Hieronder staat de songtekst van het nummer Libero , artiest - Remmy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Remmy
Io dalla vita ho imparato a non fare la finta
Ma non dargliela vinta fra
Yeah, girerà
Se questa ruota mi uccide mi renderà libero (yeh)
Leggi sui muri di zona sta scritta la verità (yeah)
Io dalla vita ho imparato a non fare la finta
Ma non dargliela vinta fra
Due passi per volta poi ti fai male alle gambe
Spingi e non guardare il sangue
Che sta partita è una guerra, una vita
E non serve nemmeno guardare l carte
Girare si gira
Con i sogni nell mani
Marci di prima mattina
Ne beviamo un altro e dopo sfondiamo nel posto
Coperti con una carabina
Famo stecca para
Noi finiremo nei gala, le facce da garage
Non ce la cambi 'sta faccia, 'sta vita dannata
In dieci, ma dentro una casa
Tu non mi parlare di amore (no)
Non mi parlare di strada
Però docce fredde e il freddo che taglia la faccia
Insegnano a battere cassa
Ti ho aperto il mio petto
Quando ero Stefano e basta
Quando ero fottuto e basta
Non c'è più un fratello
Quando è finita la pasta
Quindi dai un bacio a tua mamma
C’ho gli angeli in cielo, dentro ai colori dell’alba
Una lacrima taglia la guancia, Casba
(Ehi yo Casba)
Girerà
Se questa ruota mi uccide mi renderà libero (yeh)
Leggi sui muri di zona sta scritta la verità (yeah)
Io dalla vita ho imparato a non fare la finta
Ma non dargliela vinta fra
Verano mi scorre veloce di fianco qui fuori dal vetro
Sono distratto
Pensavo di correre dietro al traguardo però non è vero
Stavo scappando
Lontano da casa, senza una meta o una strada
Senza mai un metodo o tattica
Lasciarmi dietro in un soffio 'sta fame, gli infami
Il mio fato, il mio freddo, la fabbrica
Invece rimango ancorato in quest’aldilà
Sto gioco ti lascia bei fori
Sì, come la tipa: ti bacia, ti scopa, ti lascia
E la ami finché non la odi
Non dire di strada
Né della fatica di avere successo
Ti stringo la mano, la sento che è liscia
Io alle tue parole do un peso diverso
C'è più nulla intorno come nel Sahara, vincere sempre
Mio fra mi ricorda, non è una gara
Io qui soltanto per decollare
Da tutta 'sta merda ci ho messo il mio cuore
Io per sanguinare
Mi invidi la penna fra, non le collane
Girerà
Se questa ruota mi uccide mi renderà libero (yeh)
Leggi sui muri di zona sta scritta la verità (yeah)
Io dalla vita ho imparato a non fare la finta
Ma non dargliela vinta fra
(Nasko)
Ik heb van het leven geleerd om niet te doen alsof
Maar laat hem niet winnen, maat
Ja, het zal draaien
Als dit wiel me doodt, zal het me bevrijden (yeh)
Lees de waarheid is geschreven op de muren van het gebied (ja)
Ik heb van het leven geleerd om niet te doen alsof
Maar laat hem niet winnen, maat
Twee stappen tegelijk, dan doen je benen pijn
Duw en kijk niet naar het bloed
Dat dit spel een oorlog is, een leven
En je hoeft niet eens naar de kaarten te kijken
Draaien, draaien
Met dromen in handen
Marsen in de vroege ochtend
We drinken er nog een en dan breken we in
Bedekt met een karabijn
Bekende cue para
We eindigen in gala's, de gezichten van de garage
We kunnen dit gezicht, dit verdomde leven niet veranderen
In tien, maar in een huis
Je praat niet met me over liefde (nee)
Praat niet met me over de weg
Maar koude douches en de kou die in het gezicht snijdt
Ze leren hoe ze contant geld kunnen verslaan
Ik heb mijn borst voor je geopend
Toen ik Stefano was en dat was het
Toen ik net geneukt was
Er is geen broer meer
Als de pasta klaar is
Dus geef je moeder een kus
Ik heb engelen in de hemel, in de kleuren van de dageraad
Er loopt een traan over je wang, Casba
(Hallo Casba)
Het zal draaien
Als dit wiel me doodt, zal het me bevrijden (yeh)
Lees de waarheid is geschreven op de muren van het gebied (ja)
Ik heb van het leven geleerd om niet te doen alsof
Maar laat hem niet winnen, maat
Verano rent hier naast me uit het glas
Ik ben afgeleid
Ik dacht dat ik achter de finish aan rende, maar dat is niet waar
Ik rende weg
Weg van huis, zonder bestemming of weg
Zonder ooit een methode of tactiek
Laat deze honger in een adem achter, de beruchte
Mijn lot, mijn verkoudheid, de fabriek
In plaats daarvan blijf ik verankerd in dit hiernamaals
Deze game laat je mooie gaten achter
Ja, zoals het meisje: ze kust je, neukt je, verlaat je
En je houdt van haar totdat je haar haat
Zeg niet op straat
Noch van de moeite om succesvol te zijn
Ik schud je hand, ik voel het glad
Ik geef een ander gewicht aan je woorden
Er is niets zoals in de Sahara, win altijd
Mio fra herinnert me eraan dat het geen race is
Ik ben hier alleen om op te stijgen
Van al deze shit heb ik er mijn hart in gestoken
Ik bloed
Je bent jaloers op mijn pen, niet op de kettingen
Het zal draaien
Als dit wiel me doodt, zal het me bevrijden (yeh)
Lees de waarheid is geschreven op de muren van het gebied (ja)
Ik heb van het leven geleerd om niet te doen alsof
Maar laat hem niet winnen, maat
(Nasko)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt