Oni - pyrokinesis
Hieronder staat de songtekst van het nummer Oni , artiest - pyrokinesis met vertaling
Tekst van het liedje " Oni "
Originele tekst met vertaling
Oni
pyrokinesis
Оригинальный текст
И куда бы я не бежал
Как тюрьма для меня, сей холодный шар
В этом зеркале мой кошмар
И по всем остальным фронтам
Мир исправно трещит по швам
И куда бы я не бежал
Как тюрьма для меня, сей холодный шар
В этом зеркале мой кошмар
И по всем остальным фронтам
Мир исправно трещит по швам
Скажи как пережить эту зиму?
И теплота людей не лучше, чем канистра с бензином
Ты мне не брат, но всё-таки скажи мне в чем сила?
И рассуждать о вечном в этом склепе невыносимо
Невыносимо, как скелеты из шкафа
И под этим грузом вечности давно трещит и мой позвоночник
И как палач, что тащит голову свою же на плаху
И топором над каждым словом своим поставит точку
В никуда, в никуда, туда где ничтожное множество
Множество, что так бессмысленно множится
Топором над каждой мыслью, мы тут всё подытожим,
Но тут улыбка фортуны, всё чаще корчится в рожицу
(это факт)
И всё это — то, что нас остерегает
И моя личина — это просто маска Синигами
Я — творец, Я — палач, Я — судья, Я же — Бог
Я себя же казнил и себе не помог
И куда бы я не бежал
Как тюрьма для меня, сей холодный шар
В этом зеркале мой кошмар
И по всем остальным фронтам
Мир исправно трещит по швам
И куда бы я не бежал
Как тюрьма для меня, сей холодный шар
В этом зеркале мой кошмар
И по всем остальным фронтам
Мир исправно трещит по швам
И куда бы я не бежал
Как тюрьма для меня, сей холодный шар
В этом зеркале мой кошмар
И по всем остальным фронтам
Мир исправно трещит по швам
И куда бы я не бежал
Как тюрьма для меня, сей холодный шар
В этом зеркале мой кошмар
И по всем остальным фронтам
Мир исправно трещит по швам
И сколько было сделано боли?
И омут моих глаз это как дом для демонов Они
Они живут там и меняют маски
В своем желудке варят ненависть
Надежду разорвав в своей клыкастой пасти
Я ощущаю жажду и голод
И всё что я люблю, они тащат так жадно в свой омут
И за каждое слово и за свою каждую песню
Над головой моей сойдется клином возмездие
Меч судьбы — особо опасен
И мы из клетки в клетку как будто играемся в классики
И из дома до школы, и от офиса в кафетерии
Сомнения всё время тут множатся как бактерии
Около действие, требует около мер,
Но мы без хозяина в сердце и без царя в голове
Почувствуй в каждой нотке мою печаль
И как внутри меня срывается проклятая печать
И куда бы я не бежал
Как тюрьма для меня, сей холодный шар
В этом зеркале мой кошмар
И по всем остальным фронтам
Мир исправно трещит по швам
И куда бы я не бежал
Как тюрьма для меня, сей холодный шар
В этом зеркале мой кошмар
И по всем остальным фронтам
Мир исправно трещит по швам
И куда бы я не бежал
Как тюрьма для меня, сей холодный шар
В этом зеркале мой кошмар
И по всем остальным фронтам
Мир исправно трещит по швам
И куда бы я не бежал
Как тюрьма для меня, сей холодный шар
В этом зеркале мой кошмар
И по всем остальным фронтам
Мир исправно трещит по швам
Перевод песни
En waar ik ook ren
Als een gevangenis voor mij, deze koude bal
In deze spiegel is mijn nachtmerrie
En op alle andere fronten
De wereld barst regelmatig uit zijn voegen
En waar ik ook ren
Als een gevangenis voor mij, deze koude bal
In deze spiegel is mijn nachtmerrie
En op alle andere fronten
De wereld barst regelmatig uit zijn voegen
Vertel me hoe ik deze winter overleef?
En de warmte van mensen is niet beter dan een blikje benzine
Je bent mijn broer niet, maar vertel me toch wat de kracht is?
En praten over het eeuwige in deze crypte is ondraaglijk
Ondraaglijk als skeletten uit een kast
En onder dit gewicht van de eeuwigheid kraakt mijn ruggengraat al heel lang
En als een beul die zijn eigen hoofd aan het hakblok sleept
En met een bijl zal hij een einde maken aan al zijn woorden
Naar nergens, naar nergens, waar een onbeduidende menigte is
De veelheid die zich zo zinloos vermenigvuldigt
Met een bijl over elke gedachte vatten we hier alles samen,
Maar hier kronkelt de geluksglimlach steeds vaker in een gezicht
(het is een feit)
En dit alles is wat ons waarschuwt
En mijn vermomming is gewoon een Shinigami-masker
Ik ben de schepper, ik ben de beul, ik ben de rechter, ik ben God
Ik heb mezelf geëxecuteerd en heb mezelf niet geholpen
En waar ik ook ren
Als een gevangenis voor mij, deze koude bal
In deze spiegel is mijn nachtmerrie
En op alle andere fronten
De wereld barst regelmatig uit zijn voegen
En waar ik ook ren
Als een gevangenis voor mij, deze koude bal
In deze spiegel is mijn nachtmerrie
En op alle andere fronten
De wereld barst regelmatig uit zijn voegen
En waar ik ook ren
Als een gevangenis voor mij, deze koude bal
In deze spiegel is mijn nachtmerrie
En op alle andere fronten
De wereld barst regelmatig uit zijn voegen
En waar ik ook ren
Als een gevangenis voor mij, deze koude bal
In deze spiegel is mijn nachtmerrie
En op alle andere fronten
De wereld barst regelmatig uit zijn voegen
En hoeveel pijn is er gemaakt?
En de plas van mijn ogen is als een thuis voor Oni-demonen
Ze wonen daar en wisselen van masker
Haat kookt in hun maag
Verscheurende hoop in zijn getande mond
Ik heb dorst en honger
En alles waar ik van hou, slepen ze zo gretig hun zwembad in
En voor elk woord en voor elk nummer
Vergelding zal samenkomen als een wig boven mijn hoofd
Het zwaard van het lot is bijzonder gevaarlijk
En we hinkelen van cel naar cel
En van huis naar school, en van kantoor naar cafetaria
Twijfels blijven groeien als bacteriën.
Over actie, vereist over actie,
Maar we hebben geen meester in ons hart en geen koning in ons hoofd
Voel mijn verdriet in elke noot
En hoe het vervloekte zegel in mij breekt
En waar ik ook ren
Als een gevangenis voor mij, deze koude bal
In deze spiegel is mijn nachtmerrie
En op alle andere fronten
De wereld barst regelmatig uit zijn voegen
En waar ik ook ren
Als een gevangenis voor mij, deze koude bal
In deze spiegel is mijn nachtmerrie
En op alle andere fronten
De wereld barst regelmatig uit zijn voegen
En waar ik ook ren
Als een gevangenis voor mij, deze koude bal
In deze spiegel is mijn nachtmerrie
En op alle andere fronten
De wereld barst regelmatig uit zijn voegen
En waar ik ook ren
Als een gevangenis voor mij, deze koude bal
In deze spiegel is mijn nachtmerrie
En op alle andere fronten
De wereld barst regelmatig uit zijn voegen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt