Siamo noi - Riccardo Fogli

Qui c'è un prato che non finisce più

Dove i fiori non sfioriscono mai,

Qui non c'è televisione,

Non arrivano i giornali

Ma sappiamo tutto più di voi

C'è chi scrive i libri di poesie,

C'è chi canta tutto il giorno così,

C'è chi come noi invece

Preso dalla nostalgia

Ogni tanto torna lì con voi

Siamo noi eroi di un giorno

Che mai più tornerà,

Noi eroi che in cambio

di un’idea siamo qui, qui

Quando d’improvviso ti trovi al buio,

Non capisci bene che senso ha

Di seguire un grande sogno,

Viverlo e morirci dentro

Ma poi qui tu scopri la verità

Siamo noi eroi di un giorno

Che mai più tornerà,

Noi eroi che in cambio

di un’idea siamo qui,

Noi eroi che in cambio

di un’idea siamo qui, qui

Vivi la tua vita così con me,

Non cercare di cambiarla perché

Per ognuno c'è un destino,

Dolce o amaro, non importa,

Quando sarai qui lo capirai,

Quando sarai qui lo capirai,

Quando sarai qui lo capirai.

Hier is een weide die nooit eindigt

Waar de bloemen nooit vervagen,

Er is hier geen televisie,

De kranten komen niet aan

Maar wij weten alles meer dan jij

Er zijn mensen die poëzieboeken schrijven,

Er zijn mensen die de hele dag zo zingen,

Er zijn in plaats daarvan mensen zoals wij

Gegrepen door nostalgie

Af en toe komt hij daar met je terug

Wij zijn helden van één dag

Dat komt nooit meer terug,

Wij helden dat in ruil daarvoor

van een idee zijn we hier, hier

Als je plotseling in het donker zit,

Je begrijpt niet helemaal wat voor zin het heeft

Om een ​​grote droom te volgen,

Leef het en sterf erin

Maar dan ontdek je hier de waarheid

Wij zijn helden van één dag

Dat komt nooit meer terug,

Wij helden dat in ruil daarvoor

we zijn hier voor een idee,

Wij helden dat in ruil daarvoor

van een idee zijn we hier, hier

Leef je leven zo met mij,

Probeer het niet te veranderen, want

Voor iedereen is er een lot,

Zoet of bitter, het maakt niet uit,

Als je hier bent, zul je begrijpen,

Als je hier bent, zul je begrijpen,

Als je hier bent, zul je het begrijpen.