Hieronder staat de songtekst van het nummer Кадуцей , artiest - pyrokinesis met vertaling
Originele tekst met vertaling
pyrokinesis
Пройдено порядка больше ста метаморфоз,
Но из разбитой жизни не осталось ни куска
Спой, моя синица, сидя на кустах
Из чёрных роз о том, что нету сил, а душа так пуста
Жизнь один большой прикол
Некому звонить, никто не понимает и потом
В преисподней нету места, а в раю занят телефон
И всё, что ты оставишь только бесполезный генофонд
Везде крах.
Смотри, наших сил всё меньше
И в скорейшем бы вернуть deGeneration P
Ты все продумал, умник, в случае чего,
Но человечек только хрупкое, беспомощное существо
И чтоб потрогать чудо на ощупь, люди сбегутся
Ко мне, как на Трафальгарскую площадь, сынок
Посмотри — жизнь пуста, как и смерть
В ней навек сплетены Инь и Янь, тьма и свет
Вечность держит на прицеле
Ни семья, ни блеклые мечты не станут панацеей
Наша жизнь мимолётна, а смерть — самоцель,
Но я все изменю, отыскав кадуцей
Вечность держит на прицеле
Ни семья, ни блеклые мечты не станут панацеей
Наша жизнь мимолётна, а смерть — самоцель,
Но я все изменю, отыскав кадуцей
Нам не вернуться обратно в спазмах кишечного тракта
Руки сплетёт как тентакли.
Ты слаб, признай
Дитя, мне искренне жаль, но тот кто даёт тебе жизнь
Вернётся собрать урожай — так что жди!
Тик-так…
Моя легенда так элегантна!
И что любил вернётся ненавистью, как бумерангом назад
И проиграв эту схватку под Триумфальную арку
Я хороню твой огонь в саркофаг
Тернии в корону сплетутся
И моё тело режут все шипы венца эволюции
И чтоб ты знал, сынок, ты думал всё изменится?
Тебе не верится?
Я пью смешавши с кровью слёзы Феникса!
Смотри!
Смотри, я всё практически смёл
И вся наша жизнь, как бесконечный наркотический сон
Я плачу, Господи, что с нами?
Просто мечтая
И смотря на звёздочки грустно рассыпаемся на косточки
Тик-так… Тик-так… Тик-так… Тик-так…
Вечность держит на прицеле
Ни семья, ни блеклые мечты не станут панацеей
Наша жизнь мимолётна, а смерть — самоцель,
Но я все изменю, отыскав кадуцей
Вечность держит на прицеле
Ни семья, ни блеклые мечты не станут панацеей
Наша жизнь мимолётна, а смерть — самоцель,
Но я все изменю, отыскав кадуцей
Geslaagd voor ongeveer honderd metamorfosen,
Maar van een gebroken leven was er geen stukje meer over
Zing, mijn tiet, zittend op de struiken
Van zwarte rozen dat er geen kracht is, en de ziel is zo leeg
Het leven is één grote grap
Niemand om te bellen, niemand begrijpt het en dan
Er is geen plaats in de onderwereld, maar de telefoon is bezet in het paradijs
En alles wat je achterlaat is slechts een nutteloze genenpool
Overal instorten.
Kijk, onze troepen worden kleiner
En zo snel mogelijk deGeneration P . terugsturen
Je hebt aan alles gedacht, slimme jongen, in welk geval,
Maar de kleine man is slechts een kwetsbaar, hulpeloos wezen
En om het wonder door aanraking aan te raken, komen mensen aanrennen
Voor mij, wat betreft Trafalgar Square, zoon
Kijk - het leven is leeg, net als de dood
Yin en Yang, duisternis en licht zijn er voor altijd in verweven.
Houdt de eeuwigheid in zicht
Noch familie, noch vervaagde dromen zullen een wondermiddel worden
Ons leven is vluchtig en de dood is een doel op zich,
Maar ik zal alles veranderen door de caduceus te vinden
Houdt de eeuwigheid in zicht
Noch familie, noch vervaagde dromen zullen een wondermiddel worden
Ons leven is vluchtig en de dood is een doel op zich,
Maar ik zal alles veranderen door de caduceus te vinden
We kunnen niet terug in spasmen van het darmkanaal
Weef je handen als tentakels.
Je bent zwak, geef het toe
Kind, het spijt me echt, maar degene die je het leven geeft
Zal terug zijn om te oogsten - dus wacht!
Tik-tak...
Mijn legende is zo elegant!
En waar je van hield zal terugkeren met haat, als een boemerang terug
En dit gevecht verliezen onder de Arc de Triomphe
Ik begraaf je vuur in een sarcofaag
Doornen zullen verstrengelen tot een kroon
En mijn lichaam is doorgesneden door alle doornen van de kroon van de evolutie
En wat weet je, zoon, dacht je dat alles zou veranderen?
Geloof je niet?
Ik drink Phoenix' tranen vermengd met bloed!
Kijken!
Kijk, ik heb bijna alles geveegd
En ons hele leven is als een eindeloze drugsdroom
Ik huil, Heer, wat is er mis met ons?
gewoon dromen
En kijkend naar de sterren brokkelen we helaas af tot botten
Tik-tak... Tik-tak... Tik-tak... Tik-tak...
Houdt de eeuwigheid in zicht
Noch familie, noch vervaagde dromen zullen een wondermiddel worden
Ons leven is vluchtig en de dood is een doel op zich,
Maar ik zal alles veranderen door de caduceus te vinden
Houdt de eeuwigheid in zicht
Noch familie, noch vervaagde dromen zullen een wondermiddel worden
Ons leven is vluchtig en de dood is een doel op zich,
Maar ik zal alles veranderen door de caduceus te vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt