Kitty Cat’s Revenge - Ray Stevens

Well, when I was young, I had a job with the Fire Department Rescue Squad

And we got a call one day to get a cat out of a drainage line

Now the lady was frantic and the day was hot

And she’d mentioned her kitty was an ocelot

A fact that did not seem all that important at the time

'Cause they’re usually neutered, declawed, defanged

But this little fella still had everything

And when I found him back in that drainage pipe

He was a tremblin', shakin' mess

Well, I reached to grab him, but he grabbed me first

And that’s the worst I thought I’d ever been hurt

But that was before I hit my head

On that big dirt dauber’s nest

Since I was on my knees anyway

I thought I’d just offer up a little prayer

Lord, have mercy on me

Save a place in Heaven for me

'Cause we’re running outta room in this drainage pipe

Yeah, the cat and the bees don’t need no help

They’re doin' just fine right by theirselves

But anything you can do for me, Lord

I’d sure be much obliged

Well, everything I grabbed was either tooth or claw

It was like tryin' to fight a circle saw

And those bees, Lord, have mercy, friends

They were all over me

It was a stingin', bitin', clawin' fight

And then I dropped my big flashlight

But it really didn’t matter

I was hurtin' so bad, I couldn’t see

And on my hands and knees, I couldn’t stand up

And I couldn’t turn around, so I had to back up

But I couldn’t see or remember which way

That I had come in from

And I took a wrong turn and the grade got steep

And then me and the cat dropped 30 feet

And most of those bees followed us down

To that sewage treatment pond

You’ve heard of steppin' in it, friends?

Heh, heh, I was up to my clavicle

Lord, have mercy on me

Save a place in Heaven for me

'Cause all of my strength is nearly gone

Yeah, those bees are stingin' and the cat can’t swim

And I can’t get away from either one of them

I think it’s time you intervene, Lord

And call somebody home

Then my buddies found me and pulled me free

And, friends, I looked like a Christmas tree

And they sprayed the bees

And gave the lady back her cat

And I went home and showered 14 times

Got bandaged up and I did just fine

But in all my life, I’ve never hurt so bad

Or smelled quite like that

And I can remember prayin'

Lord, have mercy on me

Save a place in Heaven for me

'Cause we’re running outta room in this drainage pipe

Yeah, the cat and the bees don’t need no help

They’re doin' just fine right by theirselves

But anything you can do for me, Lord

I’d sure be much obliged

Anything you can do for me, Lord

I’d sure be much obliged

Nou, toen ik jong was, had ik een baan bij de Reddingsbrigade van de brandweer

En op een dag kregen we een telefoontje om een ​​kat uit een afvoerleiding te halen

Nu was de dame hectisch en de dag was heet

En ze had gezegd dat haar kat een ocelot was

Een feit dat op dat moment niet zo belangrijk leek

Omdat ze meestal gecastreerd, declawed, defanged zijn

Maar deze kleine man had nog alles

En toen ik hem terug vond in die afvoerleiding

Hij was een trillende, trillende puinhoop

Nou, ik reikte om hem te grijpen, maar hij greep mij eerst

En dat is het ergste waarvan ik dacht dat ik ooit gewond was geraakt

Maar dat was voordat ik mijn hoofd stootte

Op het nest van dat grote vuilkruimeltje

Aangezien ik toch op mijn knieën zat

Ik dacht dat ik even een klein gebedje zou opzenden

Heer, heb medelijden met mij

Bewaar een plaats in de hemel voor mij

Omdat we bijna geen ruimte meer hebben in deze afvoerleiding

Ja, de kat en de bijen hebben geen hulp nodig

Ze doen het prima op zichzelf

Maar alles wat u voor mij kunt doen, Heer

Ik zou zeker zeer verplicht zijn

Nou, alles wat ik greep was een tand of een klauw

Het was alsof je met een cirkelzaag probeerde te vechten

En die bijen, Heer, heb genade, vrienden

Ze waren allemaal over me heen

Het was een stingin', bitin', clawin' fight

En toen liet ik mijn grote zaklamp vallen

Maar het deed er echt niet toe

Ik had zo'n pijn dat ik het niet kon zien

En op handen en knieën kon ik niet opstaan

En ik kon me niet omdraaien, dus moest ik achteruit rijden

Maar ik kon niet zien of onthouden op welke manier

waar ik vandaan kwam

En ik nam een ​​verkeerde afslag en het cijfer werd steil

En toen vielen ik en de kat 30 voet

En de meeste van die bijen volgden ons naar beneden

Naar die rioolwaterzuiveringsvijver

Je hebt er wel eens van gehoord, vrienden?

Heh, heh, ik zat tot aan mijn sleutelbeen

Heer, heb medelijden met mij

Bewaar een plaats in de hemel voor mij

Want al mijn kracht is bijna weg

Ja, die bijen steken en de kat kan niet zwemmen

En ik kan van geen van beide wegkomen

Ik denk dat het tijd is dat u ingrijpt, Heer

En bel iemand naar huis

Toen vonden mijn vrienden me en trokken me los

En, vrienden, ik zag eruit als een kerstboom

En ze bespoten de bijen

En gaf de dame haar kat terug

En ik ging naar huis en douchte 14 keer

Ik werd verbonden en ik deed het prima

Maar in mijn hele leven heb ik nog nooit zo'n pijn gedaan

Of stonk nogal zo

En ik kan me herinneren dat ik aan het bidden was

Heer, heb medelijden met mij

Bewaar een plaats in de hemel voor mij

Omdat we bijna geen ruimte meer hebben in deze afvoerleiding

Ja, de kat en de bijen hebben geen hulp nodig

Ze doen het prima op zichzelf

Maar alles wat u voor mij kunt doen, Heer

Ik zou zeker zeer verplicht zijn

Alles wat u voor mij kunt doen, Heer

Ik zou zeker zeer verplicht zijn