
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain Man , artiest - Abd Al Malik, Matteo Falkone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abd Al Malik, Matteo Falkone
Nouveau Albert Camus, OG, sage poète de la rue
Pas assez ou trop de fun dans ma jeunesse
Le paradoxe est notre genèse reliée à nos immeubles comme en dialyse
Analyse nos hantises: prêts à mourir, mais peur de vivre
C’est donc ça qui nous lie à Biggie Smalls et Elvis
Si la vie est une blessure, garder la tête haute devient une torture
Et la feuille que je rature, moi comme un autre, c’est pour percer ton armure
On a tous besoin d’amour, la haine nous a fait prendre trop de détours
Tais-toi donc, ma peur, désormais je n'écoute que mon coeur
Quand la vengeance fait taire son canon, un bonhomme accepte le pardon
Trop se fument ou finissent en prison quand la life donne de drôles de leçons
Chaud comme un glaçon, froid comme mon blason
Un simple regard met le feu, t’es dead dans le film et toi tu crois que c’est
un jeu
T’es dead dans le film et toi tu fumes de la beuh
Poissard, toi qui rates tous les rencards
Trop de cieux-vi cachés dans ton placard
HLM style cité Haut Les Mains
Les mecs se regardent et se braquent pour rien
Plus de mal que de bien
Les mecs se regardent et se braquent pour rien
Plus de mal que de bien
Les mecs te regardent et te braquent pour rien
Tout est relatif, Ya Latif
La rue peut-elle vraiment donner du prestige?
Le compte à rebours est un parcours classique
Quand au lieu d’un coeur il y a du plastique
De la bombe comme Joey Starr
Un whèsh whèsh en capuche devient notre avatar
Si les hommes sont des miroirs
Pourquoi ne peut-on pas se voir?
Ce sont les conséquences de la zermi
Pour faire rentrer le cash, tout est permis
On devient donc tous les «on dit»
D’où le mépris, on est les repris de justice
De la justesse si tu parles de la tess
MF nous on regarde le monde de face
Écoute, nos textes sont des interfaces
Regarde-moi, c’est toi dans une glace
Nieuwe Albert Camus, OG, Wise Street Poet
Niet genoeg of te veel plezier in mijn jeugd
De paradox is dat onze ontstaansgeschiedenis verbonden is met onze gebouwen zoals bij dialyse
Analyseer onze angsten: klaar om te sterven, maar bang om te leven
Dus dat is wat ons bindt aan Biggie Smalls en Elvis
Als het leven een wond is, wordt je hoofd omhoog houden een marteling
En het laken dat ik doorstreep, ik als een ander, is om je wapenrusting te doorboren
We hebben allemaal liefde nodig, haat zorgde ervoor dat we te veel omwegen maakten
Zwijg, mijn angst, nu luister ik alleen naar mijn hart
Wanneer wraak zijn kanon tot zwijgen brengt, accepteert een man vergeving
Te veel worden gerookt of belanden in de gevangenis als het leven grappige lessen geeft
Heet als een ijsblokje, koud als mijn wapenschild
Een simpele blik zet het in vuur en vlam, je bent dood in de film en je denkt van wel
een spel
Je bent dood in de film en je rookt wiet
Poissard, jij die alle dates mist
Te veel luchten-vi verborgen in je kast
HLM stadsstijl Haut Les Mains
Jongens kijken elkaar aan en vechten voor niets
Meer kwaad dan goed
Jongens kijken elkaar aan en vechten voor niets
Meer kwaad dan goed
Jongens kijken naar je en houden je voor niets omhoog
Alles is relatief, Ya Latif
Kan de straat echt aanzien geven?
Het aftellen is een klassieke cursus
Wanneer er in plaats van een hart plastic is
Bom zoals Joey Starr
Een whesh whesh in een kap wordt onze avatar
Als mannen spiegels zijn
Waarom kunnen we elkaar niet zien?
Dit zijn de gevolgen van de zermi
Om contant geld mee te nemen, alles mag
Dus we worden allemaal de "we zeggen"
Vandaar de minachting, wij zijn de ex-gevangenen
Van de juistheid als je het hebt over de tess
MF we staan tegenover de wereld
Luister, onze teksten zijn interfaces
Kijk naar mij, jij bent het in een spiegel
Abd Al Malik • 2009
Abd Al Malik • 2004
Abd Al Malik, Primary 1 • 2009
Abd Al Malik, Matteo Falkone • 2009
Abd Al Malik • 2009
Abd Al Malik • 2004
Abd Al Malik • 2009
Abd Al Malik • 2009
Abd Al Malik, Wallen • 2009
Abd Al Malik • 2009
Abd Al Malik, Ezra Koenig • 2009
Abd Al Malik • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt