Il giorno comincia qui - Riccardo Fogli

Nasce il mattino laggi?,

nel buio arriva il sole

nella mia notte sei tu

piccola stella

rischiari me.

Respiro piano perch?

io non ti voglio svegliare,

profumo di pane,

le prime campane,

il giorno comincia qui.

Il sole sei tu… riscaldami

l’aria sei tu… abbracciami

la luce che… m'illumina

il cielo che… mi salver?

L’acqua sei tu… e ho sete io,

il tempo sei.

…che sa aspettare

il prato in cui… mi fermer?,

il sogno che… non scorder?

mai.

Il mio mattino sei tu

?

il tuo respiro lieve

Il giorno comincia qui

Il sole sei tu… riscaldami

Is de ochtend daar geboren?

in het donker komt de zon

in mijn nacht ben jij het

kleine ster

fleur mij op.

Ik adem langzaam waarom?

Ik wil je niet wakker maken,

geur van brood,

de eerste klokken,

de dag begint hier.

De zon ben jij ... verwarm me

jij bent de lucht ... knuffel me

het licht dat ... mij verlicht

de lucht die... mij zal redden?

Jij bent het water... en ik heb dorst,

de tijd dat je bent.

... Wie weet hoe te wachten

de weide waar ... ik zal stoppen,

de droom die ... niet scoren?

nooit.

Jij bent mijn ochtend

?

je lichte adem

De dag begint hier

De zon ben jij ... verwarm me