Hieronder staat de songtekst van het nummer videoGames Over , artiest - pyrokinesis met vertaling
Originele tekst met vertaling
pyrokinesis
Проиграю, но мне, честно, не страшно
Нет сохранений, но готов рискнуть я всем, что есть
Так что сыграем в видеоигры, сыграем в видеоигры
Мы играем уже столько лет, но финиш не видно…
Без толку, все как о стену
Значит я хакну систему
Я хакну систему
Я хакну систему
Без толку, все как о стену
Значит я хакну систему
(Обещаю я как-то смогу
Если так не пройти, то я хакну игру)
Правилам наперекор
Я ломаю игру — это новый рекорд
И не все то, чем кажется, в этом прикол
И принцесса и есть этот самый дракон
По мне уже плачет палата
Мой смелый герой уже дышит на ладан
И вышел на схватку с нетленной судьбой
С отупевшей катаной и ржавыми латами
Марафон — наша олимпиада
Я — амфетамин, ты мой амфитеатр
И мы из разных миров, но ты где-то рядом
Локации края не видно
И мы на лезвии бритвы
Вместе сыграем с тобой опять в эти видеоигры
Я устало жду и мне бы полюбить,
Но там взойдет моя звезда когда-то в небе 8-битном и
Пройдем мы от корки до корки
Вселенных немерено, как Рик и Морти
Идем на рекорды, нам все равно где мы
Я в щепки ломаю четвертую стену
Без толку, все как о стену
Значит я хакну систему
Я хакну систему
Я хакну систему
Без толку, все как о стену
Значит я хакну систему
(Обещаю я как-то смогу
Если так не пройти, то я хакну игру)
Без толку, все как о стену
Значит я хакну систему
Я хакну систему
Я хакну систему
Без толку, все как о стену
Значит я хакну систему
(Обещаю я как-то смогу
Если так не пройти, то я хакну игру)
Сохраниться никак
В моих пьяных руках загорится геймпад
И мы скачем устало от уровня к уровню
И как закончить пока не придумали,
Но жар не утихнет и вскоре
Мы станем легендой утиных историй
Меня никогда никто не остановит
Пьянее, чем Панда, быстрее, чем Соник
Опасней, чем Клайд и хитрее, чем Бони
Я вмазан как Элли на маковом поле
И нету правил
Ты в замке как Зельда, а я в нем как Марио
И куда бы судьба не звала
Мне дорога мала и как вечность безвременна
И как Алиса в своих зеркалах
Ты желанней, чем с жалкий кошмар, будто Керриган
Не кончается трафик
Сюжет наше все, и не главное графика
Реальность смешна от нее убежать, и предать бы анафеме
И умчимся скорей
В тридевятое царство на пиксельный рейв
Не работает маркер
И нас не найти никак на мини-карте,
А давай сбежим туда, где нас не тронут
И в последний раз сыграем в «Подземелье и драконов»
Добрался до башни герой,
А на самой верхушки пылает консоль
Это финиш и лишь один шаг до конца,
Но ты вместо жмешь Х и я снова на старт…
Без толку, все как о стену
Значит я хакну систему
Я хакну систему
Я хакну систему
Без толку, все как о стену
Значит я хакну систему
(Обещаю я как-то смогу
Если так не пройти, то я хакну игру)
Без толку, все как о стену
Значит я хакну систему
Я хакну систему
Я хакну систему
Без толку, все как о стену
Значит я хакну систему
(Обещаю я как-то смогу
Если так не пройти, то я хакну игру)
Проиграю, но мне, честно, не страшно
Нет сохранений, но готов рискнуть я всем, что есть
Так что сыграем в видеоигры, сыграем в видеоигры
Мы играем уже столько лет, но финиш не видно…
Ik zal verliezen, maar eerlijk gezegd ben ik niet bang
Geen reddingen, maar ik ben bereid alles te riskeren wat ik heb
Dus laten we videogames spelen, laten we videogames spelen
We spelen al zoveel jaren, maar de finish is nog niet in zicht...
Het mocht niet baten, alles is als een muur
Dus ik ga het systeem hacken
Ik ga het systeem hacken
Ik ga het systeem hacken
Het mocht niet baten, alles is als een muur
Dus ik ga het systeem hacken
(Ik beloof dat ik het op de een of andere manier kan
Als het niet zo werkt, hack ik het spel)
in strijd met de regels
Ik breek het spel - dit is een nieuw record
En niet alles is wat het lijkt, in deze grap
En de prinses is deze draak
De afdeling huilt al om me
Mijn dappere held ademt al zwaar
En ging uit om te vechten met het onvergankelijke lot
Met een saaie katana en een roestig pantser
Marathon is onze Olympiade
Ik ben een amfetamine, jij bent mijn amfitheater
En we komen uit verschillende werelden, maar jij bent ergens dichtbij
Eindlocatie niet zichtbaar
En we staan op het scherp van de snede
Samen gaan we deze videogames weer met je spelen
Ik ben het wachten beu en ik zou graag willen,
Maar mijn ster zal daar ergens in de 8-bits lucht opkomen en
We gaan van kaft tot kaft
Universums zijn ongemeten, zoals Rick en Morty
We gaan voor records, het maakt ons niet uit waar we zijn
Ik breek de vierde muur in chips
Het mocht niet baten, alles is als een muur
Dus ik ga het systeem hacken
Ik ga het systeem hacken
Ik ga het systeem hacken
Het mocht niet baten, alles is als een muur
Dus ik ga het systeem hacken
(Ik beloof dat ik het op de een of andere manier kan
Als het niet zo werkt, hack ik het spel)
Het mocht niet baten, alles is als een muur
Dus ik ga het systeem hacken
Ik ga het systeem hacken
Ik ga het systeem hacken
Het mocht niet baten, alles is als een muur
Dus ik ga het systeem hacken
(Ik beloof dat ik het op de een of andere manier kan
Als het niet zo werkt, hack ik het spel)
Geen manier om te sparen
De gamepad licht op in mijn dronken handen
En we springen vermoeid van niveau naar niveau
En hoe te eindigen is nog niet bedacht,
Maar de hitte zal niet snel verdwijnen
We worden de legende van eendenverhalen
Niemand zal me ooit tegenhouden
Drunker dan Panda, sneller dan Sonic
Gevaarlijker dan Clyde en sluwer dan Boney
Ik zit vast als Ellie in het papaverveld
En er zijn geen regels
Jij bent in het kasteel als Zelda, en ik zit erin als Mario
En waar het noodlot roept
De weg is smal voor mij en is als de eeuwigheid tijdloos
En zoals Alice in haar spiegels
Je bent begeerlijker dan een ellendige nachtmerrie als Kerrigan
Het verkeer houdt nooit op
De plot is ons alles, en niet de belangrijkste graphics
De werkelijkheid is belachelijk om ervoor weg te lopen, en zou vervloeken
En laten we ons haasten
Far Far Away naar een pixel-rave
Markering werkt niet
En je kunt ons niet vinden op de minikaart,
En laten we wegrennen naar een plek waar ze ons niet zullen aanraken
En voor de laatste keer spelen we "Dungeon and Dragons"
De held bereikte de toren
En helemaal bovenaan brandt de console
Dit is de finish en slechts één stap naar het einde,
Maar je drukt in plaats daarvan op X en ik ben terug bij het begin...
Het mocht niet baten, alles is als een muur
Dus ik ga het systeem hacken
Ik ga het systeem hacken
Ik ga het systeem hacken
Het mocht niet baten, alles is als een muur
Dus ik ga het systeem hacken
(Ik beloof dat ik het op de een of andere manier kan
Als het niet zo werkt, hack ik het spel)
Het mocht niet baten, alles is als een muur
Dus ik ga het systeem hacken
Ik ga het systeem hacken
Ik ga het systeem hacken
Het mocht niet baten, alles is als een muur
Dus ik ga het systeem hacken
(Ik beloof dat ik het op de een of andere manier kan
Als het niet zo werkt, hack ik het spel)
Ik zal verliezen, maar eerlijk gezegd ben ik niet bang
Geen reddingen, maar ik ben bereid alles te riskeren wat ik heb
Dus laten we videogames spelen, laten we videogames spelen
We spelen al zoveel jaren, maar de finish is nog niet in zicht...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt