Hieronder staat de songtekst van het nummer Un modo per amare , artiest - Riccardo Fogli, Tosca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Riccardo Fogli, Tosca
Ho voglia di parlare di me,
tagliare con il mondo che ho spaccare questi vetri, sentire in faccia l’aria che mi va,
controvento andare via.
Ho voglia di un contatto con te,
l’abbraccio pi?
sincero che hai,
le vene delle mani dicono i tuoi anni e quello che tu sei
sento l’anima che hai
amo la vita e tutto quello che da attraversiamo questa sera se vuoi.
Io sto cercando un respiro, un punto fermo, una via,
dentro di me,
un modo per amare che va in profondit?,
un viaggio su una strada che non c'?
dovr?
inventarla per te.
Cerchiamo in fondo a noi
un modo per amare.
La luce del mattino?
gi?
qui
ti accompagno a casa se vuoi:
piove su di noi, sulle auto in fila, sui capelli tuoi
e non so quanti anni hai
Ik wil het over mezelf hebben,
snijden met de wereld Ik moet deze bril breken, voel de lucht die ik leuk vind in mijn gezicht,
tegen de wind in weg.
Ik wil contact met je,
de knuffel meer?
oprecht heb je,
de aderen van de handen vertellen je leeftijd en wat je bent
Ik voel de ziel die je hebt
Ik hou van het leven en alles wat we vanavond meemaken als je wilt.
Ik ben op zoek naar een adem, een vast punt, een weg,
in mij,
een manier om lief te hebben die diep gaat,
een tocht over een weg die er niet is?
zal ik moeten?
verzin het voor je.
We zoeken diep in onszelf
een manier om lief te hebben.
Het ochtendlicht?
al
hier
Ik breng je naar huis als je wilt:
het regent op ons, op de auto's in de rij, op je haar
en ik weet niet hoe oud je bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt