Hieronder staat de songtekst van het nummer Ничего святого , artiest - pyrokinesis met vertaling
Originele tekst met vertaling
pyrokinesis
Молчание — золото, но золото не то
Я променял его на группу Serebro
Вдалеке возвышается над городом туман
И неважно, боль от глупости иль горе от ума (ничего святого)
Ничего нет на притонах, ничего нет в церкви
Ева делит яблоко Ньютона детям по процентам
Застряла между шестерёнок кочерга
Я на часы смотрю, а вижу только стрелки на чулках
Время — блядь, с ним опять невнимателен
Решений никаких, реальна только проблематика, не спятить бы
И на тысячи кусков подле ног разлетается жизнь, как калейдоскоп
И мой бог, и твой бог, и их бог — всех оставил
Он старый дядя, но уже не самых честных правил
И на ночь глядя ты поймёшь, что больше ни черта нет
И что любил ты, обернётся резко вверх ногами
Помни, нету
Ничего святого.
Тут суккубы, в барах порох
Ничего святого.
Меня погубит этот город
Ничего святого.
И всё до боли так знакомо
Ма, я дома.
Во мне тоже больше ничего святого
Ничего святого.
Тут суккубы, в барах порох
Ничего святого.
Меня погубит этот город
Ничего святого.
И всё до боли так знакомо
Ма, я дома.
Во мне тоже больше ничего святого нет
Сегодня тебе грустно, завтра, вроде, норм
Послезавтра ты висишь на люстре (Сектор Приз)
Вдалеке горит очаг, в очаге горят мечты
Страшно от того, чем стал
Мерзко от того, чем был,
Но я согрел своей ладошкой в огоньке её глаз бы
Если бы не тот несчастный случай
И боже упаси, горит всё, и молитвы напрасны
Грабли снова ничему не учат
Нервов провод оголён
Путник, если ты устал
То присядь на огонёк и в нём сгори, как Жанна Д’арк
Моё тело — это храм
Твоё тело — город
Даже в этих двух местах, увы, нет ничего святого
Нам заведомо так скучно было жить
Соблазна нет
Увы, но мы с улыбкой рады согрешить
Мы все пусты
Не виноват ни дом, ни этот город
Просто в нас самих давно уж нету ничего святого
Ничего святого.
Тут суккубы, в барах порох
Ничего святого.
Меня погубит этот город
Ничего святого.
И всё до боли так знакомо
Ма, я дома.
Во мне тоже больше ничего святого
Ничего святого.
Тут суккубы, в барах порох
Ничего святого.
Меня погубит этот город
Ничего святого.
И всё до боли так знакомо
Ма, я дома.
Во мне тоже больше ничего святого нет
Ничего святого.
Тут суккубы, в барах порох
Ничего святого.
Меня погубит этот город
Ничего святого.
И всё до боли так знакомо
Ма, я дома.
Во мне тоже больше ничего святого
Ничего святого.
Тут суккубы, в барах порох
Ничего святого.
Меня погубит этот город
Ничего святого.
И всё до боли так знакомо
Ма, я дома.
Во мне тоже больше ничего святого нет
Stilte is goud, maar geen goud
Ik heb het geruild voor de Serebro-groep
Mist stijgt op boven de stad in de verte
En het maakt niet uit, pijn van domheid of verdriet van de geest (niets heiligs)
Er is niets in de bordelen, er is niets in de kerk
Eve deelt de appel van Newton onder kinderen in procenten
Vast tussen de tandwielen van de pook
Ik kijk op de klok, maar ik zie alleen pijlen op kousen
Tijd - verdomme, met hem weer onoplettend
Er zijn geen oplossingen, alleen het probleem is echt, het zou niet gek zijn
En het leven valt in duizenden stukken uiteen aan je voeten als een caleidoscoop
En mijn god, en jouw god, en hun god - verliet iedereen
Hij is een oude oom, maar heeft niet meer de meest eerlijke regels
En als je naar de nacht kijkt, zul je begrijpen dat er niets meer is
En waar je van hield, zal op zijn kop worden gezet
Onthoud, nee
Niets is heilig.
Er zijn succubi, buskruit in de bars
Niets is heilig.
Deze stad zal me vermoorden
Niets is heilig.
En alles is pijnlijk bekend
Mam, ik ben thuis.
Er is niets meer heilig in mij
Niets is heilig.
Er zijn succubi, buskruit in de bars
Niets is heilig.
Deze stad zal me vermoorden
Niets is heilig.
En alles is pijnlijk bekend
Mam, ik ben thuis.
Er is niets meer heilig in mij
Vandaag ben je verdrietig, morgen, zoals, normaal
Overmorgen hangt u aan een kroonluchter (Sectorprijs)
Een haard brandt in de verte, dromen branden in de haard
Doodsbang voor wat er is geworden
Lelijk van wat hij was,
Maar ik verwarmde mijn handpalm in het licht van haar ogen
Als niet voor dat ongeval
En God verhoede, alles staat in brand, en gebeden zijn tevergeefs
Rake leert weer niets
Zenuwdraad bloot
Reiziger, als je moe bent
Ga dan op het vuur zitten en brand erin, zoals Jeanne d'Arc
Mijn lichaam is een tempel
Je lichaam is een stad
Zelfs op deze twee plaatsen is er helaas niets heiligs
We waren duidelijk zo verveeld om te leven
Er is geen verleiding
Helaas, we zijn blij om te zondigen met een glimlach
We zijn allemaal leeg
Noch het huis, noch deze stad is de schuldige
Het is gewoon dat er lange tijd niets heiligs in onszelf is
Niets is heilig.
Er zijn succubi, buskruit in de bars
Niets is heilig.
Deze stad zal me vermoorden
Niets is heilig.
En alles is pijnlijk bekend
Mam, ik ben thuis.
Er is niets meer heilig in mij
Niets is heilig.
Er zijn succubi, buskruit in de bars
Niets is heilig.
Deze stad zal me vermoorden
Niets is heilig.
En alles is pijnlijk bekend
Mam, ik ben thuis.
Er is niets meer heilig in mij
Niets is heilig.
Er zijn succubi, buskruit in de bars
Niets is heilig.
Deze stad zal me vermoorden
Niets is heilig.
En alles is pijnlijk bekend
Mam, ik ben thuis.
Er is niets meer heilig in mij
Niets is heilig.
Er zijn succubi, buskruit in de bars
Niets is heilig.
Deze stad zal me vermoorden
Niets is heilig.
En alles is pijnlijk bekend
Mam, ik ben thuis.
Er is niets meer heilig in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt