Помогите Элли - pyrokinesis
Hieronder staat de songtekst van het nummer Помогите Элли , artiest - pyrokinesis met vertaling
Tekst van het liedje " Помогите Элли "
Originele tekst met vertaling
Помогите Элли
pyrokinesis
Оригинальный текст
И Элли возвратится…
И Элли возвратится…
И Элли возвратится…
Домой, домой, домой, домой, домой, дом…
В мире том, где есть дом, до родного далеко,
А там и близко никакого в другом
Ищу вход до сих пор
И я прошу, скорей открой врата в свой Изумрудный город
В мире том, где есть дом, до родного далеко,
А там и близко никакого в другом
Ищу вход до сих пор
И я прошу, скорей открой врата в свой Изумрудный город
Мир не злой, просто подложка накипела
Себя сложно удержать, когда ладошка онемела
Эй, подскажите, возникла одна проблема:
Мы все ждем, вот только Элли не может найти, где вена
Всё серьезно или всё же по приколу?
Задача не из простых, и мы так же ломаем голову, ай
И принесите на подпись кипу бумаг
И волшебника вместо явится в белом халате маг,
А ты кто такой?
Ты что, по-твоему, доктор?
Ошибки опыта не лечит водка, а что потом?
И замок на двери к счастью ковыряю штопором
Как дурак, и до сих пор пытаюсь, но так не работает
И я топаю путями, психотропами
Вот-вот сойду с ума по ним и так же не сбавляю обороты
Стены давят, будто в пасти у дракона
Я прошу, скорей открой врата в свой Изумрудный город
В мире том, где есть дом, до родного далеко,
А там и близко никакого в другом (в нём)
Ищу вход до сих пор
И я прошу, скорей открой врата в свой Изумрудный город (в своём)
В мире том, где есть дом, до родного далеко,
А там и близко никакого в другом (в нём)
Ищу вход до сих пор
И я прошу, скорей открой врата в свой Изумрудный город
Семья — это важно, не говорите
В одной комнате со страхом всё детство учиться жить (в конце концов)
Принимать свои комплексы, как родителей
Приказано любить, но любить — это отвратительно
Внутри заперто, рву концы
Хотя, может быть, там душа, и там, может, растут цветы,
Но ты взрослая, Элли, и выбрать давно пора:
Тебе всё вырвать из себя или вырвать себе на платье
Как никак, на войне с собой везде одна простая тактика:
Всё пихать в себя, пока не перестанет брать тебя,
Но это тоже не помогло б ни на йоту
Коль даже наркотики не работают,
Но всё закономерно, задача не из легких,
А ты и вовсе не лучший пример, но
Сердца всё же требуют перемен
И ждём все мы, но Элли снова мажет мимо вены (ха)
В мире том, где есть дом, до родного далеко,
А там и близко никакого в другом (в нём)
Ищу вход до сих пор
И я прошу, скорей открой врата в свой Изумрудный город (в своём)
В мире том, где есть дом, до родного далеко,
А там и близко никакого в другом (в нём)
Ищу вход до сих пор
И я прошу, скорей открой врата в свой Изумрудный город
В мире том, где есть дом, до родного далеко,
А там и близко никакого в другом (в нём)
Ищу вход до сих пор
И я прошу, скорей открой врата в свой Изумрудный город (в своём)
В мире том, где есть дом, до родного далеко,
А там и близко никакого в другом (в нём)
Ищу вход до сих пор
И я прошу, скорей открой врата в свой Изумрудный город
Перевод песни
En Ellie zal terugkeren...
En Ellie zal terugkeren...
En Ellie zal terugkeren...
Thuis, thuis, thuis, thuis, thuis, thuis...
In een wereld waar een thuis is, is het ver van huis,
En daar en bijna niemand in een ander
Ik ben nog op zoek naar een ingang
En ik vraag je om snel de poorten naar je Emerald City te openen
In een wereld waar een thuis is, is het ver van huis,
En daar en bijna niemand in een ander
Ik ben nog op zoek naar een ingang
En ik vraag je om snel de poorten naar je Emerald City te openen
De wereld is niet slecht, alleen het gekookte substraat
Het is moeilijk om jezelf te houden als de handpalm gevoelloos is
Hé, vertel eens, er was één probleem:
We wachten allemaal, maar Ellie kan de ader niet vinden
Is het serieus of gewoon voor de lol?
De taak is niet gemakkelijk, en we pijnigen ook onze hersens, ay
En neem een stapel papieren mee om te ondertekenen
En in plaats van een tovenaar, zal een tovenaar verschijnen in een witte jas,
En wie ben jij?
Wat denkt u, dokter?
Wodka geneest de fouten van ervaring niet, en wat dan?
En het slot op de deur, gelukkig pluk ik met een kurkentrekker
Als een dwaas, en nog steeds proberend, maar het werkt niet
En ik stamp op paden, psychotropen
Ik sta op het punt om gek van ze te worden en vertraag niet
De muren verpletteren, als in de mond van een draak
Ik vraag je om snel de poorten naar je Emerald City te openen
In een wereld waar een thuis is, is het ver van huis,
En er is bijna geen in de andere (in)
Ik ben nog op zoek naar een ingang
En ik vraag je om snel de poorten te openen naar je Emerald City (in je)
In een wereld waar een thuis is, is het ver van huis,
En er is bijna geen in de andere (in)
Ik ben nog op zoek naar een ingang
En ik vraag je om snel de poorten naar je Emerald City te openen
Familie is belangrijk, zeg niet
In dezelfde kamer met angst de hele kindertijd om te leren leven (uiteindelijk)
Accepteer je complexen als ouders
Bevolen om lief te hebben, maar liefhebben is walgelijk
Binnen opgesloten, de uiteinden scheurend
Hoewel er misschien een ziel is, en er misschien bloemen groeien,
Maar je bent volwassen, Ellie, en het is tijd om te kiezen:
Je moet alles uit jezelf scheuren of het uit je jurk scheuren
In de oorlog met jezelf is er immers overal één simpele tactiek:
Duw alles in jezelf totdat het je niet meer neemt,
Maar dat zou ook geen jota helpen.
Als zelfs drugs niet werken,
Maar alles is natuurlijk, de taak is niet gemakkelijk,
En je bent helemaal niet het beste voorbeeld, maar
Harten hebben nog steeds verandering nodig
En we wachten allemaal, maar Ellie smeert weer langs de ader (ha)
In een wereld waar een thuis is, is het ver van huis,
En er is bijna geen in de andere (in)
Ik ben nog op zoek naar een ingang
En ik vraag je om snel de poorten te openen naar je Emerald City (in je)
In een wereld waar een thuis is, is het ver van huis,
En er is bijna geen in de andere (in)
Ik ben nog op zoek naar een ingang
En ik vraag je om snel de poorten naar je Emerald City te openen
In een wereld waar een thuis is, is het ver van huis,
En er is bijna geen in de andere (in)
Ik ben nog op zoek naar een ingang
En ik vraag je om snel de poorten te openen naar je Emerald City (in je)
In een wereld waar een thuis is, is het ver van huis,
En er is bijna geen in de andere (in)
Ik ben nog op zoek naar een ingang
En ik vraag je om snel de poorten naar je Emerald City te openen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt