Да что романтичного в птичках? - pyrokinesis
С переводом

Да что романтичного в птичках? - pyrokinesis

Альбом
Питер, чай, не Франция
Год
2020
Язык
`Russisch`
Длительность
130280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Да что романтичного в птичках? , artiest - pyrokinesis met vertaling

Tekst van het liedje " Да что романтичного в птичках? "

Originele tekst met vertaling

Да что романтичного в птичках?

pyrokinesis

Оригинальный текст

С неба падают на землю птицы

Мне понадобится потрудиться

Чтобы суть поймать, как Марко Поло

Ах, вы птица ещё та, но жаль, что я не орнитолог,

Но гнётся ваша ветка

Тучи пузырятся, дождь слюны течёт по перьям, а те пенятся в ответ,

Но только вместо пенья птиц вы слышите «хи-хи»

Хоть убей

Не понимаю, как вы пишете стихи (Где вы)

В небе как синичка, отлично (Тоже мне)

Да что романтичного в птичках?

(Можете) мне не объяснять

И ваша мне была скучна ласточка

Мне, как ни крути, вас не понять

И вы в небе как синичка, отлично (Тоже мне)

Да что романтичного в птичках?

(Можете) мне не объяснять

И ваша мне была скучна ласточка

Мне, как ни крути, вас не понять

И вы в небе как синичка

Я очень рад, но

На любого журавля найдётся мальчуган с рогаткой

Так что лучше птичку всё-таки в руках

И вам бы тоже, мисс, не стоило витать бы в облаках (Ах-ах-ха-ха-ха)

А мне бы перед тем

Хотелось знать, кто вам наврал о том, что небо не предел (Допустим,

может быть и так)

Но там вы рухните балластом

Ах, ну кто же вам сказал, мадам, что небо безопасно?

(И вы)

В небе как синичка, отлично (Тоже мне)

Да что романтичного в птичках?

(Можете) мне не объяснять

И ваша мне была скучна ласточка

Мне, как ни крути, вас не понять

И вы в небе как синичка, отлично (Тоже мне)

Да что романтичного в птичках?

(Можете) мне не объяснять

И ваша мне была скучна ласточка

Мне, как ни крути, вас не понять

И вы в небе как синичка

Перевод песни

Vogels vallen uit de lucht

Ik moet hard werken

Om de essentie te krijgen zoals Marco Polo

Oh, je bent nog steeds die vogel, maar het is jammer dat ik geen ornitholoog ben,

Maar je tak buigt

De wolken borrelen, de speekselregen stroomt over de veren en ze schuimen als reactie,

Maar in plaats van zingende vogels hoor je "hee hee"

Voor het leven van mij

Ik begrijp niet hoe je poëzie schrijft (Waar ben je)

In de lucht als een mees, uitstekend (ik ook)

Wat is er zo romantisch aan vogels?

(Je kunt) me niet uitleggen

En jouw zwaluw vond ik saai

Wat men ook zegt, ik kan je niet verstaan

En je bent als een mees in de lucht, uitstekend (ik ook)

Wat is er zo romantisch aan vogels?

(Je kunt) me niet uitleggen

En jouw zwaluw vond ik saai

Wat men ook zegt, ik kan je niet verstaan

En je bent in de lucht als een mees

Ik ben erg blij, maar

Voor elke kraanvogel is er een jongen met een katapult

Dus het is beter om een ​​vogel in je handen te hebben

En ook jij, mevrouw, zou niet in de wolken moeten zijn (Ah-ah-ha-ha-ha)

En daarvoor zou ik

Ik wilde weten wie tegen je loog over het feit dat de lucht niet de limiet is (laten we zeggen

misschien wel)

Maar daar stort je in als ballast

Oh, nou, wie heeft u gezegd, mevrouw, dat de lucht veilig is?

(Jij ook)

In de lucht als een mees, uitstekend (ik ook)

Wat is er zo romantisch aan vogels?

(Je kunt) me niet uitleggen

En jouw zwaluw vond ik saai

Wat men ook zegt, ik kan je niet verstaan

En je bent als een mees in de lucht, uitstekend (ik ook)

Wat is er zo romantisch aan vogels?

(Je kunt) me niet uitleggen

En jouw zwaluw vond ik saai

Wat men ook zegt, ik kan je niet verstaan

En je bent in de lucht als een mees

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt