Hieronder staat de songtekst van het nummer Du sitzt vor mir , artiest - Rainhard Fendrich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rainhard Fendrich
Du sitzt vor mir
Und i waß no net, wie
I dir des alles beibringen wird'
Denn dass mia zwa zamg’hörn
Des spieln’s doch schon lang nimmer mehr
Du schaust mi an
Und i waß ganz genau
Mia zwa leben aneinander vorbei
Es hat doch kann Sinn mehr mit uns
Sigst du des denn net ein?
Mia ham uns gern g’habt
Mia woan so verliebt
Dass die Leit si am Kopf griffn haben
Jetzt samma uns so egal
Dass man et amoe mehr mitanond streitn tan
I muß da des jetzt afoch sagn
Doch wia fang i nua an
Stö da doch voa
Wias mituns amoe woa
Foet da denn do dabei goa nix auf?
A Leben so wie wir zwa des jetzt fian
Da pfeif i da drauf
Sigst du denn net
Wias mit uns zwa jetzt steht
Geht denn des in dein Schedl net rein?
So geht’s nimma weida
Versteh' doch
Es muaß afoch sein
Ja früher, da hamma no Luftschlössa baut
Und ham tramt von an Leben zu zweit
«Nie wiads was gebn, was uns zwa trennen kann»:
Ma teischt si, jetzt is es so weit
I muaß da des jetzt afoch sagn
Doch wie fang i nur an
Was schaust mi denn so an?
Ach so, wir wollten miteinander reden
Na, es war net so wichtig
Kumm gemma schlafen
Morgen is a no a Tag
Je zit voor me
En ik wist niet hoe
ik zal je alles leren'
Omdat dat mia zwa zamg'hörn
Het is lang geleden dat het is gespeeld
je kijkt naar mij
En ik wist het precies
Mia zwa leven langs elkaar heen
Het kan logischer zijn bij ons
Teken je dat niet?
Mia vond ons leuk
Mia zo verliefd
Dat de leiders hun hoofd vastpakten
Nu maakt het ons niet uit
Die ene en meer mitanon en ruzie tan
Dat moet ik nu zeggen
Maar hoe begin ik?
Stop daar eerder
Hoe met ons amoe woa
Voet er dan doen er goa niets?
Een leven zoals we nu doen
Ik geef er niks om
Zing je niet?
Hoe gaat het nu met ons?
Staat dat niet in je agenda?
Zo werkt dat
ik begrijp
Het moet zo zijn
Ja eerder, aangezien hamma no luchtkastelen bouwt
En ham tramt van het leven samen
«Geef nooit iets dat ons kan scheiden»:
Leer jezelf, nu is het tijd
Dat moet ik nu zeggen
Maar hoe begin ik?
Waar kijk je naar?
Oh, we wilden met elkaar praten
Nou, het was niet zo belangrijk
Kumm gemma slaap
Morgen is een nee-dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt