Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Roze , artiest - pyrokinesis met vertaling
Originele tekst met vertaling
pyrokinesis
Полжизни на листах
От колеса фортуны, до прыжков под поезда
И если бы не музыка, то мне пришлось бы наверстать
Всю эту жизнь по офисам и банкам
Так элегантно, продавать себя за ранги
Все это творчество по фоткам и по рамкам
Никаких эмоций, только меморандум,
Но зачем и для кого, и только щемит таковой
Исход событий
И все забыть бы навсегда и перестать
Стремиться наверх
И в зазеркалье по следам
Подальше от реальности
У моих роз сейчас не те цвета
И это мой единственный грех (грех)
Девочка из тамблера
Все ищет своей жизни стартер
И там, где я оставил черным маркером черту
Найдет лишь пару красных роз,
Но жизни в них намного больше есть, чем тут
Полжизни с черной розой на руке
Принеси мне на могилу пару красных
Хотя бы для контраста
Напрасно
Я раз за разом искал в этих песнях
Не их шипы, а поля эдельвейсов
Полжизни с черной розой на руке
Принеси мне на могилу пару красных
Хотя бы для контраста
Напрасно
Я раз за разом искал в этих песнях
Не их шипы, а поля эдельвейсов
Я уйду — за мною уйдут миллионы
Оставив после себя только блеск металлолома
И руины городов и пару фоток в инстаграм
Мы покорили уже все, и я бессмысленно залип в экран
Сеть электропроводов
Разнесет слова, которые мы редко, как итог
Озвучиваем на людях
Боясь, что нас осудят, зная
Что молчать так больно, а потом мы заливаем спиртом память
Мы дети потерянных дюн, что застряли меж эгоизмом и долгом
Организм и не только стравивши
Мы дети погасших огней, племя, что забило на все
Лишь став лишним
Нам больше некуда идти
И мир любви и войн, диктуемый ракетами интим
И девочка из тамблера сожжет мосты
Я уведу поколение в никуда
Я новый символ утренней звезды
Полжизни с черной розой на руке
Принеси мне на могилу пару красных
Хотя бы для контраста
Напрасно
Я раз за разом искал в этих песнях
Не их шипы, а поля эдельвейсов
Полжизни с черной розой на руке
Принеси мне на могилу пару красных
Хотя бы для контраста
Напрасно
Я раз за разом искал в этих песнях
Не их шипы, а поля эдельвейсов
Полжизни с черной розой на руке
Принеси мне на могилу пару красных
Хотя бы для контраста
Напрасно
Я раз за разом искал в этих песнях
Не их шипы, а поля эдельвейсов
Полжизни с черной розой на руке
Принеси мне на могилу пару красных
Хотя бы для контраста
Напрасно
Я раз за разом искал в этих песнях
Не их шипы, а поля эдельвейсов
Я уйду — за мною уйдут миллионы
Оставив после себя только блеск металлолома
И руины городов… и пару фоток в инстаграм
Мы покорили уже все, и я бессмысленно залип в экран
Девочка из тамблера
Все ищет своей жизни стартер
И там, где я оставил черным маркером черту
Найдет лишь пару красных роз,
Но жизни в них намного больше есть, чем тут
Een half leven op lakens
Van het rad van fortuin tot onder treinen springen
En als het niet voor de muziek was, dan zou ik moeten inhalen
Al dit leven in kantoren en banken
Zo elegant, verkoop jezelf voor rangen
Al deze creativiteit op basis van foto's en kaders
Geen emoties, gewoon een memorandum
Maar waarom en voor wie, en alleen zo'n pijn?
Resultaat van evenementen
En om alles voor altijd te vergeten en te stoppen
Streef naar de top
En door de spiegel in de voetsporen
Weg van de realiteit
Mijn rozen hebben nu niet dezelfde kleuren
En dat is mijn enige zonde (zonde)
tumblr meisje
Iedereen is op zoek naar zijn levensstarter
En waar ik een lijn achterliet met een zwarte stift
Vind maar een paar rode rozen
Maar er zit veel meer leven in dan hier
Een half leven met een zwarte roos aan je hand
Breng me een paar rode wijnen naar mijn graf
In ieder geval voor contrast
tevergeefs
Keer op keer zocht ik in deze nummers
Niet hun doornen, maar velden met edelweiss
Een half leven met een zwarte roos aan je hand
Breng me een paar rode wijnen naar mijn graf
In ieder geval voor contrast
tevergeefs
Keer op keer zocht ik in deze nummers
Niet hun doornen, maar velden met edelweiss
Ik zal vertrekken - miljoenen zullen mij volgen
Laat alleen de glans van schroot achter
En de ruïnes van steden en een paar foto's op Instagram
We hebben alles al overwonnen, en ik zit nutteloos vast op het scherm
Netwerk van elektrische draden
Verspreid de woorden die we zelden hebben, met als resultaat
Wij stemmen op mensen
Uit angst dat we geoordeeld zullen worden, wetende
Dat zwijgen zoveel pijn doet, en dan vullen we de herinnering met alcohol
Wij zijn de kinderen van de verloren duinen, gevangen tussen egoïsme en plicht
Het lichaam en niet alleen bloeden
Wij zijn de kinderen van de gedoofde lichten, de stam die op alles scoorde
Word gewoon overbodig
We kunnen nergens anders heen
En de wereld van liefde en oorlogen, gedicteerd door raketten van intimiteit
En het tumblr-meisje zal de bruggen verbranden
Ik neem een generatie mee naar nergens
Ik ben het nieuwe symbool van de morgenster
Een half leven met een zwarte roos aan je hand
Breng me een paar rode wijnen naar mijn graf
In ieder geval voor contrast
tevergeefs
Keer op keer zocht ik in deze nummers
Niet hun doornen, maar velden met edelweiss
Een half leven met een zwarte roos aan je hand
Breng me een paar rode wijnen naar mijn graf
In ieder geval voor contrast
tevergeefs
Keer op keer zocht ik in deze nummers
Niet hun doornen, maar velden met edelweiss
Een half leven met een zwarte roos aan je hand
Breng me een paar rode wijnen naar mijn graf
In ieder geval voor contrast
tevergeefs
Keer op keer zocht ik in deze nummers
Niet hun doornen, maar velden met edelweiss
Een half leven met een zwarte roos aan je hand
Breng me een paar rode wijnen naar mijn graf
In ieder geval voor contrast
tevergeefs
Keer op keer zocht ik in deze nummers
Niet hun doornen, maar velden met edelweiss
Ik zal vertrekken - miljoenen zullen mij volgen
Laat alleen de glans van schroot achter
En de ruïnes van steden ... en een paar foto's op Instagram
We hebben alles al overwonnen, en ik zit nutteloos vast op het scherm
tumblr meisje
Iedereen is op zoek naar zijn levensstarter
En waar ik een lijn achterliet met een zwarte stift
Vind maar een paar rode rozen
Maar er zit veel meer leven in dan hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt