Hieronder staat de songtekst van het nummer Supereroi , artiest - Remmy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Remmy
Rapapampampam
Pure mamma dice «Non sei Superman»
Ma il nemico vuole abbatermi ma non lo fa
Perché assimilo poteri con la musica
La mia gola è una pistola rapampampam
Pure mamma dice «Non sei Superman»
Ma il nemico vuole abbatermi ma non lo fa
No no no, non lo fa
Mi vedi uno come tanti, non mi notetesti mai
Come tanti dei passanti che tu incontrerai
Ma a notte fonda metto mascherina e guanti
Giro coi briganti ed everything is alright
Perché una firma su di un muro è un’esistenza
E una canzone è una forma di resistenza
È la fatica di 'sto popolo che è giudicato
Sempre troppo stupido e sconta la penitenza
Ma chi manovra tutto quanto come gongola
Ed il sistema dondoleggia come gondola
Ogni parola che mi dici non mi coccola
Ed ogni legge che proponi ora mi soffoca
E anche se mamma dice che non sono Superman
E tutto intorno è una immensa Babilonia
Mi carico con il potere di 'sta musica
E la mia voce il male colpirà
Rapapampampam
Pure mamma dice «Non sei Superman»
Ma il nemico vuole abbatermi ma non lo fa
Rapapampampam
Zelfs mama zegt: "Je bent geen Superman"
Maar de vijand wil me neerschieten, maar hij doet het niet
Omdat ik krachten assimileer met muziek
Mijn keel is een rapampampampistool
Zelfs mama zegt: "Je bent geen Superman"
Maar de vijand wil me neerschieten, maar hij doet het niet
Nee nee nee, hij doet het niet
Je ziet me net als vele anderen, je merkt me nooit op
Zoals veel van de voorbijgangers die je tegenkomt
Maar 's avonds laat draag ik een masker en handschoenen
Giro con i briganti en alles is in orde
Omdat een handtekening op een muur een bestaan is
En een lied is een vorm van verzet
Het is de inspanning van dit volk dat wordt beoordeeld
Altijd te dom en betaalt boete
Maar degenen die alles zo bedienen, verheugen zich
En het systeem zwaait als een gondel
Elk woord dat je tegen me zegt, verwent me niet
En elke wet die je nu voorstelt, verstikt me
En zelfs als mama zegt dat ik geen Superman ben
En rondom is een immens Babylon
Ik laad mezelf op met de kracht van deze muziek
En mijn stem zal kwaad toeslaan
Rapapampampam
Zelfs mama zegt: "Je bent geen Superman"
Maar de vijand wil me neerschieten, maar hij doet het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt