Lavilliers: Guitar Song - Quatuor Ébène, Bernard Lavilliers, Richard Héry

Cette féminine, au look androgyne

Ce soir-là

Nue dans la vitrine, m’attire et me fascine

Et voilà

Et je l’imagine, comme une héroïne

Dans mes bras

Et je laisse, courir mes doigts

Sur sa taille fine, j’ai cherché la rime

A l’amour

Ce n’est pas facile, les figures de style

De nos jours

J'étais sur le ring, J’attendais le swing

Du vainqueur

Et alors

Vint la douceur…

Première guitare

Premières notes

Premiers accords

Et la vie d’un seul coup

A viré de bord

Et depuis tous les jours

Elle est contre ma peau

Elle est derrière mes mots

Ma frangine d’amour, c'était pas facile

Tous les jours

On jeûnait souvent, on serrait les dents

Dans les cours

Et puis l’indocile, était très fragile

Au secours

Et pourtant

On s’aimait tant…

Aujourd’hui, la belle Reste encore fidèle

A ma voix

Je veille sur elle Tout à fait comme elle

Veille sur moi

D’autres guitaristes, ont fait des merveilles

Crois-moi

Mais je sais ce que j’te dois…

Première guitare

Premières notes

Premiers accords

Et la vie d’un seul coup

A viré de bord

Et depuis tous les jours

Elle est contre ma peau

Elle est derrière mes mots

Deze vrouwelijke, androgyne look

Die nacht

Naakt in het raam, trekt me aan en fascineert me

En daar ga je

En ik stel me haar voor, als een heldin

In mijn armen

En ik laat mijn vingers lopen

Op haar slanke taille zocht ik naar het rijm

Houden van

Het is niet gemakkelijk, stijlfiguren

Van onze tijd

Ik was in de ring, ik wachtte op de schommel

Van de overwinnaar

En dan

Kwam de zoetheid...

eerste gitaar

eerste noten

Eerste akkoorden

En het leven in één keer

overstag

En sindsdien

Ze is tegen mijn huid

Ze staat achter mijn woorden

Mijn liefste zus, het was niet makkelijk

Elke dag

We vastten vaak, we knarsten op onze tanden

In de lessen

En dan de opstandige, was erg kwetsbaar

Helpen

En toch

We hielden zoveel van elkaar...

Vandaag blijft de mooie trouw

in mijn stem

Ik waak over haar net als zij

Kijk uit voor mij

Andere gitaristen hebben wonderen gedaan

Geloof me

Maar ik weet wat ik je schuldig ben...

eerste gitaar

eerste noten

Eerste akkoorden

En het leven in één keer

overstag

En sindsdien

Ze is tegen mijn huid

Ze staat achter mijn woorden