Nashville - Ray Stevens
С переводом

Nashville - Ray Stevens

  • Альбом: The Very Best of……

  • Jaar van uitgave: 1960
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nashville , artiest - Ray Stevens met vertaling

Tekst van het liedje " Nashville "

Originele tekst met vertaling

Nashville

Ray Stevens

Оригинальный текст

I’ve climbed up the Eiffel tower

Floated down the river Nile

Seen the bull fights in Madrid

And watched those señoritas smile

Been a tourist with my camera

At the ruins of Old Rome

But the pictures in my mind

Are all of home

I’ve seen the opera house in Sydney

And the temples of Bombay

Watched the seagulls skim the white caps

Over San Francisco Bay

Seen the palm trees of Tahiti

And the sands of Waikiki

But there is just one place

I’m wishing I could be

My heart keeps going back to Nashville

That’s the only place for me

My love is waitin' there in Nashville

Nashville, Tennessee

They’re making music down in Nashville

Just the way it ought to be

I gotta get that jet back home to Nashville

Nashville, Tennessee

I’ve seen the tower of London

The dykes of Amsterdam

The Taj Mahal, the Berlin wall

But through it all, no matter where I am

My heart keeps going home to Nashville

That’s the only place for me

My love is waiting there in Nashville

Nashville, Tennessee

There’s a new show at the Ryman

Everyone’s a Titans fan

They’re still selling out the Opry

It’s still Old and it’s still Grand

They’re making music down in Nashville

Chet’s a-picking one for me

I gotta get that jet back home to Nashville

Nashville, Tennessee

Nashville, Tennessee

Nashville, Tennessee

Перевод песни

Ik ben de Eiffeltoren beklommen

Drijfde langs de rivier de Nijl

De stierengevechten in Madrid gezien

En zag die señorita's glimlachen

Toerist geweest met mijn camera

Bij de ruïnes van het oude Rome

Maar de foto's in mijn gedachten

Zijn allemaal van thuis

Ik heb de opera in Sydney gezien

En de tempels van Bombay

Zag hoe de meeuwen over de witte doppen scheren

Over de Baai van San Francisco

De palmbomen van Tahiti . gezien

En het zand van Waikiki

Maar er is maar één plek

Ik zou willen dat ik dat kon zijn

Mijn hart gaat steeds terug naar Nashville

Dat is de enige plek voor mij

Mijn liefde wacht daar in Nashville

Nashville, Tennessee

Ze maken muziek in Nashville

Precies zoals het zou moeten zijn

Ik moet die jet terug naar huis naar Nashville brengen

Nashville, Tennessee

Ik heb de toren van Londen gezien

De dijken van Amsterdam

De Taj Mahal, de Berlijnse muur

Maar ondanks alles, maakt niet uit waar ik ben

Mijn hart gaat steeds naar huis, naar Nashville

Dat is de enige plek voor mij

Mijn liefde wacht daar in Nashville

Nashville, Tennessee

Er is een nieuwe show in de Ryman

Iedereen is een Titans-fan

Ze verkopen nog steeds de Opry uit

Het is nog steeds Oud en het is nog steeds Grand

Ze maken muziek in Nashville

Chet kiest er een voor mij

Ik moet die jet terug naar huis naar Nashville brengen

Nashville, Tennessee

Nashville, Tennessee

Nashville, Tennessee

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt