Hieronder staat de songtekst van het nummer Giorno magico , artiest - Riccardo Fogli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Riccardo Fogli
La sveglia suona e tu
dici che sei un po' gi?
poi fai finta di dormire
non vuoi partire pi?.
Buono questo caff?
primo giorno, primo sole
con un po' di fantasia
le gita inizia qui.
Questo?
un giorno magico
la citt?
dimentica
speriamo non cominci a piovere
ma ecco la prima goccia, presto riparati.
Giornata splendida
quattro film in TV,
gi?
senti che traffico,
?
molto meglio qui.
?
quasi buio ormai
e cos?
se ne va
un’altra domenica
la gita e tutta qui.
Questo?
un giorno magico
ma?
finito subito
la notte scende su di noi
fra le mie braccia adesso se vuoi riposati.
De wekker gaat en jij
je zegt dat je al een beetje bent?
doe dan alsof je slaapt
je wilt niet meer weg.
Is deze koffie lekker?
eerste dag, eerste zon
met een beetje fantasie
de tour begint hier.
Deze?
een magische dag
de stad?
vergeten
laten we hopen dat het niet gaat regenen
maar hier is de eerste druppel, snel opgelost.
Geweldige dag
vier films op tv,
al
hoor dat verkeer,
?
hier veel beter.
?
bijna donker nu
en dus?
Hij gaat weg
nog een zondag
de reis is er allemaal.
Deze?
een magische dag
maar?
onmiddellijk klaar
de nacht valt over ons
in mijn armen nu als je wilt rusten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt