Hieronder staat de songtekst van het nummer Por Que Cê Tá? , artiest - Rashid, Menestrel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rashid, Menestrel
Ando pelas da sul
Quero encontrar você
Não sabem porque falam porquês
Mas querem as respostas das ruas
Tipo um ponteiro do relógio cego
E, sério, é tudo uma falta de elo
O conjunto não conversa com o solo
Todos achando que tão certos
No peito bate um coração vadio, parça!
Passa em cima dessa linha que eles mandam
Ê ah, compre o remédio pra doença que te deram
Desamassa seu carro que eles tão amassando
Às vezes esqueço que nós tamo no Brasil
Que aqui a gente joga contra tudo e contra todos
Contra o Estado e a Civil
Que o sol brilha com tanta força que seca nosso cantil
O quê?
Por quê?
E pra quem?
Me deixa que eu tô bem, tô zen e no sense
De toda negativa vivo além
Me beija sem dizer nenhum porém
O quê?
Por quê?
E pra quem?
Me deixa que eu tô bem, tô zen e no sense
De toda negativa vivo além
Me beija sem dizer nenhum porém
Por que 'cê tá?
De cara com a vida que eu vivo
Acho que até o presidente ficaria em choque
Mesmo eu torcendo pra que ele tome um choque
Não deseja isso, Yan, mesmo que mereça, não prove
Não, não pode não, a lei do Karma é severa e fogo
E só quem provou daquele gosto não cai nessa poça de novo e tá bem de boa
Bem pouco, e de porre
Isso aqui tá uma zona e antes que eu prove
Que tá faltando verdade em vários corre'
Vou tampar minha boca que é mais nobre
Rodeado de X9, a parede é
Quem tá olhando seu bote, eu tô na fé (E aí, Menestrel!)
Abençoado na pista e tua mandinga não me explode (Salve!)
A vitória só vem pra quem espera de pé
À la «Menestrel» de Shakespeare
Compor é despir minha alma enquanto me ponho a cuspir
Verso em cima de verso nesse deserto no qual professo
Terreno do amanhã é incerto
E as portas não abrem
Em uma vida vinagre, só zinabre
Plantei lágrimas pra colher milagre
Mentalidade Ragnar, Rapina, Rápida
Esse flow é Pac na máquina, ácido de verdade
Não é por fama, quando eu cheguei essa porra nem era uma possibilidade
20/20 num iate em Miami
Que se dane, eu quero é mais, tiozão, aqui é Lauzane
E quantos de vocês representa a quebrada?
Nessa lua, quantos deixaram a bandeira fincada?
Pelas ruas, eu sou real ao pé da letra
Que nem o Apocalipse, minhas 16 é muita treta
(Se não entendeu, vai pesquisar)
O quê?
Por quê?
E pra quem?
Me deixa que eu tô bem, tô zen e no sense
De toda negativa vivo além (É isso que eu quero saber)
Me beija sem dizer nenhum porém (Por que 'cê tá? Por que 'cê tá?)
Por que 'cê tá?
O quê?
Por quê?
E pra quem?
Me deixa que eu tô bem, tô zen e no sense
De toda negativa vivo além
Me beija sem dizer nenhum porém (Foco na missão)
Por que 'cê tá?
Ik loop door het zuiden
ik wil je ontmoeten
Ze weten niet waarom ze zeggen waarom
Maar ze willen de antwoorden van de straat
Als een blinde wijzer
En serieus, het is allemaal een gebrek aan link
De set praat niet met de grond
Iedereen denkt zo goed
Een verdwaald hart klopt in de borst, vriend!
Ga over deze regel die ze sturen
Eh, koop het medicijn voor de ziekte die ze je hebben gegeven
Ontkreukel je auto die ze verpletteren
Soms vergeet ik dat we in Brazilië zijn
Dat we hier tegen alles en tegen iedereen spelen
Tegen de staat en de burger
Dat de zon zo fel schijnt dat het onze kantine droogt
Wat?
Omdat?
En voor wie?
Laat me het gaat goed, ik ben zen en geen zin
Van elk negatief leef ik daarbuiten
Kus me zonder iets anders te zeggen
Wat?
Omdat?
En voor wie?
Laat me het gaat goed, ik ben zen en geen zin
Van elk negatief leef ik daarbuiten
Kus me zonder iets anders te zeggen
Waarom ben je?
Geconfronteerd met het leven dat ik leef
Ik denk dat zelfs de president in shock zou zijn
Ook al hoop ik dat hij een schok krijgt
Wil het niet, Yan, zelfs als je het verdient, bewijs het niet
Nee, dat kan niet, de wet van karma is streng en vuur
En alleen zij die die smaak hebben geproefd vallen niet weer in die plas en dat is prima
Heel weinig, ik ben dronken
Dit is een zone en voordat ik het bewijs
Die waarheid ontbreekt in meerdere runs'
Ik zal mijn mond bedekken, wat nobeler is
Omgeven door X9 is de muur
Wie kijkt er naar je boot, ik ben in het geloof (Hey Minstrel!)
Gezegend op de dansvloer en je mandinga blaast me niet op (Gegroet!)
Overwinning komt alleen voor degenen die staand wachten
à la Shakespeare's «Minstrel»
Componeren is mijn ziel uitkleden terwijl ik begin te spugen
Vers op vers in deze woestijn waarin ik belijd
Terrein van morgen is onzeker
En de deuren gaan niet open
In een leven azijn, alleen zinabre
Ik heb tranen geplant om wonderen te oogsten
Ragnar-mentaliteit, prooi, snel
Deze stroom is Pac in de machine, echt zuur
Het is niet voor de roem, toen ik aankwam was deze shit niet eens een mogelijkheid
20/20 op een jacht in Miami
Wat verdomme, ik wil meer, oom, dit is Lauzane
En hoeveel van jullie vertegenwoordigen gebroken?
Hoeveel hebben er op deze maan de vlag geplant?
Op straat ben ik echt tot op de letter
Net als de Apocalyps is mijn 16 een hoop onzin
(Als je het niet begrijpt, ga dan zoeken)
Wat?
Omdat?
En voor wie?
Laat me het gaat goed, ik ben zen en geen zin
Van elk negatief waar ik verder woon (dat is wat ik wil weten)
Kust me zonder iets te zeggen (Waarom ben je? Waarom ben je?)
Waarom ben je?
Wat?
Omdat?
En voor wie?
Laat me het gaat goed, ik ben zen en geen zin
Van elk negatief leef ik daarbuiten
Kust me zonder iets anders te zeggen (Focus op de missie)
Waarom ben je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt