Hieronder staat de songtekst van het nummer Greatest Little Christmas Ever Wuz , artiest - Ray Stevens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Stevens
Well, you broke my heart last Christmas eve when you told me goodbye
And all year long I felt like I was gonna die
I missed every holiday this whole year through
'Cause holidays just made me crazy cryin' over you
But don’t you feel guilty now 'cause you can make amends
We can make up for lost time as the year comes to an end
Darlin' this Christmas we’ll really have some fun
We can take all the holidays and roll 'em into one
So be my Valentine’s this Christmas and I’ll be your Easter bunny
We’ll hop on down the bunny trail, life will be so sweet
Yeah, we’ll fix a big ole turkey, it’ll really be Thanksgiving
'Cause pumkin face I’m a basket case when you say trick-or-treat
I’ll explode like a firecracker on the 4th of July
If you come on down my chimmeny and play Santa Clause to me
And we’ll sing Happy Birthday and blow out all them candles
Yeah, and we’ll hide them eggs up underneath that Christmas tree
And I know we’ll have a happy New Year because we’ll have
The greatest little Christmas ever wuz
We’ll have Birthday’s, Easter, good ole Valentine’s
Thanksgivng and Halloween and the 4th of July
And I know we’ll have a Happy New Year because we’ll have
The greatest little Christmas ever wuz
The greatest little Christmas
The greatest little Christmas ever wuz
Jump on in my stockin' darlin'
And jingle my bells, whooooo
Nou, je brak mijn hart afgelopen kerstavond toen je afscheid van me nam
En het hele jaar door had ik het gevoel dat ik dood zou gaan
Ik heb dit hele jaar elke vakantie gemist
Omdat de feestdagen me gewoon gek maakten om over jou te huilen
Maar voel je nu niet schuldig, want je kunt het goedmaken
We kunnen de verloren tijd inhalen naarmate het jaar ten einde loopt
Schat, deze kerst zullen we echt plezier hebben
We kunnen alle feestdagen nemen en ze samenvoegen tot één
Dus wees mijn Valentijn deze kerst en ik zal je paashaas zijn
We springen op het konijnenpad, het leven zal zo zoet zijn
Ja, we maken een grote kalkoen, het wordt echt Thanksgiving
Want pompoengezicht Ik ben een mand als je trick-or-treat zegt
Ik ontploft als een vuurwerk op 4 juli
Als je door mijn schoorsteen komt en Sinterklaas voor me speelt
En we zingen Happy Birthday en blazen al die kaarsjes uit
Ja, en we verstoppen die eieren onder die kerstboom
En ik weet dat we een gelukkig nieuwjaar zullen hebben, want dat zullen we hebben
De grootste kleine kerst ooit wuz
We hebben verjaardagen, Pasen, goede oude Valentijnsdag
Thanksgiving en Halloween en 4 juli
En ik weet dat we een gelukkig nieuwjaar zullen hebben, want dat zullen we hebben
De grootste kleine kerst ooit wuz
De grootste kleine kerst
De grootste kleine kerst ooit wuz
Spring in mijn voorraad schat
En laat mijn belletjes rinkelen, whooooo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt