Hieronder staat de songtekst van het nummer Молот ведьм , artiest - pyrokinesis met vertaling
Originele tekst met vertaling
pyrokinesis
Молодая плоть, моё невинное дитя
Как с болотины светя
Одна в своём болоте, и она совсем юна
Ещё на сердце даром не болит уже
И для неё мой дом, как бар в Фоли-Бержер
Хоть и Мане из меня так себе
Но весь любой твой образ стреляет в голову
Будто бы десять пуль
Это явилась то ли ангел, то ли тульпа
И, раз уж так, то что поделать, deus vult
(Подойдёшь любой)
Но грудь пока не выломала
Ведь им одна любовь, а кому было мало две
Теперь знают, что не будут молодеть
Я кусаю, она тает, я роняю молот ведьм
На худую грудь, но пока не выломала
Ведь им одна любовь, а кому было мало две
Теперь знают, что не будут молодеть
Я кусаю, она тает, я роняю молот ведьм
На худую грудь
Что недвижимо, то сотрут
Она ценит всё то, что ты же привык
Не считать за труд
Только тут протекает крыша
И дождик всё льёт из труб
И раз вышло сойти с ума, то
Быть может, сойдёт и с рук
И, быть может, и даже сглаз
Сглаз и другую порчу
А, может, и сердце вон, или с глаз долой
Разговорчивых не любят
Там, где прячется любовь, промеж двух склок
И глупый пингвин
И ты излагала без запинки
Их распад, но при делении
Слова, которым не способны дать определение
Как порченный кефир
И смалу дети пишут молот ведьм
И путают все смыслы и слова
Те, что стары, как мир
Но грудь пока не выломала
Ведь им одна любовь, а кому было мало две
Теперь знают, что не будут молодеть
Я кусаю, она тает, я роняю молот ведьм
На худую грудь, но пока не выломала
Ведь им одна любовь, а кому было мало две
Теперь знают, что не будут молодеть
Я кусаю, она тает, я роняю молот ведьм
На худую грудь
Jong vlees, mijn onschuldig kind
Als schijnend uit een moeras
Alleen in haar moeras, en ze is nog erg jong
Toch doet mijn hart niet meer voor niets pijn
En voor haar is mijn huis als een bar in de Folies Bergère
Hoewel Mane van mij zo-zo is
Maar elk beeld van jou schiet in het hoofd
Zoals tien kogels
Het was of een engel of een tulpa
En zo ja, wat te doen, deus vult
(iedereen zal doen)
Maar de borst is nog niet gebroken
Ze hebben tenslotte maar één liefde, en wie was er niet genoeg aan twee
Nu weten ze dat ze niet jonger zullen worden
Ik bijt, het smelt, ik laat de hamer van de heks vallen
Op een dunne borst, maar nog niet gebroken
Ze hebben tenslotte maar één liefde, en wie was er niet genoeg aan twee
Nu weten ze dat ze niet jonger zullen worden
Ik bijt, het smelt, ik laat de hamer van de heks vallen
Voor dunne borst
Wat onroerend is, wordt gewist
Ze waardeert alles wat je gewend bent
Tel niet als arbeid
Alleen het dak lekt.
En de regen blijft maar uit de leidingen stromen
En toen het gebeurde, werd het gek, toen
Misschien er mee wegkomen
En misschien zelfs het boze oog
Boze oog en andere schade
En misschien het hart eruit, of uit het zicht
Ze houden niet van praters
Waar liefde zich verbergt tussen twee ruzies
En stomme pinguïn
En je sprak zonder aarzeling
Hun verval, maar bij het delen?
Woorden die niet kunnen worden gedefinieerd
Zoals verwende kefir
En de kinderen schrijven de hamer van de heksen
En verwar alle betekenissen en woorden
Degenen die zo oud zijn als de wereld
Maar de borst is nog niet gebroken
Ze hebben tenslotte maar één liefde, en wie was er niet genoeg aan twee
Nu weten ze dat ze niet jonger zullen worden
Ik bijt, het smelt, ik laat de hamer van de heks vallen
Op een dunne borst, maar nog niet gebroken
Ze hebben tenslotte maar één liefde, en wie was er niet genoeg aan twee
Nu weten ze dat ze niet jonger zullen worden
Ik bijt, het smelt, ik laat de hamer van de heks vallen
Voor dunne borst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt