Hieronder staat de songtekst van het nummer Benz , artiest - Menestrel, SOS met vertaling
Originele tekst met vertaling
Menestrel, SOS
Você me fez refém, me fez refém
Então não se assuste se você me ver de Benz, Ben-Benz
Então não se assuste
Você me fez refém, me fez refém
Então não se assuste se você me ver de Benz, Benz-Benz
Então não se assuste se você me ver de bem
Me ver de bem, me ver de bem
Então não se assuste se você me ver de Benz, Ben-Benz
Então não se assuste
Baby, é só ficar à toa
Esquece esse papo de viver a vida toda
Junto, quero rodar o mundo
Mas ir com companhia é uma puta ideia boba
tô pesando uma arroba
Mas meu som tá tão pesado que pesa a fazenda toda
Luxo, quero dar uns puxo
Em uma casa em frente ao mar com meu cachê de um show em POA
Uh, vamo pra um lounge
Tomar um vinho safra um e ouvir um jazz
Conversar sobre esse futuro singular
Porque o mundo hoje é só pare
E só tecnologia e trap music
E vem pro meu apê
Você é minha bi até amanhecer
O que cê quer de mim?
Até oito horas da manhã é só eu e você aqui
Baby, deixe eu te mostrar o quanto é caro
Viver nessa vida insana e louca, meu bem
Você precisa de uma atenção que eu não quero nem posso te dar
Sorriso menos presente que o choro
Acham que tô feliz porque tenho um cordão de ouro
Hmm, nada na minha vida foi fácil
Então esse meu momento eu não troco
Vou deixar uma carta no encosto
Antes de ir embora no escuro
Vou sentir saudade do abraço
Mas uma frase te diz tudo
Você me fez refém, me fez refém
Então não se assuste se você me ver de Benz, Benz-Benz
Então não se assuste se você me ver de bem
Me ver de bem, me ver de bem
Então não se assuste se você me ver de Benz, Ben-Benz
Então não se assuste
Botei duas pedras de gelo no uísque
Ela fala: «Jogou o coração no copo»
Disse que queria passar toda vida comigo
Desculpa, mas não posso
Jogando como quem tem dois cartões amarelos
Por favor, não tira foto
Joias que fazem seu olho brilhar
Tão forte que é melhor você vir de óculos
Camisa de time e minha chinela
Mas, se tu quiser, eu te dou Chanel
Tu sabe, eu te amo e tu me tem na mão
Mas ainda não é hora de ter um anel
Pedi pra te esquecer a Papai do Céu
Fiz todas me amarem ao meu papel
Ela vai saber que essa letra é pra ela
Quando ver esse feat com o Menestrel
Juro que eu faço o que eu posso
Noites e mulheres são parte do negócio, yeah
Mas uma coisa aposto
Quando eu sossegar, Maria sabe que eu volto
Você me fez refém, me fez refém
Então não se assuste se você me ver de Benz, Ben-Benz
Então não se assuste se você me ver de bem
Me ver de bem, me ver de bem
Então não se assuste se você me ver de Benz, Ben-Benz
Então não se assuste
Je hield me gegijzeld, je hield me gegijzeld
Dus wees niet bang als je me ziet van Benz, Ben-Benz
Dus wees niet bang
Je hield me gegijzeld, je hield me gegijzeld
Dus wees niet bang als je me ziet van Benz, Benz-Benz
Dus wees niet bang als je me goed ziet
Mij goed zien, mij goed zien
Dus wees niet bang als je me ziet van Benz, Ben-Benz
Dus wees niet bang
Schat, blijf gewoon hangen
Vergeet je hele leven te leven
Samen wil ik de wereld rondreizen
Maar met gezelschap meegaan is een stom stom idee
Ik weeg een arroba
Maar mijn geluid is zo zwaar dat het de hele boerderij weegt
Luxe, ik wil wat trekken
In een huis aan zee met mijn vergoeding van een show in POA
Uh, laten we naar een lounge gaan
Drink een vintage exemplaar en luister naar jazz
Praten over deze unieke toekomst
Omdat de wereld van vandaag gewoon stopt
En alleen technologie en muziek vangen
Kom naar mijn appartement
Je bent mijn bi tot het ochtendgloren
Wat wil je van me?
Tot acht uur 's ochtends is het alleen ik en jij hier
Schat, laat me je laten zien hoe duur het is
Leven in dit krankzinnige en gekke leven, schat
Je hebt aandacht nodig die ik je niet wil en kan geven
Glimlach minder aanwezig dan huilen
Ze denken dat ik blij ben omdat ik een gouden koord heb
Hmm, niets in mijn leven was makkelijk
Dus dit moment van mij verander ik niet
Ik laat een brief achter op de achterkant
Voor vertrek in het donker
Ik zal de knuffel missen
Maar een zin vertelt je alles
Je hield me gegijzeld, je hield me gegijzeld
Dus wees niet bang als je me ziet van Benz, Benz-Benz
Dus wees niet bang als je me goed ziet
Mij goed zien, mij goed zien
Dus wees niet bang als je me ziet van Benz, Ben-Benz
Dus wees niet bang
Ik heb twee ijsblokjes in de whisky gedaan
Ze zegt: «Hij gooide zijn hart in de beker»
Zei dat je je hele leven met mij wilt doorbrengen
Sorry maar ik kan niet
Spelen zoals wie twee gele kaarten heeft
Maak alsjeblieft geen foto
Juweeltjes die je ogen laten stralen
Zo sterk dat je beter met een bril kunt komen
Teamshirt en mijn slippers
Maar als je wilt, geef ik je Chanel
Weet je, ik hou van je en je hebt me in je hand
Maar het is nog geen tijd om te bellen
Ik vroeg je om mijn hemelse Vader te vergeten
Ik heb ze allemaal van mijn rol laten houden
Ze zal weten dat deze brief voor haar is
Wanneer kun je deze prestatie zien met Menestrel
Ik zweer dat ik doe wat ik kan
Nachten en vrouwen maken deel uit van de business, yeah
Maar één ding durf ik te wedden:
Als ik gekalmeerd ben, weet Maria dat ik terug ben
Je hield me gegijzeld, je hield me gegijzeld
Dus wees niet bang als je me ziet van Benz, Ben-Benz
Dus wees niet bang als je me goed ziet
Mij goed zien, mij goed zien
Dus wees niet bang als je me ziet van Benz, Ben-Benz
Dus wees niet bang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt