Hieronder staat de songtekst van het nummer Taylor Swift Is Stalkin' Me , artiest - Ray Stevens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Stevens
Ooh, I’ll bet she’s in the yard again, I’ll have to call the cops
She follows me everywhere I go, I can’t make her stop
I swear sometimes she’s been inside my house when I’ve been gone
She’s about to drive me crazy, hey!
Let me tell ya what’s going on
Taylor Swift is stalkin' me
(She's a little Lolita, she’s a hussy, she’s a tramp)
She’s stalkin' me
(Makes Delilah look like a girl scout, yeah, she’s a vamp)
She’s probably in the backyard now up in that tall pine tree
With a pair of night vision goggles focused right on me
I swear she’s everywhere I go, you know, it’s plain to see
(I betcha she’s hidden a camera shootin' pictures in 3D)
Taylor Swift is stalkin' me
Oh Lord
I told her, «I Knew You Were Trouble», after all you’re just «22»
She said, «You Belong With Me"and „I'm Only Me When I’m With You“
I’m Writing Songs About You», she said and she even wrote «Our Song»
Then she turned «Mean"and said no one’s as «Cold As You"when I told her I was
moving on
And now Taylor Swift is stalkin' me
(She's a little Lolita, she’s a hussy, she’s a tramp)
She’s stalkin' me
(Makes Delilah look like a girl scout, yeah she’s a vamp)
She’s probably in the backyard now up in that tall pine tree
With a pair of night vision goggles focused right on me
I swear she’s everywhere I go, you know, it’s plain to see
(I betcha she’s planted a bug up under the rug that you can’t see)
She’s stalkin' me!
Hey!
Somebody!
Help!
Woaaaah
Ya know «This Is Really Happenin'», I’m being stalked by a «Super Star»
She said that our «Love Story"has put «Tears On Her Guitar»
Her face is all over my TV screen and on the cover of all my magazines
I see her everywhere I go, you know, this has gone too far
Taylor Swift is stalkin' me
(She's a little Lolita, she’s a hussy, she’s a tramp)
She’s stalkin' me
(Makes Delilah look like a girl scout, yeah she’s a vamp)
She’s probably in the backyard now up in that tall pine tree
With a pair of night vision goggles focused right on me
I swear she’s everywhere I go, you know, it’s plain to see
(I betcha she’s got a big hat pin and a voodoo doll of me)
You know, she’s stalkin' me!
I know I’m a hunk, girls' been chasing me since «1989»
I can’t help it if I’m a hottie, it’s a curse
I told her «We Are Never Getting Back Together»
But she’s not believing me
She’ll «Jump Then Fall», text, Twitter and call
She just keeps on bothering me
I know nobody believes me but you just up in that pine tree
There she is with them goggles on
I tell you — Taylor Swift is stalkin' me
What?
That’s not her?
It’s a what?
A hootie owl?
Hey, let me see them binoculars
Oh, well, who’d a thunk it
My bad!
Ooh, ik wed dat ze weer in de tuin is, ik moet de politie bellen
Ze volgt me overal waar ik ga, ik kan haar niet laten stoppen
Ik zweer dat ze soms in mijn huis is als ik weg ben
Ze staat op het punt me gek te maken, hé!
Laat me je vertellen wat er aan de hand is
Taylor Swift is me aan het stalken
(Ze is een kleine Lolita, ze is een hutje, ze is een zwerver)
Ze stalkt me
(Laat Delilah eruit zien als een padvindster, ja, ze is een vamp)
Ze is nu waarschijnlijk in de achtertuin in die hoge pijnboom
Met een nachtkijker op mij gericht
Ik zweer dat ze overal is waar ik ga, weet je, het is duidelijk te zien
(Ik wed dat ze een camera heeft verborgen die foto's maakt in 3D)
Taylor Swift is me aan het stalken
Oh Heer
Ik zei tegen haar: "I Knew You Were Trouble", je bent tenslotte maar "22"
Ze zei: "Je hoort bij mij" en "Ik ben alleen ik als ik bij je ben"
I'm Writing Songs About You', zei ze en ze schreef zelfs 'Our Song'
Toen draaide ze zich om "Mean" en zei dat niemand zo "Cold As You" was toen ik haar vertelde dat ik
verder gaan
En nu is Taylor Swift me aan het stalken
(Ze is een kleine Lolita, ze is een hutje, ze is een zwerver)
Ze stalkt me
(Laat Delilah eruit zien als een padvindster, ja, ze is een vamp)
Ze is nu waarschijnlijk in de achtertuin in die hoge pijnboom
Met een nachtkijker op mij gericht
Ik zweer dat ze overal is waar ik ga, weet je, het is duidelijk te zien
(Ik wed dat ze een insect onder het tapijt heeft geplant dat je niet kunt zien)
Ze stalkt me!
Hoi!
Iemand!
Helpen!
Woaaaah
Weet je "This Is Real Happenin'", ik word gestalkt door een "Super Star"
Ze zei dat onze «Love Story» «Tranen op haar gitaar» heeft gezet
Haar gezicht staat overal op mijn tv-scherm en op de omslag van al mijn tijdschriften
Ik zie haar overal waar ik ga, weet je, dit is te ver gegaan
Taylor Swift is me aan het stalken
(Ze is een kleine Lolita, ze is een hutje, ze is een zwerver)
Ze stalkt me
(Laat Delilah eruit zien als een padvindster, ja, ze is een vamp)
Ze is nu waarschijnlijk in de achtertuin in die hoge pijnboom
Met een nachtkijker op mij gericht
Ik zweer dat ze overal is waar ik ga, weet je, het is duidelijk te zien
(Ik wed dat ze een grote hoedenspeld en een voodoo-pop van mij heeft)
Weet je, ze stalkt me!
Ik weet dat ik een hunk ben, meisjes achtervolgen me al sinds «1989»
Ik kan er niets aan doen als ik een hottie ben, het is een vloek
Ik zei tegen haar: "We komen nooit meer bij elkaar"
Maar ze gelooft me niet
Ze zal «Jump Then Fall», sms, Twitter en bellen
Ze blijft me maar lastig vallen
Ik weet dat niemand me gelooft, maar jij zit gewoon in die dennenboom
Daar is ze met een bril op
Ik zeg je - Taylor Swift stalkt me
Wat?
Dat is zij niet?
Het is een wat?
Een uil?
Hé, laat me die verrekijker eens zien
Oh, nou, wie zou er een dreun hebben?
Mijn fout!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt