching, reaching, bending)

Lego and shaving foam, onesies and retractable extension leads

I’ve been given compulsory overtime over the holidays

Now I can’t go to see my family in Galashiels 'til the new year

There’s nothing left of me by the time I shuffle homeward

On the early morning train

To eat a little breakfast and sleep a while

Before it starts again

There’s more, there has to be

More to life than killing yourself to survive

One day, I’m going to run my own cafe

Ahh-ahh-ahh-ahh, ahh-ahh-ahh-ahh

Over en over en over en over

Opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw

Driehonderd eenheden per uur

Uur na uur na uur

Pas uw verpakkingstarief dienovereenkomstig aan

Een eindeloze reeks tat voor ons om uit te kiezen

Rekken en reiken en hurken en bukken

Driehonderd eenheden per uur

Uur na uur na uur

Pas uw verpakkingstarief dienovereenkomstig aan

Productiviteit verhogen!

Productiviteit verhogen!

Productiviteit verhogen!

Mijn lichaam doet overal pijn, maar ik moet blijven werken

Om aan al mijn quota te voldoen, anders kan ik worden ontslagen

Rekken, hurken, reiken, buigen

Rekken, hurken, reiken, buigen

Beddengoed en elektrisch gereedschap, tablets en voetbalshirts

Parfum- en Blu-Ray-schijven, sieraden en luchtontvochtigers

Ik ben wanhopig op zoek naar het toilet

Maar als ik ga, mis ik mijn doelen

Het enige wat ik kan doen is in een fles plassen

Ze behandelen ons hier als dieren

Er is niets meer van mij over

Tegen de tijd dat ik naar huis schuifel

In de vroege ochtendtrein

Om een ​​beetje te ontbijten en een tijdje te slapen

Voordat het opnieuw begint

Ahh-ahh-ahh-ahh, ahh-ahh-ahh-ahh

Een jonge knul probeert wat geld te verdienen in de kerstdrukte

Viel op zijn voeten in slaap en werd gevraagd niet terug te komen

Driehonderd eenheden per uur

Uur na uur na uur

Een dame van midden tot eind vijftig viel om

En begon te stuiptrekken en te schuimen bij de mond

Driehonderd eenheden per uur

Uur na uur na uur

Een heer die weinig Engels sprak

Begon te schreeuwen naar de top van zijn longen

Niemand begreep waar hij op doelde

Iedereen staarde voor zich uit en bleef doorwerken tot

Iemand kwam van boven om hem uit het gebouw te begeleiden

Productiviteit verhogen!

Productiviteit verhogen!

Productiviteit verhogen!

PlayStations, Xboxen, Nintendo Wii's

Magnetrons, broodroosters, espressomachines

Brollies en snooker keuen

Stofzuigers en verf

Trainers en tarotkaarten (rekken, hurken, reiken, buigen)

Dashcams en wall-art (rekken, hurken, reiken, buigen)

Lego en scheerschuim, rompertjes en intrekbare verlengsnoeren

Ik heb verplicht overwerk gekregen tijdens de vakantie

Nu kan ik tot het nieuwe jaar niet naar mijn familie in Galashiels gaan

Er is niets meer van me over tegen de tijd dat ik naar huis schuifel

In de vroege ochtendtrein

Om een ​​beetje te ontbijten en een tijdje te slapen

Voordat het opnieuw begint

Er is meer, dat moet er zijn

Meer in het leven dan zelfmoord plegen om te overleven

Op een dag ga ik mijn eigen café runnen

Ahh-ahh-ahh-ahh, ahh-ahh-ahh-ahh