Quando Nascero' Di Nuovo - Riccardo Fogli

Io chiss?

quante cose avr?,

quando nascer?

di nuovo,

forse un’altra faccia

e non sar?

mai pi?

scordato;

io quante cose che far?,

quando nascer?

di nuovo

vender?

quest’anima

che profuma di bucato.

Stelle cadenti che dopo si avverano,

su queste mani raccoglier?

ed io vivr?, ed io vivr?;

non voglio avere pi?

niente da perdere

e voglio ridere fino alle lacrime,

salter?

fuori da questa maschera,

avr?

pi?

tempo

e coraggio da vendere

perch?

io…

Stavolta non lavorer?,

quando nascer?

di nuovo

grandi avventure

riempiranno il mio passato;

stavolta io mi rifar?,

quando nascer?

di nuovo

non rinnegher?

il giorno in cui io sono nato.

Stelle cadenti che dopo si avverano

su queste mani raccoglier?

ed io vivr?, ed io vivr?.

Non voglio avere pi?

niente da perdere

e questa volta sapr?

anche fingere,

sentirete i miei pugni sul tavolo,

avere me non sar?

cosa facile

perch?

io…

Non voglio avere pi?

niente da perdere

e non avr?

porte

che mi si chiudono;

voglio molto stavolta, ma subito

e non c'?

altro,

nient’altro da aggiungere:

tutto qui.

ik wie weet?

hoeveel dingen zal ik hebben,

wanneer word ik geboren?

nog een keer,

misschien een ander gezicht

en het zal niet zijn?

nooit meer?

vergeten;

hoeveel dingen zal ik doen?,

wanneer word ik geboren?

nog een keer

verkoper?

deze ziel

dat ruikt naar was.

Vallende sterren die later uitkomen,

op deze handen zal ik verzamelen?

en ik zal leven, en ik zal leven;

Ik wil niet meer hebben?

niks te verliezen

en ik wil tot tranen lachen,

zal springen?

uit dit masker,

avr?

pi?

tijd

en moed om te verkopen

waarom?

L…

Deze keer zal ik niet werken,

wanneer word ik geboren?

nog een keer

grote avonturen

ze zullen mijn verleden vullen;

deze keer zal ik het goedmaken?,

wanneer word ik geboren?

nog een keer

zal niet ontkennen?

de dag dat ik werd geboren.

Vallende sterren die later uitkomen

op deze handen zal ik verzamelen?

en ik zal leven, en ik zal leven.

Ik wil niet meer hebben?

niks te verliezen

en deze keer zal het weten?

zelfs doen alsof,

je zult mijn vuisten op tafel voelen,

heb ik niet?

makkelijk ding

waarom?

L…

Ik wil niet meer hebben?

niks te verliezen

en niet zal hebben?

deuren

zo dicht bij mij;

Ik wil veel deze keer, maar nu

en niet c'?

ander,

niets meer aan toe te voegen:

dat is alles.