Hieronder staat de songtekst van het nummer Outlet , artiest - Menestrel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Menestrel
Ô rapaziada, o bagulho é o seguinte…
Hoje foi o nosso primeiro dia de trip mano, corridão, tá ligado?
Já finalizamo' o primeiro clipe aí
Já tamo partindo pra Barcelona agora
Dormimo 30 minuto e o bagulho é esse, fé!
Foco!
Me vê brilhar de longe
Tem um ano e meio que eu não piso na loja sem comprar
Baby, senta, senta e não se afoba
Sente a minha presença, deixa que o pai resolve o seu problema
(Fotos falsas, fuck falsa)
(Olha as fotos, foca em mim!)
(Mexe o rabo, joga o placo)
(Não me acha em camarim!)
Eu tô confortável e bem calmo
Ela quer cair na minha bala
Vamo dar um giro na Norte
No final da noite cê vem pra minha casa
(Tenta não confrontar os anjo)
(Jogando fácil pra bater de frente)
Mas infelizmente a diferença é grande
O acesso desse jogo é do porte da gang
Hoje é rolêzin!
O bonde das que se adianta vai ligar nos amiguin'
Duas probleminha com mais dois copão de gim
E se perguntar vai tá na lista do intriguin
Foco!
Me vê brilhar de longe
Tem um ano e meio que eu não piso na loja sem comprar
Baby, senta, senta e não se afoba
Sente a minha presença, deixa que o pai resolve o seu problema
Entende que agora não dá, bae
Eu tô viciado em gastar, baby
Banco não para de ligar
(Ei, yeah!) (Ei, yeah!)
Também ignoro sua ligação
Todos eles querem ganhar meu milhão
Não querem fazer todas as minhas função
Mas querem me trombar no rolê de Milão
Querem saber de onde vem o can, can, can!
Bate-bola, em três cê fica tan, tan, tan!
O grave do sub' vai fazer bam, bam!
Bunda que sobe e desce deixa neguin babando
Não vão me fazer de fantoche
Não combino bem com a Farfetch
Nem vou morar no lado Norte
Quer me encontrar, vai lá no Elefante
Mas vou ter um armário de Jordans
Quero bem uns sete Rolex
Mas primeiro quero ter paz (Paz!)
Paz e conta paga pra gravar minhas track
Foco!
Me vê brilhar de longe
Tem um ano e meio que eu não piso na loja sem comprar
Baby, senta, senta e não se afoba
Sente a minha presença, deixa que o pai resolve o seu problema
Hallo jongens, het gaat om het volgende...
Vandaag was onze eerste reisdag bro, hardlopen, weet je wel?
We hebben de eerste clip daar al klaar
Ik vertrek nu naar Barcelona
We slapen 30 minuten en dat is het, geloof!
Focus!
Zie me van ver schijnen
Het is al anderhalf jaar dat ik de winkel niet ben binnengelopen zonder te kopen
Schat, ga zitten, ga zitten en raak niet in paniek
Voel mijn aanwezigheid, laat je vader je probleem oplossen
(Nep-foto's, nep-neuk)
(Kijk naar de foto's, focus op mij!)
(Kwispelt met de staart, gooit het bord)
(Vind me niet in de kleedkamer!)
Ik ben comfortabel en erg rustig
Ze wil voor mijn kogel vallen
Laten we een rondreis door het noorden maken
Aan het einde van de nacht kom je naar mijn huis
(Probeer de engelen niet te confronteren)
(Spelen gemakkelijk om het hoofd op te slaan)
Maar helaas is het verschil groot
De toegang tot deze game is eigendom van de bende
Vandaag is het Rolzin!
De tram van degenen die voor ons liggen, zal ons amiguin noemen
Twee kleine probleempjes met nog twee shots gin
En als je het vraagt, staat het op de intriguin-lijst
Focus!
Zie me van ver schijnen
Het is al anderhalf jaar dat ik de winkel niet ben binnengelopen zonder te kopen
Schat, ga zitten, ga zitten en raak niet in paniek
Voel mijn aanwezigheid, laat je vader je probleem oplossen
Begrijp dat het nu niet mogelijk is, bae
Ik ben verslaafd aan geld uitgeven, schat
Bank stopt niet met bellen
(Hé, ja!) (Hé, ja!)
Ik negeer je oproep ook
Ze willen allemaal mijn miljoen verdienen
Ze willen niet al mijn functies doen
Maar ze willen me tegen het lijf lopen tijdens de Milaan-tour
Ze willen weten waar kan, kan, kan!
Bat-ball, in drie krijg je bruin, bruin, bruin!
De bas van de sub' zal gaan, bam, bam!
Kont die op en neer gaat laat neguin kwijlen
Ze zullen van mij geen marionet maken
Ik ga niet goed met Farfetch
Ik ga niet eens aan de noordkant wonen
Als je me wilt ontmoeten, ga dan naar de Elefante
Maar ik zal een Jordan-kast hebben
Ik wil echt zeven Rolex
Maar eerst wil ik vrede hebben (Vrede!)
Rustige en betalende rekening om mijn tracks op te nemen
Focus!
Zie me van ver schijnen
Het is al anderhalf jaar dat ik de winkel niet ben binnengelopen zonder te kopen
Schat, ga zitten, ga zitten en raak niet in paniek
Voel mijn aanwezigheid, laat je vader je probleem oplossen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt