The Flies Of Texas Are Upon You - Ray Stevens

Well, the first time I met Mary Lou

I never entertained the thought

Of ever leavin' Cleveland

Ah, but then I kissed her ruby reds

And she whispered in my ear

That her daddy really cleaned up down in Houston

Then she said, «Why not come home with me?»

My nose for opportunity

Just smelled the possibility of bucks

I saw Houston there at my disposal

So I accepted her proposal

And wished my friends in Cleveland lots of luck

But I never dreamed as we were drivin'

Tomorrow I would be arrivin'

To find her daddy owned a fleet of

Garbage trucks

(Now the flies of Texas are upon you)

Yeah, that is what she said, I’m really cleaning up

(Now the flies of Texas are upon you)

Oh, this garbage ain’t my bag, I think I’ve had enough

Now I’m on top of the heap

But as I look around, I realize

This ain’t the kind of heap I was expecting

'Cause I can see di-stink-ly

Mary Lou has found somebody new

And I’ve become what I’m collecting

Yeah, and if I’d known that night she jumped me

That she was only gonna dump me

I’d have never have become a company man

And the next time some girl says to me

«My daddy’s big in Tennessee»

I’ll assume she means that he’s just fat

(Now the flies of Texas are upon you)

Yeah, that is what she said, I’m really cleaning up

(Now the flies of Texas are upon you)

Oh, this garbage ain’t my bag, I think I’ve had enough

Yeah, I guess you could say I’m filthy rich

If you like half-eaten baloney sandwiches

Little balls of tissue paper

Sometimes I feel like a chickpea in a big salad

(Now the flies of Texas are upon you)

Heck, I don’t even have to bring my lunch to work

I can find it, it’s all over me

Look at this, what is this?

Looks like part of a omelet

Ooh, look over there now, there’s some

(Now the flies of Texas are upon you)

Ooh, what is this?

A peanut butter, olive, tomato and spaghetti sandwich

Ooh, somebody read my mind, that’s my favorite

Yeah, I thought I was the only one who liked those

(Now the flies of Texas are upon you)

Yum, yum

Nou, de eerste keer dat ik Mary Lou ontmoette

Ik heb nooit aan de gedachte gedacht

Om Cleveland ooit te verlaten

Ah, maar toen kuste ik haar robijnrood

En ze fluisterde in mijn oor

Dat haar vader echt opruimde in Houston

Toen zei ze: "Waarom ga je niet met mij mee naar huis?"

Mijn neus voor kansen

Ik rook net de mogelijkheid van geld

Ik zag Houston daar tot mijn beschikking

Dus ik accepteerde haar voorstel

En wenste mijn vrienden in Cleveland veel geluk

Maar ik heb nooit gedroomd terwijl we aan het rijden waren

Morgen zou ik aankomen

Om te zien dat haar vader een vloot van

Vuilniswagens

(Nu zijn de vliegen van Texas op je af)

Ja, dat is wat ze zei, ik ben echt aan het opruimen

(Nu zijn de vliegen van Texas op je af)

Oh, dit afval is niet mijn tas, ik denk dat ik genoeg heb gehad

Nu ben ik op de top van de hoop

Maar terwijl ik om me heen kijk, realiseer ik me dat

Dit is niet het soort hoop dat ik verwachtte

Want ik kan di-stink-ly zien

Mary Lou heeft iemand nieuw gevonden

En ik ben geworden wat ik verzamel

Ja, en als ik het die nacht had geweten, besprong ze me

Dat ze me alleen maar zou dumpen

Ik zou nooit een man van het bedrijf zijn geworden

En de volgende keer dat een meisje tegen me zegt:

«Mijn vader is groot in Tennessee»

Ik neem aan dat ze bedoelt dat hij gewoon dik is

(Nu zijn de vliegen van Texas op je af)

Ja, dat is wat ze zei, ik ben echt aan het opruimen

(Nu zijn de vliegen van Texas op je af)

Oh, dit afval is niet mijn tas, ik denk dat ik genoeg heb gehad

Ja, ik denk dat je zou kunnen zeggen dat ik stinkend rijk ben

Als je van half opgegeten slappe sandwiches houdt

Kleine bolletjes vloeipapier

Soms voel ik me een kikkererwt in een grote salade

(Nu zijn de vliegen van Texas op je af)

Heck, ik hoef niet eens mijn lunch mee te nemen naar mijn werk

Ik kan het vinden, het is allemaal over mij

Kijk eens, wat is dit?

Lijkt op een onderdeel van een omelet

Ooh, kijk daar nu, er is wat

(Nu zijn de vliegen van Texas op je af)

Ooh, wat is dit?

Een boterham met pindakaas, olijven, tomaat en spaghetti

Ooh, iemand heeft mijn gedachten gelezen, dat is mijn favoriet

Ja, ik dacht dat ik de enige was die die leuk vond

(Nu zijn de vliegen van Texas op je af)

Yum, jammie