Barbeque - Ray Stevens

There was a fellow named Attila the Hun

A bad news dude, he was strictly no fun

Yeah, he burned down every town from Rome to Kathmandu

Till someone finally said «Hey man, what’s wrong with you?»

He said, «There's somethin' that I’m lookin' for

Somethin' I just can’t get enough of anymore»

I want some barbeque, some barbeque

And when I want it nothin' else will do

Woke up this mornin' at a quarter to two

Just had to have some barbeque

I’m gonna pillage gonna plunder gonna throw myself a fit

Till I get a lil' somethin' for my hickory pit

Bring me some coleslaw, French fries, a pickle or two

And a big ol' mess of barbeque (barbeque!)

I want a big ol' mess of barbeque!

Lord, have mercy!

Well now if you come from Kansas City (Kansas City!)

Alabama or that Georgia state

Tennessee or Carolina, honey, I don’t ever mind

Just as long as you pile them high on my plate

I need some barbeque, barbeque

And when I want it nothin' else will do

Woke up in a cold sweat at a quarter to two

Rolled over, said «Honey, I gotta have some barbeque!»

Now you can slice it, you can chop it, you can gnaw it off the rib

At a time like this, Lord have mercy, put 'em in gear

For some coleslaw, French fries, a pickle or two

And a big ol' mess of barbeque (barbeque!)

I want a big ol' mess of barbeque!

I want some barbeque, barbeque

Oh and when I want it, ain’t nothin' else gonna do

I woke up this mornin' at a quarter to two

And I, I rolled over, and I said:

Baby, honey, if you love me

You slip on that old chenille house coat

And them fluffy slippers

And slide on down to shorty’s all-night hog heaven

And bring me back about five bags of inside lean

Yeah, I want that sauce dribblin' off your elbow

Oh honey, I gotta have it!

Ba-ba-ba-ba-ba-ba-barbeque!

I need it!

I’m goin' into a coma here!

I’m faintin' fast!

Ow honey, ow!!!

Er was een man genaamd Attila de Hun

Een slecht nieuws gast, hij was absoluut niet leuk

Ja, hij heeft elke stad platgebrand van Rome tot Kathmandu

Tot iemand eindelijk zei: "Hé man, wat is er met je aan de hand?"

Hij zei: «Er is iets waar ik naar op zoek ben»

Iets waar ik gewoon geen genoeg van kan krijgen»

Ik wil wat barbecue, wat barbecue

En als ik het wil, is niets anders voldoende

Vanmorgen om kwart voor twee wakker geworden

Ik moest gewoon wat barbecueën

Ik ga plunderen, plunderen, mezelf een aanval geven

Tot ik wat heb voor mijn hickory pit

Breng me wat koolsalade, frites, een augurk of twee

En een grote puinhoop van barbecue (barbecue!)

Ik wil een grote puinhoop van barbecue!

Heer, ontferm u!

Welnu, als je uit Kansas City komt (Kansas City!)

Alabama of die staat in Georgië

Tennessee of Carolina, schat, het maakt me niet uit

Zolang je ze maar hoog op mijn bord legt

Ik heb wat barbecue nodig, barbecue

En als ik het wil, is niets anders voldoende

Om kwart voor twee wakker in het koude zweet

Draaide zich om en zei: "Schat, ik moet barbecuen!"

Nu kun je het snijden, je kunt het hakken, je kunt het van de rib afknagen

In een tijd als deze, Heer, heb genade, zet ze in de versnelling

Voor wat koolsalade, frites, een augurk of twee

En een grote puinhoop van barbecue (barbecue!)

Ik wil een grote puinhoop van barbecue!

Ik wil wat barbecue, barbecue

Oh en als ik het wil, is er niets anders wat ik kan doen

Ik werd vanmorgen om kwart voor twee wakker

En ik, ik rolde om en zei:

Schat, schat, als je van me houdt

Je trekt die oude huisjas van chenille aan

En die pluizige pantoffels

En glijd naar beneden naar Shorty's nachtelijke varkenshemel

En breng me ongeveer vijf zakken inside lean terug

Ja, ik wil die saus van je elleboog druppelen

Oh schat, ik moet het hebben!

Ba-ba-ba-ba-ba-ba-barbecue!

Ik heb het nodig!

Ik raak hier in coma!

Ik val snel flauw!

Ow schat, au!!!